Nikon Coolpix P2 Uživatelský manuál

(De)Gedruckt in BelgienFuji Bldg., 2-3 Marunouchi 3-chome, TR5H01(12)Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan 6MA10312--Alle Rechte, auch die des auszugsweis

viiiInhaltSicherheitshinweise... iiHinweise

88Das Aufnahmemenüm Belichtungsmess. Im Menü »Belichtungsmessung« stehen vier Metho-den für die Belichtungsmessung zur Auswahl. Anmerkungen zur Belic

89Das Aufnahmemenüq SerienaufnahmeWählen Sie je nach Aufnahmesituation »rEinzelbild«oder eine von sechs Optionen für Serienaufnahmen.Stellen Sie das F

90Das AufnahmemenüWeitere Kameraeinstellungen• Andere Einstellungen als r »Einzelbild« können nicht mit »BSS« (c92),C »Belichtungsreihe« (c93) oder x

91Das AufnahmemenüIntervallaufn.Hinweise zur Intervallaufnahme• Damit die Aufnahme nicht unvermittelt abbricht, sollten Sie beim Erstellen von Interva

92Das AufnahmemenüA Best-Shot-SelectorSolange der Auslöser gedrückt gehalten wird, nimmtdie Kamera bei aktivierter Funktion »BSS« (Best-Shot-Selector)

93Das AufnahmemenüC BelichtungsreiheIn gewissen Situationen bleibt keine Zeit, die Ergebnis-se der vorgenommenen Belichtungskorrektur- undWeißabgleich

94Das AufnahmemenüE BlitzkorrekturDiese Option ermöglicht die Anpassung der Blitzein-stellung um +/–2,0 LW in Stufen von 1/3 LW.Markieren Sie den gewü

95Das AufnahmemenüM ScharfzeichnungNach einer Aufnahme verstärkt die Kamera die Kontu-ren (Farbkontraste) im Bild, um einen schärferen Ge-samteindruck

96Das AufnahmemenüP FarbsättigungÜber diese Option kann Einfluss auf die Intensität derFarben genommen werden.Stellen Sie das Funktionswählrad auf P o

97Das Aufnahmemenük MessfeldvorwahlMit dieser Option legen Sie fest, auf welche Weise dasAutofokus-Messfeld gewählt wird.Stellen Sie das Funktionswähl

ixBildbearbeitung... 76Verfügbare Bildbearbeitungsfunktionen ...

98Das AufnahmemenüDarstellung der Fokusmessfelder•Wenn die Kamera auf ein Motiv fokussiert hat, wird das aktive Messfeld grün auf dem Monitor angezeig

99Das AufnahmemenüManuelle Messfeldpositionierung (m)Das Fokusmessfeld lässt sich innerhalb des Messfeldbereichs beliebig positionieren.Anmerkungen zu

100Das AufnahmemenüY AutofokusÜber diese Option kann festgelegt werden, wie dieKamera bei der Aufnahme von Fotos scharf stellt.Fokus bestätigenUnabhän

101Das Aufnahmemenüo Rauschunterdr.Bei Belichtungszeiten von mehr als ¼ s kann sich»Rauschen« im Bild bemerkbar machen. Darunter ver-steht man zufälli

102Das Aufnahmemenüq ZurücksetzenDiese Option setzt die Einstellungen der aktuellen Be-nutzerkonfiguration (c103) auf die Standardwertezurück.Wenn Sie

103Das Aufnahmemenür Benutzerdef. Die Kameraeinstellungen können in zwei verschiedenenKonfigurationen gespeichert werden, Konfiguration 1und Konfigur

104Das WiedergabemenüDas WiedergabemenüDas Wiedergabemenü auf einen BlickDas Wiedergabemenü enthält folgende Optionen:So rufen Sie das Wiedergabemenü

105Das WiedergabemenüEinige Optionen des Wiedergabemenüs umfassen den Bildschirm zur Bildauswahlsowie den Bildschirm »Datum auswählen«.Weitere Informa

106Das WiedergabemenüDer Bildschirm »Datum auswählen«Wenn die Option »Datum auswählen« unter »Druckauf-trag« (c66), »Löschen« (c111) oder »Transferken

107Das WiedergabemenüL Liste nach DatumMit dieser Option können Bilder auf dem internen Speicher oder auf der Speicher-karte nach dem Aufnahmedatum so

xDas Systemmenü ... 115Das Systemmenü auf einen Blick ...

