Nikon Coolpix 5700 Uživatelský manuál

Imprimé au Japon SB3D01500501(13)6MAA2013-A FrAPPAREIL NUMÉRIQUEFrGuide de la photographie numériqueAvec le

viiiPrise de vue en détail ... 47Utilisation des commandes de l'

Lecture de vos images88Informations photoLes informations concernant les photos sont superposées sur les images lorsque celles-ci sont affichées en mo

Lecture de vos images891 Etat du flash2 Correction del’image3Sensibilité(équivalence ISO)4 Balance desblancs5 Saturation descouleurs6 Netteté7 Zoom nu

Lecture de vos images90Lecture de vidéoEn mode lecture vue par vue, les films sont signalés parl'apparition de l'icône dans le coin inférie

91Liste des optionsdes menus92–96Utilisation desmenus97–99Liste des options des menusCette liste présente brièvement toutes les options disponiblesdan

Guide des menus—Liste des options de menu92Liste des options de menusRéglages UtilisateurSélectionnez le jeu de réglages utilisateur A pour uneprise d

Guide des menus—Liste des options de menu93ObjectifChoisissez parmi ces options cel-le qui correspond au convertisseurde focale utilisé.109AucunGrand-

Guide des menus—Liste des options de menu94Formatage CarteFormate les cartes mémoire pour qu'ellespuissent être utilisées avec le COOLPIX5700.135

Guide des menus—Liste des options de menu95Son au décl.Contrôle le signal sonore émis par l'appareilphoto pour confirmer des opérations commele d

Guide des menus—Liste des options de menu96EffacerEfface toutes les images oucelles qui sont sélectionnées;annule la commande d'impres-sion en co

Guide des menus—Utilisation des menus97Ce chapitre explique comment utiliser les menus de l'appareil photo pour modifier lesréglages. Votre appar

ixUtilisation du menu SET-UP ... 120Pour ranger vos images: Dossiers ...

Guide des menus—Utilisation des menus98Validez votre choix. L'option sélectionnéedevient automatiquement effective et lemenu principal réapparaît

Guide des menus—Utilisation des menus993 Quitter les menusVous pouvez utiliser pour sortir du menu.• Si “PAGE 2” apparaît en bas à gauche du menu, p

Guide des menus—Utilisation du menu PRISE DE VUE100Le menu PRISE DE VUE n'est disponible qu'avec les jeux de réglages utilisateurs 1, 2 et3

Guide des menus—Utilisation du menu PRISE DE VUE101Quand un réglage autre que Auto est sélectionné, le ré-glage de Balance des blancs actuellement sél

Guide des menus—Utilisation du menu PRISE DE VUE102Blanc MesuréCette option permet de régler la balance des blancs lorsqueles conditions d'éclair

Guide des menus—Utilisation du menu PRISE DE VUE103Mesurer la lumière: MesureLes jeux de réglages utilisateur 1, 2 et 3 offrent le choix en-tre quatre

Guide des menus—Utilisation du menu PRISE DE VUE104Réaliser des films et prendre des vues en série: Prise de vueLe menu “Prise de vue” vous permet de

Guide des menus—Utilisation du menu PRISE DE VUE105Restrictions concernant l'utilisation du mode Prise de vue•Avec la qualité d'image HI, En

Guide des menus—Utilisation du menu PRISE DE VUE106 Restrictions sur l'utilisation de l'option BSS• La fonction BSS peut ne pas produire les

Guide des menus—Utilisation du menu PRISE DE VUE107Réglage du contraste et la luminosité: Correct. d’imageAvec le jeu de réglages utilisateur A, l’app

x

Guide des menus—Utilisation du menu PRISE DE VUE108Pour contrôler la couleur: Contrôle saturationLe contrôle de saturation sert à augmenter ou diminue

Guide des menus—Utilisation du menu PRISE DE VUE109Réglage pour les convertisseurs de focale optionnels: ObjectifPour pouvoir utiliser un convertisseu

Guide des menus—Utilisation du menu PRISE DE VUE110Pour contrôler l'exposition: Options d'expositionLe menu Options d'exposition contie

Guide des menus—Utilisation du menu PRISE DE VUE111Pour programmer la durée maximale de la pose B: Temporisation pose BEn mode d'exposition manue

Guide des menus—Utilisation du menu PRISE DE VUE112Pour contrôler la mise au point: Options MapLe menu Options Map de mise au point offre des optionss

