Nikon COOLPIX-S6600 Uživatelský manuál

APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUEManuel de référenceFr

viiiIntroductionPour ne pas risquer d'endommager votre matériel Nikon ou de vous blesser, vous ou d'autres personnes, prenez soin de lire at

78Configuration générale de l'appareil photoConfiguration générale de l'appareil photoLes réglages des options de menu répertoriées ci-desso

79Configuration générale de l'appareil photoDétection mouvementPermet de spécifier si l'appareil photo doit augmenter automatiquement la vit

80Utilisation de la fonction Wi-Fi (réseau sans fil)Utilisation de la fonction Wi-Fi (réseau sans fil)Vous pouvez exécuter les fonctions suivantes en

81Utilisation de la fonction Wi-Fi (réseau sans fil)1 Appuyez sur la commande HI du sélecteur multidirectionnel pour sélectionner Réseau Wi-Fi, puis a

82Utilisation de la fonction Wi-Fi (réseau sans fil)3 Réglez l'option Wi-Fi de l'appareil intelligent sur Activé.• Pour plus de détails, rep

83Connexion de l'appareil photo à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteConnexion de l'appareil photo à un téléviseur, un ordinateur

84Connexion de l'appareil photo à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteVisualisation des images sur un téléviseur E22Il est possible de

85Connexion de l'appareil photo à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteViewNX 2 est un logiciel complet qui vous permet de transférer, v

86Connexion de l'appareil photo à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimante1 Démarrez l'ordinateur et insérez le CD-ROM ViewNX 2 dans l

87Connexion de l'appareil photo à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimante5 Quittez le programme d'installation quand l'écran de

ixIntroductionNe restez pas au contact de l'appareil photo, du chargeur d'accumulateur ou de l'adaptateur secteur pendant des périodes

88Connexion de l'appareil photo à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteTransfert d'images vers l'ordinateur1 Choisissez le mod

89Connexion de l'appareil photo à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimanteSi un message vous invite à choisir un programme, sélectionnez Ni

90Connexion de l'appareil photo à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimante3 Mettez fin à la connexion.• Si l'appareil photo est connec

E1La section Référence contient des informations détaillées et des astuces liées à l'utilisation de l'appareil photo.Prise de vueUtilisation

E2Section RéférencePrise de vue en mode panoramique simplifié* L'icône de la dernière scène sélectionnée s'affiche.1 Sélectionnez Normal (18

E3Section Référence3 Appuyez sur le déclencheur jusqu'en fin de course, puis relâchez-le.• KLJI s'affiche pour indiquer le sens de mouvement

E4Section RéférenceB Remarques concernant la prise de vue en mode panoramique simplifié• La plage de l'image affichée dans l'image enregistr

E5Section RéférenceVisualisation des photos prises en mode panoramique simplifiéBasculez en mode de visualisation (A28), affichez une image capturée e

E6Section RéférenceEn ajoutant des images (mais pas des vidéos) à des albums en tant qu'images favorites, vous pouvez visualiser uniquement les i

E7Section RéférenceVisualisation d'images stockées dans des albumsSélectionnez un album à l'aide du sélecteur multidirectionnel, puis appuye

xIntroductionNe le placez pas sous des objets lourds et ne l'exposez pas à la chaleur ou aux flammes. Si l'isolation est endommagée et si le

E8Section RéférenceSuppression d'images des albums1 Appuyez sur la commande JK du sélecteur multidirectionnel pour sélectionner une image et appu

E9Section RéférenceChangement de l'icône d'un album de favoris1 Sélectionnez un album à l'aide du sélecteur multidirectionnel, puis app

E10Section RéférenceLes images sont automatiquement triées dans des catégories, telles que portraits, paysages et vidéos, sur base des réglages de l&a

E11Section RéférenceSélectionnez une date à l'aide du sélecteur multidirectionnel, puis appuyez sur la commande k pour visualiser les photos pris

E12Section RéférenceVisualisation des images d'une séquenceLes images prises en rafale sont enregistrées sous une séquence.La première image d&ap

E13Section RéférenceC Options du menu visualisation disponibles lors de l'utilisation d'une séquence• Lorsque les images d'une séquence

E14Section RéférenceAvant de modifier des imagesVous pouvez aisément modifier des images sur cet appareil photo. Les copies modifiées sont enregistrée

