Nikon Coolpix S80 Uživatelský manuál

Il est interdit de reproduire une partie ou l'intégralité de ce manuel sous quelque forme que ce soit (à l'exception d'une brève citati

viiiTable des matièresFonctions de prise de vue de base ...

88Tri des photos favorites (mode Photos favorites)En savoir plus sur la visualisationOpérations en mode Photos favoritesLes opérations suivantes sont

89Tri des photos favorites (mode Photos favorites)En savoir plus sur la visualisationChangement des icônes associées aux albumsL'icône attribuée

90Tri des photos favorites (mode Photos favorites)En savoir plus sur la visualisationC Ajout/visualisation des photos favoritesLorsque les photos sont

91En savoir plus sur la visualisationRecherche de photos en mode Tri automatiqueLors de l'enregistrement de photos et de clips vidéo, ils sont au

92Recherche de photos en mode Tri automatiqueEn savoir plus sur la visualisationCatégories du mode Tri automatique* Les photos prises en mode G (auto

93Recherche de photos en mode Tri automatiqueEn savoir plus sur la visualisationOpérations en mode Tri automatiqueLes opérations suivantes sont dispon

94En savoir plus sur la visualisationSélection de photos prises le même jour (mode Classement par date)Seules les photos prises à la même date peuvent

95Sélection de photos prises le même jour (mode Classement par date)En savoir plus sur la visualisationOpérations en mode Classement par dateLes opéra

96En savoir plus sur la visualisationOptions de visualisationPour effectuer des réglages ou des retouches sur des photos, touchez l'onglet en mod

97En savoir plus sur la visualisationAttribution d'une note à une photoUne note de un à cinq peut être attribuée à chaque photo. Il est également

ixTable des matièresOptions de visualisation...

98En savoir plus sur la visualisationb Utilisation des diaporamasVisualisez une à une sous forme de « diaporama » automatique les photos stockées dans

99b Utilisation des diaporamasEn savoir plus sur la visualisationB Remarques concernant l'option Diaporama• Seule la première vue des clips vidéo

100En savoir plus sur la visualisationd Protection des photos importantes (Protéger)Vous pouvez protéger les photos sélectionnées contre toute suppres

101d Protection des photos importantes (Protéger)En savoir plus sur la visualisationProtection de plusieurs photosPlusieurs photos peuvent être protég

102En savoir plus sur la visualisationa Création d'une commande d'impression DPOF : Réglage d'impressionLors de l'impression de ph

103a Création d'une commande d'impression DPOF : Réglage d'impressionEn savoir plus sur la visualisation4 Choisissez d'imprimer ou

104a Création d'une commande d'impression DPOF : Réglage d'impressionEn savoir plus sur la visualisationCréation d'une commande d&

105a Création d'une commande d'impression DPOF : Réglage d'impressionEn savoir plus sur la visualisationAnnulation de la commande d&apo

106En savoir plus sur la visualisationf Rotation imageIndiquez l'orientation selon laquelle les photos enregistrées doivent être affichées lors d

107En savoir plus sur la visualisationE Annotation vocale : Enregistrement et lectureUtilisez le microphone intégré à l'appareil photo pour enreg

xTable des matièresConnexion à une imprimante ... 1

108E Annotation vocale : Enregistrement et lectureEn savoir plus sur la visualisationLecture des annotations vocalesLes photos accompagnées d'ann

109Édition de photosÉdition de photosFonctions d'éditionUtilisez le COOLPIX S80 pour retoucher des photos directement sur l'appareil et les

110Fonctions d'éditionÉdition de photosC Restrictions concernant la retouche de photosSi vous souhaitez modifier à nouveau une copie modifiée ave

111Édition de photosÉdition de photosU Retouche créativePermet de faire des dessins sur les photos ou d'y ajouter des tampons déco. Vous pouvez é

112Édition de photosÉdition de photos4 Touchez Oui.Une nouvelle copie retouchée est créée.Les copies créées à partir de photos prises avec un réglage

113Édition de photosÉdition de photosAjouter des tampons déco Touchez K pour ajouter un motif de décoration.Pour modifier le type ou la taille du tamp

114Édition de photosÉdition de photosk Retouche rapide : Amélioration du contraste et de la saturationLa retouche rapide permet de créer facilement de

115Édition de photosÉdition de photosI D-Lighting : Amélioration de la luminosité et du contrasteLa fonction D-Lighting permet d'éclaircir les zo