Guide des menus—Utilisation du menu PRISE DE VUE113Mode autofocusIl existe deux options de mode autofocus. Le mode autofocuscontinu permet une mise au

Guide des menus—Utilisation du menu PRISE DE VUE114Pour accentuer les contours: NettetéCette option permet de définir si oui ou non l'appareil ph

Guide des menus—Utilisation du menu PRISE DE VUE115ActivéSélectionnez Activé et choisissez l'option souhaitée parmi lesoptions du menu suivant. L

Guide des menus—Utilisation du menu PRISE DE VUE116Restrictions sur l'utilisation du bracketingIl est impossible d'utiliser ni le bracketing

Guide des menus—Utilisation du menu PRISE DE VUE117 Réduction du bruit – Restrictions sur son utilisation et autres notes• Aucune option de Réduction

1Présentationgénéral et symboles2–3Apprendre àconnaître leCOOLPIX57004–12PREPARATIFSPremiers pas13–20Ce chapitre se divise de la manière suivante:Prés

Guide des menus—Utilisation du menu PRISE DE VUE118Choisir Oui redonne aux options suivantes du jeu de réglages utilisateur actuellementsélectionné, s

Guide des menus—Utilisation du menu PRISE DE VUE119Options du zoomOptions EcranAvancés30 sExtinction AutoIntens. variable ±0Diaph. constant DésactivéZ

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP120Les options disponibles dans le menu SET-UP dépendent du mode actuellement utiliséet, en mode (prise de

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP121Pour ranger vos images: DossiersPar défaut, les images sont stockées sur la carte mémoire dansun dossier

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP122Affichez le nom de dossier par défaut(NIKON)Mettez en surbrillance NouveauCréation de nouveaux dossiersMe

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP123Affichez la liste des dossiers existants (ilest impossible de renommer le dossierNIKON)Mettez en surbrill

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP124Images cachées ou protégéesSi le dossier sélectionné contient des images cachées ou protégées, il ne sera

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP125Le nom de dossier apparaît sur le moni-teur ou dans le viseur. (Aucun nom dedossier n’apparaît lorsque le

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP126Pour ajuster les réglages du moniteur: Options EcranLe menu Options Ecran sert à ajuster la luminosité et

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP127Pour sélectionner l'affichage “Garder ou Effacer”:Options de visualisationCette option permet d’affi

PREPARATIFS—Présentation générale et symboles2Présentation générale et symbolesN'utilisez que des accessoires de marque NikonVous appareil photo

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP128Pour régler la luminosité du moniteur : LuminositéCette option permet de régler la luminosité du moniteur

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP129Pour personnaliser les commandes de l'appareil photo:AvancésLes options du sous-menu Avancés permett

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP130Attribuer des fonctions à la commande : Touche FUNCAvec les jeux de réglages utilisateur 1, 2 et 3, vou

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP131Options pour la commande AE-L/AF-L : AE-L, AF-LPar défaut, la mise au point et l'exposition sont m

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP132Diaph. Constant (ouverture fixe)Normalement, l'ouverture varie en fonction de la focale (po-sition d

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP133Pour économiser la batterie: Extinction Auto.Lorsqu'il fonctionne sur batterie, l'appareil phot

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP134Numérotation de fichier: Numér. Séqu.L'appareil photo donne à chaque image un nom de fichiercomposé

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP135Pour formater les cartes mémoire: Formatage CarteUtilisez cette option pour formater la carte mémoire. Le

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP136Réglages d'ouverture du flash intégré: Déclench.Avec le mode auto par défaut, le flash intégré se li

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP137Pour contrôler l'intensité du flash: Intens. variableCe sous-menu sert à ajuster l'intensité du

PREPARATIFS—Présentation générale et symboles3Formation permanenteDans le cadre de l'engagement de Nikon pour la "Formation permanente"

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP138Utilisation d'un flash externeSuivez les instructions suivantes pour installer un flash externe. Rep

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP139Notes à propos des flashes intégré (Pop-up) et externe• Par défaut, le mode de flash est réglé sur Auto e

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP140Confirmation sonore: Son au décl.Le menu Son au décl. contrôle le bip émis par le haut-parleurde l'a

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP141Pour enregistrer les données de prise de vue dans unfichier séparé: Info.txtLorsque Activé est sélectionn

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP142Pour sélectionner le standard vidéo: Mode VidéoLe menu Mode Vidéo permet de sélectionner le standardutili

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP143Protocole DescriptionMass Storage(Mémoire demasse)Si cette option est sélectionnée, l'appareil photo