E15Section RéférenceEffets rapides : modification de la teinte ou de l'humeur1 Affichez en mode de visualisation plein écran l'image à laque

E16Section RéférenceRetouche rapide : Amélioration du contraste et de la saturationSélectionnez la quantité d'effet appliquée à l'aide de la

E17Section RéférenceCorrection yeux rouges : correction des yeux rouges lors de la prise de vue avec le flashVisualisez l'aperçu du résultat et a

xiIntroductionAvis pour les clients aux États-UnisCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES -CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.DANGER – POUR RÉDUIRE LES RISQUES D&ap

E18Section RéférenceRetouche glamour : amélioration des visages humains1 Sélectionnez le visage à retoucher à l'aide de HIJK sur le sélecteur mul

E19Section Référence4 Sélectionnez Oui et appuyez sur la commande k.• Une copie modifiée est créée.B Remarques concernant la retouche glamour• Un seul

E20Section RéférenceMini-photo : Réduction de la taille d'une image1 Sélectionnez la taille de copie souhaitée à l'aide de la commande HI du

E21Section RéférenceRecadrage : Création d'une copie recadrée1 Déplacez la commande de zoom pour agrandir l'image (A68).2 Peaufinez la compo

E22Section Référence1 Mettez l'appareil photo hors tension et raccordez-le au téléviseur.• Veillez à ce que les fiches soient correctement orient

E23Section Référence2 Réglez l'entrée du téléviseur sur l'entrée vidéo externe.• Pour plus de détails, reportez-vous à la documentation four

E24Section RéférenceLes utilisateurs d'imprimantes compatibles PictBridge peuvent connecter l'appareil photo directement à l'imprimante

E25Section RéférenceConnexion de l'appareil photo à une imprimante1 Mettez l'appareil photo hors tension.2 Mettez l'imprimante sous ten

E26Section Référence4 L'appareil photo s'allume automatiquement.• L'écran de démarrage PictBridge (1) s'affiche sur le moniteur de

E27Section RéférenceImpression d'images individuelles1 Sélectionnez l'image souhaitée à l'aide du sélecteur multidirectionnel, puis app

xiiIntroductionCâbles d'interfaceUtilisez les câbles d'interface vendus ou fournis par Nikon pour votre appareil photo. L'utilisation d

E28Section Référence4 Sélectionnez Format du papier et appuyez sur la commande k.5 Sélectionnez le format de papier souhaité, puis appuyez sur la comm

E29Section RéférenceImpression de plusieurs images1 Lorsque l'écran Sélection impression s'affiche, appuyez sur la commande d.2 Appuyez sur

E30Section Référence4 Sélectionnez Sélection impression, Imprimer toutes images ou Impression DPOF et appuyez sur la commande k.Sélection impressionSé

E31Section RéférenceImprimer toutes imagesUne copie de chaque image enregistrée dans la mémoire interne ou sur la carte mémoire est imprimée.• Lorsque

E32Section RéférenceIl est possible d'enregistrer sous la forme d'un fichier distinct les parties souhaitées d'une vidéo capturée.1 Vis

E33Section Référence5 Utilisez HI pour sélectionner m (enregistrer) et appuyez sur la commande k.• Suivez les instructions à l'écran pour enregis

E34Section RéférenceRéglages Taille d'image (taille et qualité d'image)Sélectionnez à la fois la taille d'image et le taux de compressi

E35Section RéférenceC Remarques concernant le réglage Taille d'image• Le réglage de taille d'image peut aussi être modifié dans des modes de

E36Section RéférenceBalance des blancs (réglage de la teinte)Permet de régler la balance des blancs en fonction des conditions météo ou de la source l

E37Section RéférenceUtilisation de l'option Pré-réglage manuelSuivez la procédure ci-dessous pour mesurer la valeur de la balance des blancs sous

xiiiIntroductionCe produit est régi par la législation de l'administration américaine chargée des exportations et vous devez obtenir l'autor

E38Section Référence5 Appuyez sur la commande k pour mesurer la valeur.• Le déclencheur est actionné et la mesure est terminée. Aucune image n'es

E39Section RéférencePrise de vue en rafaleSélectionnez le mode A (auto) M commande d M Rafale M commande kOption DescriptionU Vue par vue (réglage par

E40Section RéférenceB Remarques concernant la prise de vue en rafale• Si vous sélectionnez un réglage autre que Vue par vue, il est impossible d'