116Édition de photosÉdition de photosP Étirement : Déformation des imagesÉtirez les photos horizontalement. Les copies étirées sont stockées dans des

117Édition de photosÉdition de photosO Perspective : Modification de l'effet de perspectiveAjustez l'effet de perspective dans la photo pris

1IntroductionIntroductionÀ propos de ce manuelNous vous remercions d'avoir acheté l'appareil photo numérique Nikon COOLPIX S80. Ce manuel a

118Édition de photosÉdition de photosi Filtres (filtre numérique)Vous pouvez utiliser des filtres (filtre numérique) pour appliquer divers effets aux

119Édition de photosÉdition de photosUn écran de confirmation s'affiche pour vous permettre d'enregistrer une copie modifiée.Touchez J pour

120Édition de photosÉdition de photosj Retouche glamourLa fonction Retouche glamour adoucit les tons chair des visages détectés dans une photo et leur

121Édition de photosÉdition de photos5 Touchez Oui.Une nouvelle copie modifiée est créée.Pour quitter sans enregistrer la copie, touchez Non.Les copie

122Édition de photosÉdition de photosg Mini-photo : Création de mini-photosCréez une copie de taille réduite de la photo en cours. Cette fonction est

123Édition de photosÉdition de photoso Recadrage : Création d'une copie recadréeServez-vous de cette fonction pour créer une copie contenant uniq

124Enregistrement et lecture de clips vidéoEnregistrement et lecture de clips vidéoEnregistrement de clips vidéoEnregistrement de clips vidéo haute dé

125Enregistrement de clips vidéoEnregistrement et lecture de clips vidéoB Enregistrement de clips vidéo• Les cartes mémoire conformes à la classe 6 ou

126Enregistrement de clips vidéoEnregistrement et lecture de clips vidéoRéglages de l'enregistrement de clip vidéoPendant l'enregistrement d

127Enregistrement de clips vidéoEnregistrement et lecture de clips vidéoA Options clips vidéoSélectionnez l'option clips vidéo voulue pour l&apos

2IntroductionInformations et recommandationsFormation permanenteDans le cadre de l'engagement de Nikon pour la « Formation permanente » envers se

128Enregistrement et lecture de clips vidéoLecture d'un clip vidéoEn mode de visualisation plein écran (A 78), les clips vidéo sont signalés par

129Connexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteConnexion à un téléviseurRaccor

130Connexion à un téléviseurConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimante3 Réglez le téléviseur sur le canal vidéo.Pour plus de détails,

131Connexion à un téléviseurConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimantePrincipes de fonctionnement avec un téléviseurPour revenir à la

132Connexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteConnexion à un ordinateurUtilisez le câble USB fourni pour connecter l'appareil phot

133Connexion à un ordinateurConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteB Remarques sur la source d'alimentation• Lors de la connex

134Connexion à un ordinateurConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimante4 Démarrez la fonction de transfert d'image de ViewNX 2 « N

135Connexion à un ordinateurConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteViewNX 2 démarre automatiquement une fois le transfert terminé (

136Connexion à un ordinateurConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteC Transfert d'images à l'aide du logement pour carte d

137Connexion à un ordinateurConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteCharge pendant la connexion à un ordinateurLorsque l'option

3Informations et recommandationsIntroductionAvertissement concernant l'interdiction de copie ou de reproductionIl est à noter que le simple fait

138Connexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteConnexion à une imprimanteLes utilisateurs d'imprimantes compatibles PictBridge (A 1

139Connexion à une imprimanteConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteConnexion de l'appareil photo à une imprimante1 Fermez le

140Connexion à une imprimanteConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteB Remarques concernant la connexion/déconnexion du câble• Veill

141Connexion à une imprimanteConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteImpression de photos une par uneAprès avoir relié correctement

142Connexion à une imprimanteConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimante6 Touchez Lancer impression.7 L'impression commence.Le mon

143Connexion à une imprimanteConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimante3 Sélectionnez le format de papier voulu sur l'écran tacti

144Connexion à une imprimanteConnexion à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimante5 L'impression commence.Le moniteur affiche à nouveau le m

145Réglages de base de l'appareil photoRéglages de base de l'appareil photoMenu ConfigurationLe menu Configuration comporte les options suiv

146Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoFonctionnement du menu Configuration1 Touchez l'onglet du bas en mode de prise de v

147Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoc Écran d'accueilChoisissez d'afficher ou non l'écran d'accueil lors

4IntroductionDescriptif de l'appareil photoBoîtier de l'appareil photoFixation de la dragonne de l'appareil photo12312456781011 9Volet

148Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photod DateRéglez l'horloge de l'appareil photo.Sélection du fuseau horaire de dest

149Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photo3 Touchez o.L'écran de sélection du fuseau horaire s'affiche.4 Touchez E ou F

150Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoD Fuseaux horairesL'appareil photo prend en charge les fuseaux horaires répertoriés

151Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoe Réglages du moniteurDéfinissez les options ci-dessous.C Mode forte luminosité automati

152Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photof Impression de la date (Impression de la date et de l'heure)La date et l'heur

153Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photog Réduction vibrationSélectionnez l'option de réduction de vibration pour la prise

154Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoh Assistance AFActivez ou désactivez l'illuminateur d'assistance AF qui vous a

155Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoi Réglages du sonRéglez les paramètres de son suivants.k Extinction autoLorsque l'a

156Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photol/m Formater la mémoire/Formatage de la carteCette option vous permet de formater la mém

157Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photon Langue/LanguageChoisissez l'une des 24 langues d'affichage des menus et mess

5Descriptif de l'appareil photoIntroduction* Appelé simplement « moniteur » dans le présent manuel.DéclencheurL'appareil photo comporte un d

158Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoH Réglages TVRéglez les paramètres de connexion à un téléviseur.D HDMI et HDMI-CEC« HDMI

159Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoV Charge par ordinateurChoisissez de charger ou non l'accumulateur inséré dans l&ap

160Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoFonctionnement de l'écran Détect. yeux fermésLorsque l'écran Détect. yeux ferm

161Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photop RéinitialisationL'option Oui permet de restaurer les paramètres de l'apparei

162Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoRéglages de clip vidéoMode de visualisationMenu ConfigurationOption Valeur par défautOpt

163Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoAutres• Si vous sélectionnez Oui , le numéro de fichier actuel (A 171) est également eff

164Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoh Copier (copie entre la mémoire interne et la carte mémoire)Vous pouvez copier les phot

165Menu ConfigurationRéglages de base de l'appareil photoB Remarques concernant la copie de photos• Les fichiers au format JPEG, MOV et WAV peuve

166Entretien de votre appareil photoEntretien de votre appareil photoOptimisation de la durée de vie et des performances de l'appareil photoPour

167Optimisation de la durée de vie et des performances de l'appareil photoEntretien de votre appareil photoC Accumulateur• Vérifiez le niveau de

6IntroductionUtilisation de l'écran tactileLe moniteur du COOLPIX S80 est un écran tactile qui fonctionne par pression. Suivez la méthode ci-dess

168Optimisation de la durée de vie et des performances de l'appareil photoEntretien de votre appareil photoNettoyageN'utilisez pas d'al

169Notes techniques et indexNotes techniques et indexAccessoires optionnels* Pour profiter de l'adaptateur de charge à l'étranger, veillez à

170Accessoires optionnelsNotes techniques et indexCartes mémoire approuvéesLes cartes mémoire Secure Digital (SD) suivantes ont été testées et certifi

171Notes techniques et indexNoms des fichiers images/sons et des dossiersLes photos, les clips vidéo ou les annotations vocales se voient attribuer de

172Notes techniques et indexMessages d'erreurLe tableau ci-dessous répertorie les messages d'erreur et autres avertissements qui peuvent s&a

173Messages d'erreurNotes techniques et indexPCette carte ne fonctionne pas.Une erreur s'est produite lors de l'accès à la carte mémoir

174Messages d'erreurNotes techniques et indexNAlbum complet. Plus aucune photo ne peut être ajoutée.200 photos ont déjà été ajoutées à l'alb

175Messages d'erreurNotes techniques et indexuToutes les images sont masquées.Aucune photo n'est disponible pour un diaporama.––NImpossible

176Messages d'erreurNotes techniques et index* Pour plus de détails, reportez-vous à la documentation fournie avec votre imprimante.PRErreur d&ap

177Notes techniques et indexDépannageSi l'appareil photo ne fonctionne pas correctement, consultez la liste des problèmes présentée ci-dessous av

7Utilisation de l'écran tactileIntroductionAction par glissement et déplacementPlacez le doigt sur l'écran tactile, faites-le glisser jusqu&