Guide des menus—Utilisation du menu SET-UP144Windows 2000 Professionnel, Windows Millennium Edition(Me), Windows 98 Second Edition (SE), Mac OS 9Ne sé

Guide des menus—Utilisation du menu VISUALISATION145Effacement des photographies et Vidéo sélectionnésPour effacer les photographies et les Vidéo séle

Guide des menus—Utilisation du menu VISUALISATION146Mettez en surbrillance l'image à effacerPressez le sélecteur multidirectionnel enhaut ou en b

Guide des menus—Utilisation du menu VISUALISATION147Annuler la commande d'impression actuellement sélectionnéePour effacer la commande d'imp

PREPARATIFS—Apprendre à connaître le COOLPIX57004Les différents constituants du COOLPIX5700Tous les éléments de votre appareil photo sont identifiés d

Guide des menus—Utilisation du menu VISUALISATION148 Sélectionner un dossier pour la lecture: DossiersLe menu Dossiers du menu VISUALISATION permet de

Guide des menus—Utilisation du menu VISUALISATION149 Lecture automatisée: DiaporamaL'option Diaporama du menu lecture permet de lancer unelecture

Guide des menus—Utilisation du menu VISUALISATION150Mettre lediaporama enarrêt surimage PAUSEPressez pour arrêter tem-porairement le diaporama surun

Guide des menus—Utilisation du menu VISUALISATION151 Pour sauvegarder les précieuses images: ProtégerLa sélection de l'option Protéger sur le men

Guide des menus—Utilisation du menu VISUALISATION152 Cacher les images pendant la lecture: Cacher imageLe menu Cacher image vous permet de cacher des

Guide des menus—Utilisation du menu VISUALISATION153 Pour commander des impressions: Regl.Impr. (réglages d’impression)Utilisez le menu Régl.Impr. pou

Guide des menus—Utilisation du menu VISUALISATION154Pressez le sélecteur multidirectionnel enhaut pour augmenter le nombre de tira-ges (au maximum 9)

Guide des menus—Utilisation du menu VISUALISATION155 Pour sélectionner les images à transférer: Transfert autoLorsque l'appareil photo est connec

Guide des menus—Utilisation du menu VISUALISATION156Marquer toutes les images pour transfertIl n'est pas possible de transférer plus de 999 image

157NotestechniquesEntretien de l'appareil photo, options et ressourcesDans cette partie, vous trouverez des conseils pour lenettoyage et le range

PREPARATIFS—Apprendre à connaître le COOLPIX57005A Sélecteur de mode ... 9B Commande / SEL (commutateurviseur/moniteur) ...

Notes techniques : Entretien de l'appareil photo, options et ressources158Accessoires optionnelsAu moment de la rédaction de ce manuel, les acces

Notes techniques : Entretien de l'appareil photo, options et ressources159N'utilisez que des flashes NikonUtilisez uniquement des flashes Ni

Notes techniques : Entretien de l'appareil photo, options et ressources160Gardez-le au secCet appareil n'est pas étanche et peut semettre à

Notes techniques : Entretien de l'appareil photo, options et ressources161• Le moniteur et le viseur sont éclairés parun rétro-éclairage fluoresc

Notes techniques : Entretien de l'appareil photo, options et ressources162NettoyageN'utilisez pas d'alcool, de diluant ou d’autres prod

Notes techniques : Entretien de l'appareil photo, options et ressources163Ressources WebAu moment de la rédaction de ce manuel, les ressources en

Notes techniques : Entretien de l'appareil photo, options et ressources164DépannageSi votre appareil photo ne fonctionne pas correctement, recher

Notes techniques : Entretien de l'appareil photo, options et ressources165Problème Cause probableAucune photo n'estprise lorsque le déclen-c

Notes techniques : Entretien de l'appareil photo, options et ressources166Problème Cause probableLes photos sont floues7362787410658—L'appar

Notes techniques : Entretien de l'appareil photo, options et ressources167Problème Cause probableIl est impossible de lirel'image—L'ima

PREPARATIFS—Apprendre à connaître le COOLPIX57006Affichages de l'appareil photoMoniteur ou viseur (mode prise de vue)En mode (prise de vue), le

Notes techniques : Entretien de l'appareil photo, options et ressources168Messages d'erreurLe tableau suivant donne la liste des messages d&

Notes techniques : Entretien de l'appareil photo, options et ressources169Le message disparaîtra dumoniteur à la fin de l'enre-gistrement.—P