108Das WiedergabemenüMarkieren Sie ein Bild. Zeigen Sie den Bildschirm »OPTIONEN«an.• Wählen Sie den Vorgang aus, den Siefür ein Bild durchführen möch

109Das Wiedergabemenüz DiashowMit dieser Funktion können die Bilder in einer automatisch ablaufenden »Dia-show« wiedergegeben werden, bei der jedes Bi

110Das WiedergabemenüBilder im internen SpeicherDie Bilder im internen Speicher und die Bilder auf der Speicherkarte können nicht gleichzeitigangezeig

111Das WiedergabemenüA LöschenMit dieser Option können Sie ausgewählte oder alle Bil-der im internen Speicher bzw. auf der Speicherkarte lö-schen.• We

112Das WiedergabemenüD SchützenMit dieser Funktion lassen sich Aufnahmen vor einemversehentlichen Löschen schützen.Hinweise zum Schützen von BildernGe

113Das WiedergabemenüAnmerkungen zu »Transferkennz.«•Bitte beachten Sie, dass nicht mehr als 999 Bilder auf der Speicherkarte für die Übertragungfreig

114Das WiedergabemenüL KopierenMit dieser Option können Bilder vom internen Spei-cher auf eine Speicherkarte kopiert werden oder um-gekehrt. Sie könne

115Das SystemmenüDas SystemmenüDas Systemmenü auf einen BlickDas Systemmenü enthält die folgenden Optionen:Option Beschreibung cMenüsWählen Sie eine D

116Das SystemmenüSo rufen Sie das Systemmenü auf:* Die zuletzt eingestellte Option wird als ausgewählt angezeigt.R MenüsMit dieser Option können Sie f

117Das SystemmenüV StartbildMit dieser Option können Sie auswählen, welchesStartbild direkt nach dem Einschalten der Kamera an-gezeigt wird.Kompaktbil

1Bevor Sie beginnenBevor Sie beginnenEinführungVerwenden Sie nur Original-Nikon-ZubehörNikon-COOLPIX-Digitalkameras werden nach strengsten Qualitätsma

118Das SystemmenüW Datum & UhrzeitMit dieser Option können Sie die Kamera auf das ak-tuelle Datum sowie die aktuelle Uhrzeit einstellen unddie Zei

119Das SystemmenüDie Kamera unterstützt folgende Zeitzonen:ZeitzonenEs werden nur Zeitzonen unterstützt, die um eine ganze Anzahl von Stunden gegenübe

120Das SystemmenüZ MonitorIn diesem Menü können Sie die auf dem Monitor an-gezeigten Informationen sowie die Helligkeit und denFarbton auswählen.Bildi

121Das SystemmenüHelligkeitDiese Option erlaubt die Einstellung der Monitorhellig-keit in fünf Stufen.Wählen Sie »Helligkeit« und drücken Sie d, um zu

122Das Systemmenüb Datum einbelichtenDiese Option gestattet das Einbelichten von Datumoder Datum und Uhrzeit der Aufnahme in das Bild.Das Bild wird mi

123Das SystemmenüZeitraum einbel.Mit dieser Option können Sie ein bestimmtes Datumauswählen und auf den Bildern die Anzahl der Tagezwischen diesem Dat

124Das SystemmenüK Auslösesignal (optisch)Bei aktivierter Option leuchtet die Selbstauslöser-Kon-trollleuchte nach erfolgter Aufnahme auf.Stellen Sie

125Das Systemmenüu AF-HilfslichtDie COOLPIX P1/P2 ist mit einem AF-Hilfslicht ausge-stattet. Wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunktgedrückt gehal

126Das Systemmenüh SoundMit dieser Option können Sie die folgenden akusti-schen Signale der Kamera einstellen.Auslösesignal (akustisch)In den folgende

127Das Systemmenüi AusschaltzeitMit dieser Option können Sie die Zeit auswählen, dieverstreichen soll, bevor der Monitor automatisch aus-geschaltet wi

2Bevor Sie beginnenDie COOLPIX P1/P2 in der ÜbersichtFunktionswählrad (c6)Ein-/Ausschalter(c14)Selbstauslöser-Kontroll-leuchte (c30)/AF-Hilfslicht(LED

128Das Systemmenüj SpracheMit dieser Option können Sie die Sprache auswählen,in der Menüs und Meldungen angezeigt werden sol-len: »Deutsch«, »English«