178DépannageNotes techniques et indexAppareils contrôlés électroniquementTrès rarement, des caractères inhabituels peuvent apparaître sur le moniteur

179DépannageNotes techniques et indexPrise de vueProblème Cause/SolutionAImpossible de prendre une photo.• Lorsque l'appareil photo est en mode d

180DépannageNotes techniques et indexIl est impossible d'utiliser le zoom numérique.• Zoom numérique est réglé sur Désactivé dans le menu Configu

181DépannageNotes techniques et indexVisualisationRésultats inattendus lorsque le flash est réglé b (auto avec atténuation des yeux rouges).Lors d&apo

182DépannageNotes techniques et indexImpossible de modifier des photos.• Ces options ne peuvent pas être utilisées avec les clips vidéo.• Sélectionnez

183DépannageNotes techniques et indexL'écran de démarrage PictBridge ne s'affiche pas lorsque l'appareil est connecté à une imprimante.

184Notes techniques et indexFiche techniqueAppareil photo numérique Nikon COOLPIX S80Type Appareil photo numérique compactPixels effectifs 14,1 millio

185Fiche techniqueNotes techniques et indexSensibilité (Sensibilité de sortie standard)• ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400 • Automatique (g

186Fiche techniqueNotes techniques et index• Sauf indication contraire, tous les chiffres s'appliquent à un appareil photo avec accumulateur Li-i

187Fiche techniqueNotes techniques et indexNormes prises en charge• DCF : la norme Design Rule for Camera File System (Architecture pour système de fi

Informations sur les marques commerciales• Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corp

8IntroductionAffichage principal du moniteur/écran tactile et fonctions de basePrise de vue (indicateurs d'information)Les informations affichées

188Notes techniques et indexIndexSymbolesG Mode auto simplifié 24, 49A Mode auto 51C Mode Scène 61F Mode Portrait optimisé 72D Clip vidéo 124c Mode de

189IndexNotes techniques et indexFlash Auto 33Flash désactivé 33Fluorescent 59Fonction Loupe 81Format du papier 141, 142Formatage de la mémoire intern

190IndexNotes techniques et indexPictBridge 138, 187Plage fixe auto 57Plage Z 65Planche 16 vues 58Portrait b 64Portrait de nuit e 65Pression 6Prise au

Il est interdit de reproduire une partie ou l'intégralité de ce manuel sous quelque forme que ce soit (à l'exception d'une brève citati

9Affichage principal du moniteur/écran tactile et fonctions de baseIntroductionPrise de vue (commandes de contrôle)Touchez les commandes suivantes pou

10Affichage principal du moniteur/écran tactile et fonctions de baseIntroductionVisualisation (affichage des informations)L'affichage ci-dessous

11Affichage principal du moniteur/écran tactile et fonctions de baseIntroductionVisualisation (commandes de fonction)Touchez les commandes suivantes p

12Affichage principal du moniteur/écran tactile et fonctions de baseIntroductionOuverture des ongletsEn mode de prise de vue ou de visualisation, util

13Affichage principal du moniteur/écran tactile et fonctions de baseIntroductionPrise de vueVous pouvez effectuer des réglages en mode de prise de vue

14Premiers pasPremiers pasInsertion de l'accumulateurInsérez l'accumulateur Li-ion rechargeable EN-EL10 (fourni) dans l'appareil photo.

15Insertion de l'accumulateurPremiers pasRetrait de l'accumulateurFermez le volet coulissant pour mettre l'appareil hors tension (A 19)

16Premiers pasCharge de l'accumulateurChargez l'accumulateur Li-ion rechargeable EN-EL10 inséré dans l'appareil photo en raccordant l&a

17Charge de l'accumulateurPremiers pas4 Branchez l'adaptateur de charge sur une prise électrique.Le témoin de mise sous tension clignote len

iIntroductionPremiers pasNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)En savoir plus sur la prise de vueEn savoi

18Charge de l'accumulateurPremiers pasB Remarques concernant l'adaptateur de charge• L'adaptateur de charge EH-68P est destiné exclusiv

19Charge de l'accumulateurPremiers pasMise sous tension et hors tension de l'appareil photoOuvrez le volet coulissant pour mettre l'app

20Premiers pasRéglage de la langue, de la date et de l'heureUne boîte de dialogue permettant de sélectionner la langue s'affiche lors de la