Notes techniques : Entretien de l'appareil photo, options et ressources170Erreur d'objectifErreur avec le fonctionne-ment de l'objectif

Notes techniques : Entretien de l'appareil photo, options et ressources171CaractéristiquesType Appareil numérique E5700Pixels effectifs 5 million

Notes techniques : Entretien de l'appareil photo, options et ressources172StockageSupport Carte CompactFlash™ (CF) type 1 et 2 et cartesMicrodriv

Notes techniques : Entretien de l'appareil photo, options et ressources173Flash intégré de type Pop-up (à ouverture automatique)Portée Grand angl

Notes techniques : Entretien de l'appareil photo, options et ressources174Configuration système requise (Nikon View): WindowsSystème d'explo

Index175Symboles3:2, 48, 51100, 200, 400, 800, 78 , , 23, 65, 80, 15, , , 53, 58, , , , 62, 66, 116, , , , , , 101, , , , 103, , ,

Index176Commande , 11, 130Commande , 24Commande , 31Commande , 70Commande , 97Commande , 57, 131Commande de l'éclairage ACL, 4, 8Commande

Index177Gros plans. Voir mode de mise au point,macro gros planHHautes lumières. Voir information photoHaut-parleur, 90HI, 48, 49Histogramme. Voir info

PREPARATIFS—Apprendre à connaître le COOLPIX5700724 Mémorisation de la balance desblancs ... 11025 Mémorisation de

Index178Mode Autofocus, 113Mode de flash, 62Mode de mise au point, 53autofocus. Voir autofocusavec retardateur. Voir retardateurinfini, 53. Voir égale

Index179Reglage Utilisateur, 68Ressources sur le Net, 163Retardateur, 53, 58Retouche, photo, Voir Correct. d'image;Nettete; Contrôle SaturationRé

Imprimé au Japon SB3H00500601(13)6MAA2013-A FrAPPAREIL NUMÉRIQUEFrGuide de la photographie numériqueAvec le

Utilisation de votre appareil photo —Guide par étapesETAPE 4— Installez le logicielDécouvrez Nikon ViewManuel de référence de NikonView (livré sur CD)

PREPARATIFS—Apprendre à connaître le COOLPIX57008Commande d'éclairage de l'écran ACLVous pouvez, en appuyant sur cette touche, éclairer l&ap

PREPARATIFS—Apprendre à connaître le COOLPIX57009Utilisation du moniteurN'exercez pas de trop forte pression sur le moniteur lorsqu'il est d

PREPARATIFS—Apprendre à connaître le COOLPIX570010C Le viseur électroniqueLe viseur est une version plus petite du moniteur et peutêtre utilisé lorsqu

PREPARATIFS—Apprendre à connaître le COOLPIX570011E La commande (Fonction)Par défaut, la commande permet de choisir un jeu de réglages utilisateur

PREPARATIFS—Apprendre à connaître le COOLPIX570012FLes volets du logement de batterie et des contacts de couplageLe COOLPIX5700 peut être équipé de l&

PREPARATIFS—Premiers pas13Premiers pasEtape 1—Attachez la courroieAttachez la courroie aux deux œillets comme indiqué sur l'illustration.Pour évi

PREPARATIFS—Premiers pas14Etape 2—Insérez la batterieVotre appareil photo est alimenté par une seule batterie Lithium-ion rechargeable NikonEN-EL1 (fo

PREPARATIFS—Premiers pas15Batterie — Consignes de sécurité• Avant d'utiliser la batterie rechargeable EN-EL1, lisez et suivez toutes les consigne

PREPARATIFS—Premiers pas163.2 Insérez la carte mémoireOuvrez le volet du logement pour carte (1) et vérifiez que le bouton d'éjection estbien com

PREPARATIFS—Premiers pas17Insertion des cartes mémoire• Si le bouton d'éjection est en position hautelorsque vous refermez le volet, la fermeture

iCet appareil photo est accompagné desdifférents manuels suivants. Prenez letemps de les lire tous attentivement afind'exploiter au mieux votre a

PREPARATIFS—Premiers pas18Etape 4—Choisissez une langueLes menus et les messages de l'appareil photo peuvent être affichés au choix en alle-mand,

PREPARATIFS—Premiers pas19Etape 5—Réglez l'heure et la dateLa date et l'heure d'enregistrement sont enregistrées avec toutes les photog