129Das SystemmenüE AutotransferMit dieser Option können Sie festlegen, ob einem Bildbei der Aufnahme das Transfersymbol (E) hinzuge-fügt wird.Wenn Sie

130Das Systemmenün ZurücksetzenMit dieser Option werden die im Folgenden aufgeführtenEinstellungen auf die Standardvorgaben zurückgesetzt.Hiervon sind

131Das SystemmenüRücksetzen der Bildnummerierung auf 0001Um die Bildnummerierung (c25) auf 0001 zurückzusetzen, löschen Sie zuerst alle Bilder(c111) o

132Wireless-LAN-BetriebsartWireless-LAN-BetriebsartFunktionen der Wireless-LAN-BetriebsartDie COOLPIX P1/P2 verfügt über eine Funktion zur Datenübertr

133Wireless-LAN-BetriebsartDie Wireless-LAN-BetriebsartFür die Wireless-LAN-Betriebsart sind die folgenden Voraussetzungen und Vorbe-reitungen erforde

134Wireless-LAN-BetriebsartVor der Verwendung der Wireless-LAN-BetriebsartRichten Sie vor der Verwendung der Wireless-LAN-Betriebsart mit dem Setup Ut

135Wireless-LAN-BetriebsartÜberprüfen der Wireless-LAN-Einstellungen eines ComputersÜberprüfen Sie die Wireless-LAN-Einstellungen des Computers, bevor

136Wireless-LAN-BetriebsartOptionen bei Auswahl von »Basisstation (Infrastruktur)« unter »Typ«:Authentifizierung und Sicherheit bei Wireless-LAN-Übert

137Wireless-LAN-BetriebsartStarten des Setup Utility auf einem ComputerWenn das Setup Utility bereits auf dem Computer installiert ist, der an die Kam

3Bevor Sie beginnenZoomtasten (j/kl; c7, 20)Multifunkti-onswähler(C/H/F/I; c7, 27, 30,31, 33)d (Mitteltaste)/E (Transfer)(c7, 61)Menütaste m (c86, 104

138Wireless-LAN-BetriebsartEinstellen eines ProfilsBefolgen Sie nach dem Start des Setup Utility die Anweisungen auf dem Bildschirm undgeben Sie die e

139Wireless-LAN-BetriebsartVerwalten der ProfilinformationenMit dem Setup Utility können Sie in der Kamera gespeicherte Profilinformationenanzeigen od

140Wireless-LAN-BetriebsartÜbertragen von Bildern auf einen ComputerSo zeigen Sie das Menü »WIRELESS-LAN«an:Bedienung des Funktionswählrads bei einer

141Wireless-LAN-BetriebsartBei Anzeige einer FehlermeldungWenn ein Profil nicht ausgewählt werden kann(vor dem Start einer Übertragung), wird dieMeldu

142Wireless-LAN-BetriebsartÜbertragen ausschließlich neuer Bilder: SynchronisierenPrüfen der Verbindung zum ProfilgerätMarkieren Sie in der Betriebsar

143Wireless-LAN-BetriebsartÜbertragen von Bildern eines bestimmten Aufnahmedatums Datum auswählenBei Verwendung der Option »Datum auswählen«Da verborg

144Wireless-LAN-BetriebsartÜbertragen von Bildern mit Transferkennzeichnung: Markierte BilderMarkieren Sie im Menü »WIRELESS-LAN« die Option »Markiert

145Wireless-LAN-BetriebsartAuswählen und Übertragen von Bildern: Bilder übertragenTransferkennzeichnungNach der Übertragung wird das Symbol n (Wireles

146Wireless-LAN-BetriebsartSofortiges Übertragen aufgenommener Bilder: Direkter TransferÄndern der EinstellungenDrücken Sie, während sich die Kamera i

147Wireless-LAN-BetriebsartÜbertragen von Bildern mit einem Computer: PC-ModusMehrere Computer mit identischer SSIDWenn auf der Kamera mehrere Geräte

4Bevor Sie beginnenDer Monitor99999999AUTOAUTO1/601/60F2.7F2.7NORMNORM1010AFAF5 7208935111013141633323126254302928 273621715121819123 22 213424Aufnahm

148Wireless-LAN-BetriebsartDrucken von Bildern mit einem an einen Computer angeschlossenen Drucker: Drahtloses DruckenDrucken über das Wireless-LANBei