21Réglage de la langue, de la date et de l'heurePremiers pas5 Touchez l'ordre dans lequel le jour, le mois et l'année sont affichés.6 M

22Premiers pasInsertion de cartes mémoireLes données enregistrées sont stockées dans la mémoire interne de l'appareil photo (environ 79 Mo) ou su

23Insertion de cartes mémoirePremiers pasB Formatage de cartes mémoireSi le message présenté à droite apparaît lors de la mise sous tension de l'

24Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode

25Étape 1 Mise sous tension de l'appareil photo et sélection du mode auto simplifié GNotions fondamentales de photographie et de visualisation :

26Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)Étape 2 Cadrage d'une photo1 Prenez en main l'appareil

27Étape 2 Cadrage d'une photoNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)Utilisation du zoomTouchez j ou k

iiPour votre sécuritéPour ne pas risquer d'endommager votre matériel Nikon ou de vous blesser, vous ou d'autres personnes, prenez soin de li

28Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)Étape 3 Mise au point et prise de vue1 Appuyez sur le déclencheur

29Étape 3 Mise au point et prise de vueNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)B Pendant l'enregistrem

30Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)Étape 4 Visualisation et effacement de photosVisualisation de pho

31Étape 4 Visualisation et effacement de photosNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)Effacement de photos

32Notions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)Fonctions de prise de vue de baseEn mode G (auto simplifié), vous

33Fonctions de prise de vue de baseNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)m Utilisation du flashVous pouve

34Fonctions de prise de vue de baseNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)Réglage du mode de flash1 Touche

35Fonctions de prise de vue de baseNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)C Réglage du mode de flashLe rég

36Fonctions de prise de vue de baseNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)n Prise de vue photos avec le Re

37Fonctions de prise de vue de baseNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)4 Appuyez sur le déclencheur jus

iiiPour votre sécuritéManipulez l'accumulateur avec précautionL'accumulateur peut fuir ou exploser s'il n'est pas manipulé correct

38Fonctions de prise de vue de baseNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)A Taille d'image (qualité d

39Fonctions de prise de vue de baseNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)B Remarques concernant l'im

40Fonctions de prise de vue de baseNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)C Réglage Taille d'image et

41Fonctions de prise de vue de baseNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)q Utilisation de l'écran ta

42Fonctions de prise de vue de baseNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)B Remarques concernant Déclenche

43Fonctions de prise de vue de baseNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)C Modes de prise de vie compatib

44Fonctions de prise de vue de baseNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)r Utilisation de l'écran ta

45Fonctions de prise de vue de baseNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)4 Appuyez sur le déclencheur pou

46Fonctions de prise de vue de baseNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)C Réglage du Déclenchement tacti

47Fonctions de prise de vue de baseNotions fondamentales de photographie et de visualisation : mode G (auto simplifié)o Modification de la luminosité

ivPour votre sécurité• Ne manipulez pas la fiche ou l'adaptateur de charge avec les mains humides. Le non-respect de cette consigne de sécurité p

48En savoir plus sur la prise de vueEn savoir plus sur la prise de vueSélection d'un mode de prise de vueVous pouvez sélectionner les modes de pr

49En savoir plus sur la prise de vueMode G (Auto simplifié)Sélection de scène automatiqueL'appareil photo sélectionne automatiquement une des scè

50Mode G (Auto simplifié)En savoir plus sur la prise de vueC Détection de mouvementEn mode G (auto simplifié) ou A (auto), lorsque l'appareil pho

51En savoir plus sur la prise de vuePrise de vue en mode A (Auto)Vous pouvez définir les paramètres de prise de vue, tels que le mode de flash et le m

52Prise de vue en mode A (Auto)En savoir plus sur la prise de vue4 Cadrez le sujet et prenez une photo.Lorsque l'appareil photo détecte un visage

53En savoir plus sur la prise de vueRéglage du mode A (Auto)En mode A (auto), vous pouvez ajuster les réglages de l'appareil photo ci-dessous en

54Réglage du mode A (Auto)En savoir plus sur la prise de vuep Réglage Mode macroLe mode macro permet de photographier des objets en vous en approchant

55Réglage du mode A (Auto)En savoir plus sur la prise de vues Suivi du sujet (Mise au point sur un sujet mobile)En mode A (auto) (A 51), vous pouvez r