E41Section RéférenceC Mémoire prédéclench.Lorsque vous appuyez sur le déclencheur à mi-course ou jusqu'en fin de course, les images sont enregist

E42Section RéférenceSensibilitéPlus la sensibilité est élevée, plus elle permet de photographier des sujets sombres. Par ailleurs, même avec des sujet

E43Section RéférenceOptions couleurRenforcez l'éclat des couleurs ou enregistrez des images en monochrome.B Remarques concernant le réglage Optio

E44Section RéférenceMode de zones AFUtilisez cette option pour déterminer la manière dont l'appareil photo sélectionne la zone de mise au point p

E45Section Référencex ManuelAppuyez sur la commande HIJK du sélecteur multidirectionnel pour déplacer la zone de mise au point là où vous voulez effec

E46Section RéférenceB Remarques concernant le mode de zones AF• En cas d'utilisation du zoom numérique, l'appareil photo effectue la mise au

E47Section RéférenceUtilisation de la fonction Suivi du sujet1 Enregistrez un sujet.• Alignez le sujet à suivre sur la bordure située au centre du mon

xivIntroductionLe COOLPIX S6600 FCC ID:CGJ1150EB/IC ID:4634A-1150EB) a été testé et déclaré conforme aux limites d'exposition aux rayonnements dé

E48Section RéférenceMode autofocusSélectionnez le mode de mise au point de l'appareil photo lors de la capture d'images fixes.C Mode autofoc

E49Section Référence• Reportez-vous à la section « Réglages Taille d'image (taille et qualité d'image) » (E34) pour plus d'informations

E50Section RéférenceDétecteur de sourireL'appareil photo détecte les visages humains, puis déclenche automatiquement dès détection d'un sour

E51Section RéférenceSélect. yeux ouvertsB Remarques sur le sélecteur yeux ouvertsIl se peut que vous ne puissiez pas modifier le réglage lorsque vous

E52Section Référence• Pour plus d'informations sur les fonctions de retouche d'images, reportez-vous à la section « Modification d'imag

E53Section Référence2 Sélectionnez les images (99 maximum) et le nombre de copies voulu (jusqu'à neuf) pour chaque image.• Sélectionnez des image

E54Section RéférenceB Remarques concernant la commande d'impressionQuand une commande d'impression est créée en mode photos favorites, en mo

E55Section RéférenceB Remarques concernant l'impression de la date de prise de vue et des informations de prise de vue• L'impression de la d

E56Section RéférenceDiaporamaVous pouvez visualiser des images une à une dans un « diaporama » automatique. Lors de la lecture de fichiers vidéo dans

E57Section RéférenceProtégerVous pouvez protéger les images sélectionnées contre tout effacement accidentel.Sélectionnez les images à protéger ou annu

xvIntroductionPrécautions relatives aux transmissions radio•Gardez toujours à l'esprit que l'émission ou la réception radio de données peuve

E58Section RéférenceÉcran de sélection des imagesQuand un écran de sélection d'image tel que celui illustré ci-contre s'affiche pendant que

E59Section RéférenceRotation imageIndiquez l'orientation selon laquelle les images enregistrées doivent être affichées lors de la visualisation.

E60Section RéférenceAnnotation vocaleVous pouvez enregistrer des annotations vocales et les joindre à des imagesEnregistrement d'annotations voca

E61Section RéférenceSuppression d'annotations vocalesAppuyez sur la commande l lorsque l'écran décrit à la section « Lecture des annotations

E62Section Référence2 Sélectionnez une option de copie et appuyez sur la commande k.• Si vous choisissez l'option Images sélectionnées, utilisez

E63Section RéférenceOptions affich. séquenceSélectionnez la méthode utilisée pour afficher des images dans la séquence (E12).Les réglages sont appliqu

E64Section RéférenceOptions vidéoSélectionnez l'option vidéo voulue pour l'enregistrement. Sélectionnez des options vidéo à vitesse normale

E65Section Référence1Les éléments et la cadence susceptibles d'être définis varient en fonction du réglage de Sortie vidéo sous Réglages TV dans

E66Section RéférenceEnregistrement de vidéos au ralenti et en accéléré (vidéo HS)Les vidéos enregistrées en mode vidéo HS peuvent être visualisées au

E67Section RéférenceC Lecture au ralenti ou en accéléréLors de l'enregistrement à la vitesse normale :Lors de l'enregistrement à h HS 480/4×

xviIntroductionIntroduction ... iiÀ lire en premier...