149Technische HinweiseTechnische HinweiseOptionales ZubehörFür Ihre Nikon-Digitalkamera ist das folgende optionale Zubehör erhältlich. Nähe-re Informa

150Technische HinweiseSorgsamer Umgang mit der KameraBitte beachten Sie beim Umgang mit Ihrer Kamera und dem mitgelieferten Akku sowie bei der Aufbewa

151Technische HinweiseReinigungObjektivBitte berühren Sie die Glasteile nicht mit den Fingern. Entfernen Sie Fusseln undStaub mit einem Blasebalg (gee

152Technische HinweiseSpeicherungSchalten Sie die Kamera stets aus, wenn Sie sie nicht benutzen. Prüfen Sie, bevorSie die Kamera weglegen, ob die Betr

153Technische HinweiseFehlermeldungenDie folgende Tabelle enthält mögliche Fehlermeldungen und Warnhinweise, dieeventuell auf dem Kameramonitor angeze

154Technische HinweiseDIESE SPEICHERKARTE KANN NICHT VER-WENDET WERDENxFehler beim Zugriff aufdie Speicherkarte.• Verwenden Sie eineder empfohlenen Sp

155Technische HinweiseDAS BILD KANN NICHT GESPEICHERT WERDENM oder O(Leuchten)Der freie Platz im Zielspei-cher reicht zum Kopierendes Bilds nicht aus.

156Technische HinweiseDIE DATEI ENTHÄLTKEINE BILDDATENrDie Datei wurde aufeinem Computer odervon einer anderen Digital-kamera erstellt.Überprüfen Sie

157Technische HinweiseKEIN MENÜ BEI AUTOMATIK. BITTE ANDEREFUNKTION WÄHLENuDie Taste m wurdegedrückt, während dieBetriebsart X (Automa-tik) eingestell

5Bevor Sie beginnenEin- und Ausblenden von MonitoranzeigenÜber die Option »Bildinfos« des Untermenüs »Monitor« im Systemmenü können Sie wäh-len, ob di

158Technische HinweiseES SIND KEINE BILDER FÜR DIE ÜBERTRAGUNG FREIGEGEBENsDie Transfertaste (d,E) wurde gedrückt, esliegt jedoch kein Bild miteiner T

159Technische HinweiseFehlermeldungen bei der Wireless-LAN-BetriebsartAnzeige Problem Lösung cFehler bei der ÜbertragunguWährend der Datenüber-tragung

160Technische HinweiseLösungen für ProblemeSollten technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer Kamera auftreten, prü-fen Sie bitte die mögliche F

161Technische HinweiseBeim Drücken des Auslösers nimmt die Kamera kein Bild auf.• Die Kamera befindet sich momentan in der Wiederga-bebetriebsart.• De

162Technische HinweiseHelle Flecken im Bild• Blitzlicht wird von Partikeln in der Luft reflektiert.Schalten Sie das Blitzgerät aus oder fotografieren

163Technische HinweisePictureProject startet nicht automatisch, wenn die Kamera an den Computer ange-schlossen wird oder wenn die Speicherkarte in ein

164Technische HinweiseTechnische DatenKameratyp Digitalkamera COOLPIX P1/P2Effektive Auflösung8,0 Millionen (COOLPIX P1)/5,1 Millionen Pixel (COOLPIX

165Technische HinweiseBelichtungBelichtungsmessungTTL-Messung mit vier Betriebsarten;• 256-Segment-Matrix • Spotmessung• Mittenbetont • AF-Spotmessung

166Technische Hinweise*1Industriestandard zur Messung der Lebensdauer von Kameraakkus/-batterien. Gemessen bei 25 °C; Betätigung des Zooms vor jeder A

167Technische HinweiseDCF-Dateisystem (Design Rule for Camera File System)Die Namenskonvention der Bilddateien, die auf der Speicherkarte gespeichert

6Bevor Sie beginnenDas Funktionswählradb Motivprogramm (c34)Auswahl aus 16 Motivpro-grammen für typische Motiveund Aufnahmesituationen.Sie wählen ein

168Technische HinweiseSymboleX Automatik, 18 - 23I Belichtungskorrektur, 3, 33C Blitz, 3, 27S Filmsequenz, 6F Fokusoptionen, 3, 31l Hilfetaste, 3C Kon

169Technische HinweiseEmpfindlichkeit W, 29, 50Exif 2.2, 164, 167FFarbsättigung, 96Farbsättigung P, 86, 96Fehlermeldungen, 153 - 158Fernseher, 60, 128