56Réglage du mode A (Auto)En savoir plus sur la prise de vue3 Appuyez sur le déclencheur pour prendre une photo.L'appareil photo effectue la mise

57Réglage du mode A (Auto)En savoir plus sur la prise de vueE SensibilitéL'augmentation de la sensibilité réduit la quantité de lumière nécessair

vRemarquesAvis pour les clients aux États-UnisCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES–CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.DANGER - POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'IN

58Réglage du mode A (Auto)En savoir plus sur la prise de vueV RafaleActivez la prise de vue en rafale ou BSS (sélecteur de meilleure image).B Remarque

59Réglage du mode A (Auto)En savoir plus sur la prise de vuew Balance des blancs (réglage de la teinte)La couleur de la lumière réfléchie par un objet

60Réglage du mode A (Auto)En savoir plus sur la prise de vuePré-réglage manuelLe pré-réglage manuel est efficace lorsque les conditions d'éclaira

61En savoir plus sur la prise de vueTypes de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)Les réglages de l'appareil sont automatiquement optimisé

62Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vueC Réglages de prise de vue en mode scèneLes réglages de prise

63Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vueAjustement du mode scèneDans les modes scène énumérés ci-dess

64Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vueSélection d'un mode Scène pour prendre des photos (fonct

65Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vueL'utilisation d'un pied est recommandée dans les mo

66Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vueL'utilisation d'un pied est recommandée dans les mo

67Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vuek Gros planPermet de photographier des fleurs, des insectes e

viRemarquesAvis pour les clients canadiensCAUTIONThis Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.ATTENTIONCet appareil numérique de la

68Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vueL'utilisation d'un pied est recommandée dans les mo

69Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vueo Contre-jourUtilisez ce mode lorsque la lumière éclaire le s

70Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vuePrises de vue pour un panoramiqueL'appareil effectue la

71Types de prise de vue adaptés aux scènes (mode Scène)En savoir plus sur la prise de vue5 Prenez la photo suivante.Cadrez la photo suivante de manièr

72En savoir plus sur la prise de vuePrise de vue de sujets souriants (mode Portrait optimisé)Par défaut, l'appareil photo utilise la fonction de

73Prise de vue de sujets souriants (mode Portrait optimisé)En savoir plus sur la prise de vueB Remarques concernant le mode Portrait optimisé• Le zoom

74Prise de vue de sujets souriants (mode Portrait optimisé)En savoir plus sur la prise de vueModification des réglages du mode Portrait optimiséVous p

75Prise de vue de sujets souriants (mode Portrait optimisé)En savoir plus sur la prise de vueC Réglages en mode Portrait optimiséIl existe des fonctio

76En savoir plus sur la prise de vueRéglages de l'appareil photo qui ne peuvent pas être appliqués simultanémentCertains réglages de prise de vue

77Réglages de l'appareil photo qui ne peuvent pas être appliqués simultanémentEn savoir plus sur la prise de vueC Fonctions restreintes en mode d

viiTable des matièresPour votre sécurité...

78En savoir plus sur la visualisationEn savoir plus sur la visualisationOpérations disponibles en mode de visualisation plein écranTouchez l'icôn

79En savoir plus sur la visualisationAffichage de plusieurs photos : visualisation par planche d'imagettesQuand vous placez deux doigts sur le mo

80Affichage de plusieurs photos : visualisation par planche d'imagettesEn savoir plus sur la visualisationC Mode de visualisation par planche d&a

81En savoir plus sur la visualisationRegarder de plus près : fonction LoupeQuand vous placez deux doigts sur le moniteur en mode de visualisation plei

82Regarder de plus près : fonction LoupeEn savoir plus sur la visualisationPhotos prises avec la fonction de détection des visagesQuand vous effectuez

83En savoir plus sur la visualisationSélection du mode de visualisationVous pouvez sélectionner les modes de visualisation suivants.1 En mode de visua

84En savoir plus sur la visualisationTri des photos favorites (mode Photos favorites) Les photos peuvent être présentées dans des albums. Après avoir

85Tri des photos favorites (mode Photos favorites)En savoir plus sur la visualisationB Remarques sur l'ajout de photos favorites• Un album peut c

86Tri des photos favorites (mode Photos favorites)En savoir plus sur la visualisationVisualisation des photos dans un albumPour afficher les photos, s

87Tri des photos favorites (mode Photos favorites)En savoir plus sur la visualisationSuppression de photos des albumsPour supprimer une photo d'u