E68Section RéférenceCommencer par la séq. HSSpécifiez si l'enregistrement commence à grande vitesse ou à la vitesse normale lors de l'enregi

E69Section RéférenceRéduction bruit du ventActivez ou désactivez la réduction du bruit du vent pendant l'enregistrement vidéo.• Lorsque l'op

E70Section RéférenceÉcran d'accueilPermet de configurer l'écran d'accueil affiché lors de la mise sous tension de l'appareil photo

E71Section RéférenceFuseau horaire et dateRéglez l'horloge de l'appareil photo.Définition du fuseau horaire1 Appuyez sur la commande HI du s

E72Section Référence2 Sélectionnez w Fuseau horaire dom. ou x Destination et appuyez sur la commande k.• La date et l'heure affichées dans le mon

E73Section RéférenceRéglages du moniteurInfos photosAppuyez sur la commande d M Icône du menu z M Réglages du moniteur MCommande kOption DescriptionIn

E74Section RéférenceB Remarques concernant les Réglages du moniteurLorsque Effets rapides (E48) est réglé sur Activés, Affichage des images est fixé à

E75Section RéférenceImprimer la date (Impression de la date et de l'heure)La date et l'heure de prise de vue peuvent apparaître directement

E76Section RéférenceCommande gestuelleVous pouvez activer ou désactiver la fonction de commande gestuelle quand vous positionnez le moniteur face vers

E77Section RéférenceRéduction vibrationRéduit les effets du bougé d'appareil pendant la prise de vue.Réglez Réduction vibration sur Désactivée lo

xviiIntroductionUtilisation du retardateur avec Commande gestuelle... 46Fonctions réglable

E78Section RéférenceDétection mouvementActivez la fonction de détection mouvement afin de limiter les effets de flou engendrés par le bougé d'app

E79Section RéférenceAssistance AFActivez ou désactivez l'illuminateur d'assistance AF qui vous aide à effectuer l'autofocus.Zoom numéri

E80Section RéférenceRéglages du sonExtinction autoVous pouvez déterminer le délai qui doit s'écouler avant le passage de l'appareil photo en

E81Section RéférenceFormater la mémoire/Formatage de la carteCette option vous permet de formater la mémoire interne ou une carte mémoire.Le formatage

E82Section RéférenceLangue/LanguageVous pouvez sélectionner la langue d'affichage des menus et des messages.Réglages TVRéglez les paramètres de c

E83Section RéférenceCharge par ordinateurB Remarques concernant la charge à l'aide d'un ordinateur• Lorsque l'appareil photo est raccor

E84Section RéférenceDétect. yeux fermésSpécifiez si l'appareil photo détecte ou non les sujets qui clignent des yeux lors de la prise de vue avec

E85Section RéférenceOptions Wi-FiConfigurer les réglages de la fonction Wi-Fi (réseau sans fil) pour connecter sans fil l'appareil photo à un app

E86Section RéférenceUtilisation du clavier de saisie de texte• Sélectionnez des caractères alphanumériques à l'aide de HIJK sur le sélecteur mult

E87Section RéférenceTransfert Eye-FiB Remarques concernant les cartes Eye-Fi• Notez que les images ne sont pas transférées si l'intensité du sign

c Commande gestuelle - Capture aisée d'autoportraitsLa direction et l'inclinaison du moniteur de cet appareil photo peuvent être ajustées.Vo

xviiiIntroductionSection Référence ... E1Utilisation du mode panoramique simplifié (prise de vue et visualisation)...