170Technische HinweiseSchnelle Ausschnittvergröße-rung, 56Schnellformat., 127Schnittstellen k, 115, 128Abdeckung für externe An-schlüsse, 3USB, 70, 12

(De)Gedruckt in BelgienFuji Bldg., 2-3 Marunouchi 3-chome, TR5K02(12)Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan 6MA10312--Alle Rechte, auch die des auszugsweis

7Bevor Sie beginnenDie MenüsteuerungMithilfe des Multifunktionswählers können Sie auf dem Monitor angezeigteMenüoptionen aus- oder abwählen. Drücken

MarkennachweisApple, das Apple-Logo, Macintosh, Mac OS und QuickTime sind eingetragene Marken von AppleComputer Inc. Finder ist eine Marke von Apple C

8Erste SchritteErste SchritteLaden des AkkusDie Kamera wird mit einem Nikon-Lithium-Ionen-Akku EN-EL8 (im Lieferumfangenthalten) betrieben.Laden Sie d

9Erste SchritteDas Akkuladegerät MH-62Lesen Sie vor dem Gebrauch des MH-62 die Warnhinweise auf den Seiten ii bis vidieses Handbuchs.Das MH-62 ist für

10Erste SchritteEinsetzen des AkkusLegen Sie einen mit dem mitgelieferten Akkuladegerät MH-62 vollständig aufge-ladenen Akku EN-EL8 in Ihre Kamera ein

11Erste SchritteAustauschen des AkkusSchalten Sie die Kamera aus und vergewissern Sie sich, dassdie Betriebsbereitschaftsanzeige erloschen ist, bevor

12Erste SchritteEinsetzen der SpeicherkarteAufnahmen können im internen Speicher der Kamera (ca. 32 MB bei der P1 bzw. 16 MB bei der P2)oder auf einer

13Erste SchritteAktivieren des SchreibschutzesSpeicherkarten können mithilfe des Schreibschutzschalters vor versehentlichem Löschen derDaten geschützt

14Erste SchritteÜberprüfen der AkkukapazitätAkkukapazitätSowohl die rote (C) Kontrollleuchte als auch die Betriebsbereitschaftsanzeige blin-ken, wenn

15Erste SchritteDie Wiedergabetaste (i)Sie können die Kamera auch einschalten, indem Sie die Taste i etwa eine Sekunde lang ge-drückt halten (außer we

16Erste SchritteEinstellen von Menüsprache, Datum und UhrzeitWenn Sie die Kamera erstmalig in Betrieb nehmen, wird ein Dialog auf dem Monitor ein-gebl

17Erste SchritteDie UhrenbatterieWenn der Akku eingesetzt oder die Kamera über den Netzadapter EH-62C (optionales Zubehör) an das Strom-netz angeschlo

iVielen Dank für Ihr Vertrauen in Nikon-Technik. DiesesHandbuch enthält die vollständige Bedienungsanleitungfür Ihre COOLPIX P1/P2. Lesen Sie dieses H

18Fotografieren mit AutomatikFotografieren mit AutomatikSchritt 1: Aktivieren der Automatik XDieser Abschnitt zeigt Ihnen Schritt für Schritt die grun

19Fotografieren mit AutomatikAnzahl verbleibender AufnahmenFalls keine Bilder mehr gespeichert werden können, wird auf dem Monitor die Meldung »ZUWENI

20Fotografieren mit AutomatikSchritt 2: Wählen des Bildausschnitts1Richten Sie die Kamera auf das MotivHalten Sie die Kamera ruhig mit beiden Händen.S

21Fotografieren mit AutomatikDigitalzoom• Das Digitalzoom vergrößert einen mittleren Ausschnitt des vom CCD-Sensor erfassten Bil-des digital auf die v

22Fotografieren mit AutomatikSchritt 3: Scharfstellen und Auslösen1FokusDrücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druck-punkt, um den Autofokus und die

23Fotografieren mit AutomatikWährend des SpeichernsWährend die Kamera Aufnahmen im internen Speicher bzw. auf der Speicherkarte speichert,blinkt das S

24Fotografieren mit AutomatikSchritt 4: Überprüfen des Ergebnisses (Einzelbilddarstellung)Löschen nicht benötigter AufnahmenWenn Sie in der Wiedergabe