PREPARATIFS—Premiers pas205.35.45.55.6Mettez en surbrillance Année, Mois, Jour,heure ou minute (la section sélectionnéesera rehaussée en rouge)Modifie

21Ce chapitre se divise de la manière suivante:Prise de vues de baseCette partie vous explique les opérations de base à suivrepour pouvoir réaliser vo

Prise de vue et visualisation de vos images—Prise de vues de base22Cette partie explique en détail les opérations de base pour une prise de vues en mo

Prise de vue et visualisation de vos images—Prise de vues de base231.5 Vérifiez les indicateurs sur l'écran de contrôle, le moniteur ou le viseur

Prise de vue et visualisation de vos images—Prise de vues de base24Extinction autoPour économiser sa batterie, l'appareil photo se met en “veille

Prise de vue et visualisation de vos images—Prise de vues de base25Etape 2—Choisissez le jeu de réglages utilisateur ADans ce chapitre, nous considéro

Prise de vue et visualisation de vos images—Prise de vues de base26Etape 4—CadrezUne fois les réglages de l'appareil photo ajustés, vous voilà pr

Prise de vue et visualisation de vos images—Prise de vues de base274.2 Cadrez votre sujetVous pouvez cadrer votre sujet sur le moniteur oudans le vise

iiPour ne pas risquer d'endommager votre matériel Nikon ou de vous blesser, vous ou d'autrespersonnes, prenez soin de lire attentivement les

Prise de vue et visualisation de vos images—Prise de vues de base28Etape 5—Mettez au point et déclenchez5.1 Faites la mise au pointvec le jeu de régla

Prise de vue et visualisation de vos images—Prise de vues de base29Pendant l'enregistrementPendant l'enregistrement des photographies sur la

Prise de vue et visualisation de vos images—Prise de vues de base30Etape 6—Rangez l'appareil photoUne fois que vous avez fini d'utiliser vot

Prise de vue et visualisation de vos images—Visualisation de vos images31Visualisation de vos imagesLes appareils photos numériques vous permettent de

Prise de vue et visualisation de vos images—Visualisation de vos images32Visualisation instantanéeLes options suivantes sont disponibles en mode visua

Prise de vue et visualisation de vos images—Visualisation de vos images33Lecture plein écranLes options suivantes sont disponibles en mode visuali-sat

Prise de vue et visualisation de vos images—Visualisation de vos images34Mode visualisation Vous pouvez également passer en mode visualisation pour vi

Prise de vue et visualisation de vos images—Visualisation de vos images35Lecture par planche de vues miniaturesPressez la commande ( ) lorsque l&apo

36

37Connexion à unordinateur38–45Visualisation des imagessur un téléviseur oumagnétoscope46Ce chapitre se divise de la manière suivante:Connexion à un o

iii• Une fois la batterie retirée, remettez le vo-let de son logement en place et rangez-ladans un endroit frais.• Immédiatement après son utilisation

Les autres possibilités de votre appareil photo—Connexion à un ordinateur38Votre appareil photo numérique Nikon stocke les images sous forme de donnée

Les autres possibilités de votre appareil photo—Connexion à un ordinateur392Installez Adobe Acrobat ReaderLes instructions d’installation sont en form

Les autres possibilités de votre appareil photo—Connexion à un ordinateur40Connexion: connectez votre ordinateurUne fois Nikon View installé, vous voi

Les autres possibilités de votre appareil photo—Connexion à un ordinateur413Mettez l'appareil photo sous tensionMettez l'appareil photo sous

Les autres possibilités de votre appareil photo—Connexion à un ordinateur42Windows 98 Second Edition (SE)Dans Poste de travail, cliquez avec le bouton

Les autres possibilités de votre appareil photo—Connexion à un ordinateur43Visualiser des images RAW sous Mac OS 9Avant d'utiliser le Visualiseur

Les autres possibilités de votre appareil photo—Connexion à un ordinateur44Lecture des photographies à partir des cartes mémoireSi vous avez un lecteu

Les autres possibilités de votre appareil photo—Connexion à un ordinateur45Retirer la carte mémoireAssurez-vous que le transfert d'image est bien

Les autres possibilités de votre appareil photo—Visualisation des images sur un téléviseur ou magnétoscope46Visualisation des images sur un téléviseur

47Utilisation des commandesde l'appareil photo (Tousjeux de réglages utilisateur)48–67Choisir un jeu deréglagesutilisateur68–69Cette partie expli

iv• Les manuels fournis avec votre appareil photo ne peuvent être reproduits, transmis,transcrits, stockés dans un serveur ou traduits en une langue q