E88Section RéférenceRéinitialisationL'option Oui permet de restaurer les paramètres de l'appareil photo à leurs valeurs par défaut.• Certain

E89Section RéférenceConsultez le tableau ci-dessous si un message d'erreur s'affiche.Messages d'erreurAffichage Cause/SolutionALa tempé

E90Section RéférenceNon disponible si la carte Eye-Fi est verrouillée.Le commutateur de protection en écriture de la carte Eye-Fi est en position de «

E91Section RéférenceImpossible de modifier l'image.Sélectionnez des images qui prennent en charge la fonction de retouche.E14, F14L'enregist

E92Section RéférenceAucun accès.L'appareil photo ne peut pas recevoir le signal de communication de l'appareil intelligent. Réglez Réseau Wi

E93Section Référence* Pour plus de détails, reportez-vous à la documentation fournie avec votre imprimante.Erreur d'imprimante : vérifier l'

E94Section RéférenceLes images, les vidéos ou les annotations vocales se voient attribuer des noms de fichiers composés comme suit.* Y compris les ima

E95Section RéférenceLa disponibilité peut varier en fonction du pays ou de la région.Visitez notre site Web ou consultez nos brochures pour obtenir le

E96

F1Entretien du produit...F2Appareil photo...

xixIntroductionDétecteur de sourire... E50Sélect. yeux ouverts... E51 Menu Visual

F2Notes techniques et indexAppareil photoPour continuer à tirer parti des fonctions de votre appareil photo Nikon, observez les précautions décrites c

F3Notes techniques et indexB Ne dirigez pas l'objectif vers des sources lumineuses importantes pendant de longues périodesÉvitez de diriger l&apo

F4Notes techniques et index•À noter que l'accumulateur peut chauffer pendant son utilisation ; attendez qu'il refroidisse pour le recharger.

F5Notes techniques et index• N'utilisez, en aucun cas, un modèle ou une marque différents de l'adaptateur de charge EH-70P ou de l'adap

F6Notes techniques et indexNettoyageN'utilisez pas d'alcool, de diluant ou d'autres produits chimiques volatils.StockageMettez l'a

F7Notes techniques et indexSi l'appareil photo ne fonctionne pas correctement, consultez la liste des problèmes présentée ci-dessous avant de con

F8Notes techniques et indexL'appareil photo s'éteint sans afficher de message.•L'appareil photo se met automatiquement hors tension pou

F9Notes techniques et indexAucun indicateur n'apparaît sur le moniteur.Masquer les infos est sélectionné pour Infos photos dans les Réglages du m

F10Notes techniques et indexProblèmes de prise de vueProblème Cause/Solution AImpossible de passer au mode de prise de vue.• Débranchez le câble HDMI

F11Notes techniques et indexDes taches lumineuses apparaissent sur les photos prises au flash.Le flash se réfléchit dans les particules présentes dans

xx

F12Notes techniques et indexL'illuminateur d'assistance AF ne s'allume pas.• Désactivée est sélectionné pour l'option Assistance A

F13Notes techniques et indexLes tons chair ne sont pas adoucis.• Dans certaines conditions de prise de vue, il peut être impossible d'adoucir les

F14Notes techniques et indexProblèmes de visualisationProblème Cause/Solution AImpossible de lire le fichier.• Cet appareil photo peut être incapable

F15Notes techniques et indexImpossible de faire pivoter l'image.Cet appareil photo ne peut pas pivoter des images capturées avec un autre modèle

F16Notes techniques et indexLes images à imprimer ne sont pas affichées.• La carte mémoire ne contient aucune image. Remplacez la carte mémoire.• Reti

F17Notes techniques et indexAppareil photo numérique Nikon COOLPIX S6600Fiche techniqueTypeAppareil photo numérique compactNombre de pixels effectifs1

F18Notes techniques et indexStockageMédiaMémoire interne (environ 25 Mo), carte mémoire SD/SDHC/SDXCSystème de fichiersCompatible DCF, Exif 2.3 et DPO

F19Notes techniques et indexFlashPlage (environ)(Sensibilité : Automatique)[Grand-angle] : 0,5 à 3,0 m[Téléobjectif] : 1,5 à 1,8 mContrôle du flashFla

F20Notes techniques et index• Sauf indication contraire, toutes les valeurs sont calculées pour un accumulateur complètement chargé, à une température

F21Notes techniques et indexAccumulateur Li-ion rechargeable EN-EL19Adaptateur de charge EH-70PB Fiche technique• Nikon ne peut être tenu responsable

1Descriptif de l'appareil photoDescriptif de l'appareil photoBoîtier de l'appareil photo2 3 467891 51211141310Volet de protection de l&

F22Notes techniques et indexCartes mémoire approuvéesLes cartes mémoire Secure Digital (SD) suivantes ont été testées et certifiées conformes avec cet

F23Notes techniques et indexLicence AVC Patent PortfolioCe produit est commercialisé sous la licence AVC Patent Portfolio pour l'usage personnel

F24Notes techniques et indexInformations sur les marques commerciales• Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques commerciales ou des marque

Notes techniques et indexF25Symbolesx Sélecteur automatique... 32b Mode scène...