25Fotografieren mit AutomatikBilddatei- und OrdnernamenDie Bilder der COOLPIX P1/P2 werden als Dateien im internen Speicher oder auf der Speicher-kart

26Fortgeschrittene DigitalfotografieFortgeschrittene DigitalfotografieNeben der Betriebsart X (Automatik), die unter »Fotografieren mit Automatik«(c18

27Fortgeschrittene DigitalfotografieC Bei ungünstigen Lichtverhältnissen: Fotografieren mit BlitzlichtDie folgenden sechs Blitzeinstellungen stehen zu

iiSicherheitshinweiseBitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Nikon-Produkt in Betriebnehmen, um Schäden am Produkt z

28Fortgeschrittene DigitalfotografieSo wählen Sie die gewünschte Blitzeinstellung:Das Symbol J (Verwacklungsgefahr)Wenn das Umgebungslicht zur Ausleuc

29Fortgeschrittene DigitalfotografieReduzierung des Rote-Augen-EffektsDie COOLPIX P1/P2 nutzt ein neuartiges Verfahren zur Reduzierung des Rote-Augen-

30Fortgeschrittene DigitalfotografieH Aufnehmen von Selbstporträts: Fotografieren mit SelbstauslöserBei aktiviertem Selbstauslöser wird die Kamera zeh

31Fortgeschrittene DigitalfotografieF Anpassen an das Motiv: Die FokusoptionenWählen Sie je nach Motiv und Bildausschnitt eine Fokusoption aus.Einstel

32Fortgeschrittene DigitalfotografieSo wählen Sie die gewünschte Fokusoption:FokusoptionenDie Fokusoptionen stehen in Kombination mit einigen Motivpro

33Fortgeschrittene DigitalfotografieI Ändern des Belichtungswerts: Die BelichtungskorrekturIn einigen Fällen kann eine Abweichung von den durch die Ka

34Fortgeschrittene Digitalfotografieb Die MotivprogrammeIm Menü der Motivprogramme stehen 16 Motivprogramme für typische Aufnah-mesituationen zur Ausw

35Fortgeschrittene DigitalfotografieMotivprogrammeOb Sie mit den Motivprogrammen optimale Ergebnisse erzielen, hängt von den Eigenschaf-ten eines Moti

36Fortgeschrittene DigitalfotografieFolgende Motivprogramme stehen zur Auswahl:Einstellungen für MotivprogrammeC und F stehen für Blitz bzw. Fokusopti

37Fortgeschrittene DigitalfotografieC INNENAUFNAHMEIn dieser Einstellung gibt die Kamera die vorhandene Lichtstim-mung, wie Kerzenlicht oder Partybele

iiiVorsicht im Umgang mit Akkus/BatterienAkkus und Batterien können beiunsachgemäßer Handhabung auslau-fen oder explodieren. Bitte beachtenSie die nac

38Fortgeschrittene DigitalfotografieF PANORAMA-ASSISTENTDer Panorama-Assistent dient zur Auf-nahme einer Serie von Einzelbildern, diespäter am Compute

39Fortgeschrittene DigitalfotografieI SONNENUNTERGANGGibt die intensiven Rottöne von Sonnenauf- und -untergängennaturgetreu wieder.Bei »EFFEKT 1« werd

40Fortgeschrittene DigitalfotografieL GEGENLICHTOptimale Einstellung, wenn das Motiv von hinten beleuchtet wird undwesentliche Teile im Schatten liege

41Fortgeschrittene DigitalfotografieO DOKUMENTKOPIEDiese Einstellung liefert scharfe Aufnahmen von Dokumenten,Visitenkarten und anderen Drucksachen so

42Fortgeschrittene DigitalfotografieSo verwenden Sie das Motivprogramm A »PORTRÄT (PORTRÄT-AF)«:PORTRÄT (PORTRÄT-AF) - Porträt-Autofokus• Die Kamera v

43Fortgeschrittene DigitalfotografieSo verwenden Sie das Motivprogramm F PANORAMA-ASSISTENT:Wählen Sie aus den Motivprogrammendie Option F (PANORAMA-A

44Fortgeschrittene DigitalfotografiePanorama-AssistentBlitz, Selbstauslöser, Fokussiermodus und Belichtungskorrektur können nach Einstellung derSchwen

45Fortgeschrittene DigitalfotografieP/A Ändern des Belichtungswerts: BelichtungssteuerungMithilfe der Einstellungen P und A für die Belichtungs-steuer