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo (tous jeux de réglages utilisateur)48Utilisation des commandes de l'app

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo (tous jeux de réglages utilisateur)49Qualité d'imageLes images peuvent

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo (tous jeux de réglages utilisateur)50Format de fichier NEFLe format NEF (Nik

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo (tous jeux de réglages utilisateur)51Taille d'imageLa taille d'ima

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo (tous jeux de réglages utilisateur)52Pressez+Tournez lesélecteur decommandeT

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo (tous jeux de réglages utilisateur)53Mode mise au point: la commande Choisis

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo (tous jeux de réglages utilisateur)54F5.6F5.6F5.6Le mode de mise au point s&

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo (tous jeux de réglages utilisateur)55 Pour obtenir de bons résultats avec l

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo (tous jeux de réglages utilisateur)56Mémorisation de la mise au point: Mémor

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo (tous jeux de réglages utilisateur)57Commande AE/AF : pour mémoriser la mis

vA l'attention des utilisateurs américainsFederal Communications Commission (FCC) Radio FrequencyInterference StatementCet équipement a été testé

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo (tous jeux de réglages utilisateur)58Temporisation au déclenchement : Mode r

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo (tous jeux de réglages utilisateur)59Le compteur de vues sur lemoniteur ou d

60Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo (tous jeux de réglages utilisateur)Zoom optique et numérique: la commande

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo (tous jeux de réglages utilisateur)61Restrictions sur l'utilisation du

62Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo (tous jeux de réglages utilisateur)Mode flash: la commande Le mode de flas

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo (tous jeux de réglages utilisateur)63Les options suivantes sont disponibles:

64Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo (tous jeux de réglages utilisateur)Ne gênez pas l'ouverture du flash

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo (tous jeux de réglages utilisateur)65Lorsque la lumière est insuffisanteLors

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo (tous jeux de réglages utilisateur)66Correction de l'exposition: la com

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo (tous jeux de réglages utilisateur)67Garder ou effacer: Revisualisation rapi

viAvertissement concernant l'interdiction de copie ou de reproductionNote that simply being in possession of material that has been digitally cop

Prise de vue en détail—Choisir un jeu de réglages utilisateur68Par défaut, l'appareil photo sélectionne le jeu de réglages utilisateur A, un mode

Prise de vue en détail—Choisir un jeu de réglages utilisateur69Suivez les étapes suivantes pour sélectionner un jeu de réglages utilisateur.Mettez en

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo70Ce chapitre décrit les réglages qui ne sont utilisés que lorsque le jeu de

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo71Vous avez le choix entre les modes suivants:ManuelLe photographe choisit à

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo72 Auto ProgramméEn mode auto programmé, l'appareil règle automatiquem

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo73 Auto à priorité vitesseEn mode auto à priorité vitesse, la vitesse d'

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo74 Auto à priorité ouvertureEn mode auto à priorité ouverture, vous contrôlez

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo75 ManuelEn mode d'exposition manuel, vous contrôlez à la fois la vitess

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo76Le sélecteur multidirectionnelL'option qui n'est pas actuellement

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo77Réalisation de séquences vidéo: Mode vidéoLe COOLPIX5700 peut enregistrer j

viiTable des matièresDocumentation du l’appareil ... iPour votre sécurité ...

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo78Pour réagir plus vite à la lumière: Sensibilité (équivalence ISO)Qu'es

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo79Les options suivantes sont disponibles:Utilisation du flashLe réglage 800 n

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo80Sélectionner soi-même la mise au point: Mise au point manuelleAvec les jeux

Prise de vue en détail—Utilisation des commandes de l'appareil photo81Gros plans et zoom optiqueAux courtes distances de mise au point, il se peu

82

83Mettez le sélecteur de mode sur pour regarder vosimages en mode Visualisation.Lecture devos images

Lecture de vos images84Lecture d'image plein écranLes options suivantes sont disponibles en mode Visualisa-tion plein écran.Mettez le sélecteur d

Lecture de vos images85Convertirles imagesRAW enimages HI1Une boîte de dialogue de confirmation apparaîtra. Pres-sez le sélecteur multidirectionnel en

Lecture de vos images86Lecture par planche de vues miniaturesPresser la commande ( ) en mode lecture plein écranvous permet d'afficher une plan

Lecture de vos images87Pour regarder de plus près: fonction LoupeUtilisez la commande ( ) pour agrandir les photos affi-chées en mode lecture plein