F26Notes techniques et indexCCâble audio/vidéo... 84Câble HDMI... 84, E22

Notes techniques et indexF27Extension... E94Extinction auto ... 21, 79, E80FFête

F28Notes techniques et indexMémoire interne... 15, 20Mémoire prédéclench... E39, E41Mémorisation de la mise au

Notes techniques et indexF29PictBridge... 84, E24Plage fixe auto ... E

F30Notes techniques et indexVidéo HS ... 75, E65, E66ViewNX 2... 8

2Descriptif de l'appareil photo12364589101171Témoin de charge...13Témoin du flash...

YP3H02(13)6MN25513-02Il est interdit de reproduire une partie ou l'intégralité de ce manuel sous quelque forme que ce soit (à l'exception d&

3Descriptif de l'appareil photoFixation de la dragonne de l'appareil photoOuverture et réglage de l'angle du moniteurLa direction et l&

4Descriptif de l'appareil photoUtilisez le sélecteur multidirectionnel et la commande k pour parcourir les menus.Utilisation des menus (commande

5Descriptif de l'appareil photoC Remarques concernant la définition des options de menu• Selon le mode de prise de vue actuel ou l'état de l

6Descriptif de l'appareil photoLes informations affichées sur le moniteur lors de la prise de vue et de la visualisation varient selon les paramè

7Descriptif de l'appareil photo1Mode de prise de vue...22, 232Mode de flash...

iIntroductionDescriptif de l'appareil photoPrincipes de base de la prise de vue et de la visualisationFonctions de prise de vueFonctions de visua

8Descriptif de l'appareil photoMode de visualisation29m00s29m00s29m00s29m00s999 / 999999 / 9999999 / 99999999 / 999914151617ab4 5 6 7 8 910 11192

9Descriptif de l'appareil photo1Icône d'album en mode images favorites...

10Principes de base de la prise de vue et de la visualisationPrincipes de base de la prise de vue et de la visualisation1 Ouvrez le volet du logement

11Principes de base de la prise de vue et de la visualisation3 Refermez le volet du logement pour accumulateur/carte mémoire.Retrait de l'accumul

12Principes de base de la prise de vue et de la visualisation1 Préparez l'adaptateur de charge fourni.Si un adaptateur de prise secteur* est four

13Principes de base de la prise de vue et de la visualisation3 Débranchez l'adaptateur de charge de la prise électrique, puis débranchez le câble

14Principes de base de la prise de vue et de la visualisation1 Éteignez l'appareil photo et ouvrez le volet du logement pour accumulateur/carte m

15Principes de base de la prise de vue et de la visualisationB Formatage de cartes mémoireLorsque vous insérez pour la première fois une carte mémoire

16Principes de base de la prise de vue et de la visualisationLors de la mise sous tension initiale de l'appareil photo, l'écran de sélection

17Principes de base de la prise de vue et de la visualisation4 Sélectionnez le fuseau horaire de votre domicile et appuyez sur la commande k.• Pour ac

iiIntroductionIntroductionNous vous remercions d'avoir acheté l'appareil photo numérique Nikon COOLPIX S6600. Avant d'utiliser l'a

18Principes de base de la prise de vue et de la visualisationC Modification du réglage de la langue et de la date et de l'heure• Vous pouvez modi

19

20Principes de base de la prise de vue et de la visualisation1 Appuyez sur le commutateur marche-arrêt.• Le moniteur s'allume.• Appuyez à nouveau

21Principes de base de la prise de vue et de la visualisationC Fonction Extinction auto• Le délai de mise en veille de l'appareil photo est d&apo

22Principes de base de la prise de vue et de la visualisation1 Appuyez sur la commande A.2 Sélectionnez un mode de prise de vue à l'aide de la co

23Principes de base de la prise de vue et de la visualisationModes de prise de vue disponiblesx Sélecteur automatique A32L'appareil photo sélecti

24Principes de base de la prise de vue et de la visualisation1 Tenez fermement l'appareil.• Veillez à ne pas mettre les doigts et d'autres o

25Principes de base de la prise de vue et de la visualisationC Si vous utilisez un trépied• Il est recommandé d'utiliser un trépied pour stabilis