46Fortgeschrittene DigitalfotografieA: ZeitautomatikWenn die Aufnahme aufgrund der ausgewählten Blende über- oder unterbelich-tet würde, blinkt auf de

47Fortgeschrittene DigitalfotografieZ Kontrollieren der Dateigröße: Auswählen der Qualität und Größe von BildernDie Größe der Bilddateien – und damit

ivHinweise•Die Reproduktion der Dokumentationen, auch dasauszugsweise Vervielfältigen, bedarf der aus-drücklichen Genehmigung durch Nikon. Dies giltau

48Fortgeschrittene DigitalfotografieWählen Sie je nach Verwendungszweck des Bildes eine der folgenden Optionen.* Alle Angaben sind ungefähre Werte. Di

49Fortgeschrittene DigitalfotografieQualität/Größe und Anzahl verbleibender AufnahmenDer folgenden Tabelle können Sie entnehmen, wie viele Bilder bei

50Fortgeschrittene DigitalfotografieW Verwenden der ISO-EmpfindlichkeitDie ISO-Empfindlichkeit ist das Maß für die Reaktion der Kamera auf Licht. Wird

51Fortgeschrittene DigitalfotografieFotografieren mit BlitzlichtEine Einstellung von »400« eignet sich für Aufnahmen bei natürlichem Licht. Wählen Sie

52Fortgeschrittene Digitalfotografied Anpassen der Farbwiedergabe an die Lichtsituation: der WeißabgleichDie Farbe, mit der ein Gegenstand erscheint,

53Fortgeschrittene DigitalfotografieEinstellen des WeißabgleichsSo wählen Sie eine Weißabgleicheinstellung aus:Das AufnahmemenüDer Weißabgleich kann a

54Fortgeschrittene Digitalfotografief MesswertBei Mischbeleuchtung (mehrere Lichtquellen mit unter-schiedlichen Farbtönen) oder bei extrem farbigem Li

55Bildwiedergabe und DruckenBildwiedergabe und DruckenWiedergabe der Bilder auf dem MonitorEinzelbilddarstellungDrücken Sie die Taste i, um die Einzel

56Bildwiedergabe und DruckenHistogramm-AnzeigeDrücken Sie in der Einzelbilddarstellung die Taste d, umzur Histogramm-Anzeige zu wechseln (c33). Die fo

57Bildwiedergabe und DruckenDetailansicht: AusschnittvergrößerungMithilfe der Tasten k (T) und j (W) kann der Vergröße-rungsfaktor bei aktivierter sc

vHinweis für Kunden in EuropaHiermit erklärt Nikon, dass sich diese Digitalkamera in Übereinstimmung mit den grundlegendenAnforderungen und den andere

58Bildwiedergabe und DruckenSprachnotizen: Aufnahme und WiedergabeZu Bildern, die in der Einzelbilddarstellung (c24) mitdem Symbol N:O (Bedienhilfe fü

59Bildwiedergabe und DruckenDatenspeicherungSprachnotizen werden unter Dateinamen gespeichert, die aus einem Kürzel (»DSCN« für anOriginalbilder angeh

60Bildwiedergabe und DruckenWiedergabe der Bilder auf einem FernseherMit dem mitgelieferten Audio-/Videokabel EG-CP14 können Sie die Kamera an ei-nen

61Bildwiedergabe und DruckenWiedergabe der Bilder auf einem ComputermonitorMit Hilfe des USB-Kabels UC-E6 und der im Lieferumfang der Kamera enthalten

62Bildwiedergabe und DruckenAnschließen des USB-KabelsSchalten Sie den Computer ein und warten Sie den Startvorgang ab. Vergewis-sern Sie sich zuerst,

63Bildwiedergabe und DruckenÜbertragen von BildernWenn der Übertragungsdialog von PictureProject auf dem Computer-Monitor an-gezeigt wird, können die

64Bildwiedergabe und DruckenTrennen der Verbindung zum ComputerWenn bei »USB« die Option »PTP« (Standardvorgabe) ausgewählt ist:Sie können die Kamera

65Bildwiedergabe und DruckenDrucken der BilderVon den im internen Speicher bzw. auf einer Speicherkarte abgelegten Bildern können SiePapierabzüge erst

66Bildwiedergabe und Druckenw DruckauftragMit der Funktion »Druckauftrag« im Wiedergabemenü wird ein digitaler Druck-auftrag erstellt, der eine Liste

