Nikon SB-600 manuály

Nikon SB-600 Uživatelský manuál (100 strany)

Značka: Nikon | Kategorie: Blesky k fotoaparátu | Velikost: 1.95 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Autofocus Speedlight

1

User’s Manual

1

For your safety

2

WARNINGS for Speedlights

3

WARNINGS for Batteries

5

Contents

7

Foreword

10

Tips on using the Speedlight

13

Preparation

17

Control buttons

18

Press these buttons

19

2 seconds

19

LCD panel

20

Using the SB-600 in dim light

21

CPU lenses

22

G-type Nikkor lenses

22

D-type Nikkor lenses

22

Basic operation

23

1 Installing the batteries

24

CAUTION!

26

Lock Unlock

29

In Manual exposure (M) mode

31

Selecting the flash mode

32

ISO sensitivity

33

•Pressing the

35

Detailed operation

37

Monitor Preflashes

38

TTL auto flash mode

39

Manual mode

40

Other functions

45

The power zoom function

46

(Modeling illuminator)

51

Rear-curtain sync

53

(for compatible cameras)

54

Custom Settings

59

Advanced operations

63

Using the Speedlight Stand

67

• The indicator

68

Shooting data

70

Remote flash unit

73

Master flash unit

76

Bounce flash operation

78

Close-up flash operation

81

Setting the aperture

83

Reference information

85

M/ DD P/S Y CPU lens*

88

Optional accessories

89

Tips on Speedlight care

91

Notes on handling batteries

92

Troubleshooting

93

Specifications

95

Nikon SB-600 Uživatelský manuál (100 strany)

Značka: Nikon | Kategorie: Blesky k fotoaparátu | Velikost: 1.97 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Flash con enfoque automático

1

Manual del usuario

1

Por su seguridad

2

Contenido

7

Introducción

10

Haga unos disparos de prueba

13

Aprendizaje de por vida

13

Preparación

17

Botones de control

18

Presione estos dos botones

19

Ventana LCD

20

Objetivos

22

Funcionamiento básico

23

1 Instalación de las pilas

24

ADVERTENCIA!

26

Bloquear Desbloquear

29

Selección del modo de flash

32

Sensibilidad ISO

33

Funcionamiento detallado

37

Predestellos de control

38

Modo de flash automático TTL

39

Modo manual

40

Número guía (100 ISO, m/pies)

41

Factores de sensibilidad ISO

41

Otras funciones

45

Función de zoom motorizado

46

(iluminador de modelado)

51

•El indicador

54

Datos de disparo

56

Unidad de flash externa

59

Funcionamiento avanzado

61

Unidad de flash principal

62

Ajuste del cabezal del flash

66

Ajuste de la abertura

69

Información de consulta

71

M/ DD P/S Y Objetivo con CPU*

74

Accesorios opcionales

75

Solución de problemas

79

Especificaciones

81

Nikon SB-600 Uživatelský manuál (100 strany)

Značka: Nikon | Kategorie: Blesky k fotoaparátu | Velikost: 1.96 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Flash électronique

1

Manuel d’utilisation

1

Pour votre sécurité

2

AVERTISSEMENTS pour les piles

5

Table des matières

7

Avant-Propos

10

Système d’éclairage créatif

11

Faites quelques essais

13

Formation permanente

13

(fonctionne uniquement comme

15

Préparation

17

Commandes

18

Appuyez simultanément sur

19

Ecran de contrôle ACL

20

Objectifs

22

Opérations de base

23

1 Installation des piles

24

ATTENTION!

26

Sélection du mode de flash

29

Sensibilité ISO

30

Opérations détaillées

34

Mode de flash auto TTL

36

Mode manuel

37

Nombre guide (100 ISO, m)

38

Autres fonctions

42

La fonction zoom motorisé

43

(Lampe pilote)

48

Synchro sur le second rideau

50

(pour les

51

Réglages personnalisés

56

Opérations évoluées

60

Moins de 10 m env

63

Jusqu’à 30°

63

Env. 5 à 7 m

63

Utilisation du support-pied

64

Flash asservi A

65

Flash asservi B

65

Lampe pilote en mode

67

Flash asservi

68

Flash principal

71

TTL avec câbles

72

Réglage de la tête de flash

75

Réglage de l’ouverture

78

Nikon SB-600 Uživatelský manuál (100 strany)

Značka: Nikon | Kategorie: Blesky k fotoaparátu | Velikost: 1.96 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