26Principes de base de la prise de vue et de la visualisation1 Appuyez sur le déclencheur à mi-course.• Lorsque la mise au point est effectuée sur le

27Principes de base de la prise de vue et de la visualisationDéclencheurB Remarques concernant l'enregistrement des images et des vidéosL'in

iiiIntroductionÀ propos de ce manuelSi vous souhaitez commencer directement à utiliser l'appareil photo, reportez-vous à la section « Principes d

28Principes de base de la prise de vue et de la visualisation1 Appuyez sur la commande c (visualisation).• Si vous maintenez la commande c (visualisat

29Principes de base de la prise de vue et de la visualisationC Remarques concernant la fonction Effets rapides• Si e est affiché en mode de visualisat

30Principes de base de la prise de vue et de la visualisation1 Appuyez sur la commande l pour effacer l'image actuellement affichée sur le monite

31Principes de base de la prise de vue et de la visualisationUtilisation de l'écran Effacer la sélection1 Appuyez sur la commande JK du sélecteur

32Fonctions de prise de vueFonctions de prise de vueL'appareil photo sélectionne automatiquement le mode scène optimal lorsque vous cadrez une ph

33Fonctions de prise de vueC Sélection des modes scène• Lorsque vous utilisez le zoom numérique, d est sélectionné comme mode scène pour la prise de v

34Fonctions de prise de vueQuand une scène est sélectionnée, les réglages de l'appareil photo sont optimisés automatiquement pour la scène sélect

35Fonctions de prise de vueConseils et remarques• Lorsque vous maintenez le déclencheur enfoncé jusqu'en fin de course, l'appareil photo pre

36Fonctions de prise de vue•Dans l'écran qui s'affiche après la sélection de j Paysage de nuit, sélectionnez À main levée ou Trépied.• À mai

37Fonctions de prise de vue• L'appareil photo prend jusqu'à dix vues si vous maintenez le déclencheur enfoncé jusqu'en fin de course, e

ivIntroductionAutres informations• Symboles et conventionsPour faciliter la recherche des informations dont vous avez besoin, les symboles et conventi

38Fonctions de prise de vue• À partir de l'écran qui s'affiche lors de la sélection de p Panoramique simplifié, sélectionnez la plage de pri

39Fonctions de prise de vue• Lorsque vous dirigez l'appareil photo vers un chien ou un chat, son visage est automatiquement détecté et la mise au

40Fonctions de prise de vueIl est possible d'appliquer des effets aux images lors de la prise de vue.* L'icône du dernier effet sélectionné

41Fonctions de prise de vue• L'appareil effectue la mise au point sur la zone située au centre de la vue.• Lorsque Couleur sélective ou Traitemen

42Fonctions de prise de vueLorsque l'appareil photo détecte un visage souriant, il prend automatiquement une photo, sans que vous deviez appuyer

43Fonctions de prise de vueC Lorsque le témoin du retardateur clignotePendant l'utilisation du détecteur de sourire, le témoin du retardateur cli

44Fonctions de prise de vueUtilisé pour la prise de vue générale. Il est possible de modifier les réglages en fonction des conditions de prise de vue

45Fonctions de prise de vueUtilisation de la fonction Effets rapidesEn mode A (auto), vous pouvez appliquer des effets aux images dès que vous avez en

46Fonctions de prise de vueQuand vous positionnez le moniteur face vers l'avant, dans la même direction que l'objectif de l'appareil ph

47Fonctions de prise de vue3 Cadrez la photo.• Pour ajuster la position du zoom, déplacez la main vers r (grand-angle) ou s (téléobjectif). La positio

vIntroductionInformations et recommandationsFormation permanenteDans le cadre de l'engagement de Nikon pour la « Formation permanente » envers se

48Fonctions de prise de vueLes fonctions disponibles varient en fonction du mode de prise de vue, comme illustré ci-dessous.* La disponibilité dépend

49Fonctions de prise de vueUtilisation du flashVous pouvez sélectionner le mode de flash en fonction des conditions de prise de vue.1 Appuyez sur la c

50Fonctions de prise de vueModes de flash disponiblesC Réglage du mode de flash• Ce réglage peut ne pas être disponible avec certains modes de prise d

51Fonctions de prise de vueUtilisation du retardateurL'appareil photo est équipé d'un retardateur qui actionne le déclencheur environ dix ou