67Bildwiedergabe und DruckenBlättern Sie durch die Bilder. Wählen Sie das markierte Bild aus. Dasgewählte Bild wird durch »1« (Anzahl derAbzüge) und d

viHinweise zum UrheberrechtBitte beachten Sie, dass das mit einem Scanner oder einer Digitalkamera digitalisierte Bildmaterialmöglicherweise dem Urheb

68Bildwiedergabe und DruckenEinrichten von Druckaufträgen für ein bestimmtes AufnahmedatumSie können den individuellen Druckauftrag für Bilder abbrech

69Bildwiedergabe und DruckenDruckauftragWenn Sie einen Druckauftrag angelegt haben und das Menü »Druckauftrag« erneut öff-nen, werden die Markierungen

70Bildwiedergabe und DruckenDrucken über eine direkte USB-VerbindungSie können mit Ihrer Kamera über PictBridge Bilder direkt von der Kamera dru-cken.

71Bildwiedergabe und Drucken3Schalten Sie Kamera und Drucker einDas Objektiv wird ausgefahren, und nach dem Startbildschirm wird das zuletztaufgenomme

72Bildwiedergabe und Drucken5Bestätigen Sie die Einstellungen des DruckersVor dem Drucken sollten Sie die Druckereinstellungen anhand der Bedienungsan

73Bildwiedergabe und Drucken6Wählen Sie die zu druckenden Bilder ausMarkieren Sie »Bilder auswählen« unddrücken Sie d.• Wenn Sie von allen Bildern auf

74Bildwiedergabe und DruckenFehlermeldungenBeim Auftreten eines Fehlers wird eine entsprechende Fehlermeldungangezeigt. Schlagen Sie gegebenenfalls im

75Bildwiedergabe und DruckenDirektes Drucken von Bildern eines DruckauftragsÜber eine direkte USB-Verbindung zum Drucker können auf der Speicherkarteb

76BildbearbeitungBildbearbeitungVerfügbare BildbearbeitungsfunktionenDie COOLPIX P1/P2 kann Bilder mit den nachfolgend erläuterten Bearbeitungsfunkti-

77BildbearbeitungKopieren eines Bildausschnitts: BeschneidenWenn eine Ausschnittvergrößerung von einem Bild angezeigt wird (c57), kön-nen Sie diesen B

vii

78BildbearbeitungOptimieren des Kontrasts: D-LightingMit D-Lighting können unterbelichtete Bildpartien, beispielsweise in Gegenlicht-aufnahmen oder Bi

79BildbearbeitungH Erstellen eines kleineren Bildes: KompaktbildUm eine kleine Kopie eines Bildes anzufertigen, wählen Sie bei der Bildwiederga-be die

80FilmsequenzenFilmsequenzenS Aufzeichnen einer FilmsequenzDie Kamera verfügt über ein integriertes Mikrofon, sodass Filmsequenzen mit Ton aufgezeichn

81FilmsequenzenFilmsequenz-OptionenUnter »Filmsequenz« können Sie die Art der Filmsequenz nach ihrem Verwen-dungszweck auswählen.*1Bei den Angaben zur

82Filmsequenzen* Die zuletzt eingestellte Option wird als ausgewählt angezeigt.FilmsequenzmenüWenn Sie im Filmsequenzmenü den Auslöser bis zum ersten

83FilmsequenzenAufzeichnen eines ZeitrafferclipsBei Auswahl der Option »Zeitrafferclip« aus dem Filmsequenzmenü wird dasnachfolgend abgebildete Menü a

84FilmsequenzenEinstellen des AutofokusFür die Aufzeichnung von Filmsequenzen kann die gewünschte Autofokusmetho-de eingestellt werden. Markieren Sie

85FilmsequenzenWiedergabe von FilmsequenzenIn der Einzelbilddarstellung (c24) können aufgezeich-nete Filmsequenzen mit Ton abgespielt werden. Filmse-q

86Das AufnahmemenüDas AufnahmemenüDas Aufnahmemenü auf einen BlickStellen Sie zur Verwendung des Aufnahmemenüs das Funktionswählrad auf P oder A (c6).

87Das AufnahmemenüSo rufen Sie das Aufnahmemenü auf:* Die zuletzt eingestellte Option wird als ausgewählt angezeigt.AufnahmemenüWenn Sie im Aufnahmeme