52Fonctions de prise de vue4 Appuyez sur le déclencheur jusqu'en fin de course.• Le compte à rebours commence. Le témoin du retardateur clignote,

53Fonctions de prise de vueUtilisation du mode macroUtilisez le mode macro pour prendre des images en gros plan.1 Appuyez sur la commande I (p) du sél

54Fonctions de prise de vueRéglage de la luminosité (Correction d'exposition)Vous pouvez modifier la luminosité générale de l'image.1 Appuye

55Fonctions de prise de vueRéglages par défautVous trouverez ci-dessous une description des réglages par défaut de chaque mode de prise de vue.Flash(A

56Fonctions de prise de vue1L'appareil photo sélectionne automatiquement le mode de flash adapté à la scène choisie. Il est possible de sélection

57Fonctions de prise de vueVous pouvez modifier les réglages ci-dessous en appuyant sur la commande d pendant la prise de vue (A4).Les réglages pouvan

viIntroductionÀ propos des manuels• Les manuels fournis avec votre appareil photo ne peuvent pas être reproduits, transmis, transcrits, stockés sur un

58Fonctions de prise de vueOptions disponibles dans le menu prise de vueOption DescriptionATaille d'imagePermet de définir à la fois la taille d&

59Fonctions de prise de vueMaquillagePermet de sélectionner le niveau de maquillage pour les visages humains.• Réglage par défaut : NormalE49Détecteur

60Fonctions de prise de vueCertaines fonctions ne peuvent pas être utilisées avec d'autres options de menu.Fonctions qui ne peuvent pas être util

61Fonctions de prise de vueRafale Retardateur (A51)Si vous utilisez le retardateur alors que Mémoire prédéclench. est sélectionné, le réglage est remp

62Fonctions de prise de vueB Remarques concernant le zoom numérique• Selon le mode de prise de vue ou les réglages actuels, il se peut que le zoom num

63Fonctions de prise de vueLa zone de mise au point varie selon le mode de prise de vue.Utilisation de la fonction AF sur le sujet principalLorsque Mo

64Fonctions de prise de vueUtilisation de la fonction Détection des visagesDans les modes de prise de vue suivants, l'appareil utilise la fonctio

65Fonctions de prise de vueUtilisation de la fonction MaquillageAprès le déclenchement dans l'un des modes de prise de vue répertoriés ci-dessous

66Fonctions de prise de vueSujets non adaptés à l'autofocusIl se peut que l'appareil n'effectue pas correctement la mise au point dans

67Fonctions de prise de vueMémorisation de la mise au pointLa prise de vue avec mémorisation de la mise au point est recommandée lorsque l'appare

viiIntroductionÉlimination des périphériques de stockage des donnéesVeuillez noter que supprimer des images ou formater des périphériques de stockage

68Fonctions de visualisationFonctions de visualisationEn déplaçant la commande de zoom vers g (i) en mode de visualisation plein écran (A28), vous eff

69Fonctions de visualisationEn déplaçant la commande de zoom vers f (h) en mode de visualisation plein écran (A28), les images s'affichent par pl

70Fonctions de visualisationLors de l'affichage d'images en mode de visualisation plein écran ou en mode de visualisation par planche d&apos

71Fonctions de visualisation* Les images modifiées sont enregistrées dans des fichiers distincts. Certaines images ne peuvent pas être modifiées.Copie

72Enregistrement et visualisation de vidéosEnregistrement et visualisation de vidéos1 Affichez l'écran de prise de vue.• Vérifiez la durée d&apos

73Enregistrement et visualisation de vidéosB Durée maximale de la vidéoUn fichier vidéo unique ne peut pas dépasser la taille de 4Go ou une durée de 2

74Enregistrement et visualisation de vidéosB Température de l'appareil photo• L'appareil photo peut chauffer lorsque vous enregistrez des vi

75Enregistrement et visualisation de vidéosFonctions réglables à l'aide de la commande d (menu vidéo)Les réglages des options de menu répertoriée

76Enregistrement et visualisation de vidéosAppuyez sur la commande c pour passer en mode de visualisation.Les vidéos sont indiquées par l'icône d

77Enregistrement et visualisation de vidéosFonctions disponibles pendant la visualisationLes commandes de lecture s'affichent dans la partie infé