Manual do utilizador

1

Para sua segurança

2

ADVERTÊNCIAS para os flashes

3

Conteúdo

7

Introdução

10

Faça uns disparos de teste

13

Aprendizado constante

13

Iluminação avançada

15

Preparação

17

Botões de controlo

18

TTL óptimo

19

Janela LCD

20

Objectivas

22

Funcionamento básico

23

1 Instalação das pilhas

24

Bloqueio Desbloqueio

29

Selecção do modo de flash

32

Sensibilidade ISO

33

Funcionamento

37

Modo de flash automático TTL

39

Modo manual

40

Outras funções

45

Afunção de zoom motorizado

46

(iluminador de modelagem)

51

(para câmaras compatíveis)

55

Ajustes personalizados

59

Funcionamento avançado

65

Uso do suporte do flash

67

•O indicador

68

Dados de disparo

70

COOLPIX P6000

72

Unidade de flash principal

76

Inclinação da cabeça do flash

78

Ajuste da cabeça do flash

80

Ajuste da abertura

83

Informação de consulta

85

M/ DD P/S Y Objetiva com CPU*

88

Acessórios opcionais

89

Solução de problemas

93

Especificações

95

Nikon SB-600 Uživatelský manuál (100 strany)

Značka: Nikon | Kategorie: Blesky k fotoaparátu | Velikost: 1.96 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Flash Autofocus

1

Manuale d’uso

1

Precauzioni per la sicurezza

2

AVVERTENZE per flash

3

AVVERTENZE per le batterie

5

Premessa

10

Consigli per l’uso del flash

13

Illuminazione

15

Avanzata senza Cavi

15

(Può lavorare soltanto

15

Preparazione alla ripresa

17

Comandi a pulsante

18

Premete insieme questi

19

Display LCD

20

Obiettivi

22

Operazioni basilari

23

1 Installazione dell batterie

24

ATTENZIONE!

26

Blocco Sblocco

29

In esposizione Manuale (M)

31

Selezione del modo flash

32

Sensibilità ISO

33

Il funzionamento

37

Modalità flash TTL

39

Flash Manuale

40

Altre funzioni

45

La funzione power-zoom

46

(per fotocamere compatibili)

55

Operazioni avanzate

63

Meno di circa 10 m

66

Entro 30°

66

Approx. da 5 a 7 m

66

Commander

69

Dati di scatto

70

COOLPIX P6000

72

Unità flash pilota

76

Ripresa con lampo riflesso

78

Impostazione del diaframma

83

Altre informazioni

85

Digitali

86

M/ DD P/S Y CPU*

88

Accessori originali

89

Cura del flash

91

Problemi e soluzioni

93

Caratteristiche tecniche

95

Indice analitico

98

Další produkty a příručky pro Blesky k fotoaparátu Nikon

Modely	Typ Dokumentu
SB-910	Uživatelský manuál Nikon SB-910 Manual do Utilizador, 136 stránky
SB-800	Uživatelský manuál Nikon SB-800 Manual del usuario [de] [en] [fr] [nl] , 132 stránky
SB-500	Uživatelský manuál Nikon SB-500 Manual del usuario, 91 stránky
SB-800	Uživatelský manuál Nikon SB-800 Manuel d'utilisation, 132 stránky
SB-700	Uživatelský manuál Nikon SB-700 Manual do Utilizador, 164 stránky
SB-700	Uživatelský manuál Nikon SB-700 Manual del usuario [fr] , 164 stránky
SB-5000	Uživatelský manuál Nikon SB-5000 User's Manual [de] [es] [fr] [it] [nl] [pt] [sk] , 128 stránky
SB-400	Uživatelský manuál Nikon SB-400 使用説明書 [en] [es] [fr] [it] [pt] , 168 stránky
SB-900	Uživatelský manuál Nikon SB-900 Manual do Utilizador [nl] , 144 stránky
SB-102	Uživatelský manuál Nikon SB-102 User's Manual, 36 stránky
SB-400	Uživatelský manuál Nikon SB-400 User's Manual, 220 stránky
SPEEDLIGHT SB-16	Uživatelský manuál Nikon SPEEDLIGHT SB-16 User's Manual, 72 stránky
SB-24	Uživatelský manuál Nikon SB-24 User's Manual, 108 stránky
120ED	Uživatelský manuál Nikon 120ED User's Manual, 146 stránky
SB-22	Uživatelský manuál Nikon SB-22 User's Manual, 56 stránky
TUMAX DMF880	Uživatelský manuál Nikon TUMAX DMF880 User's Manual, 1 stránky
4814	Uživatelský manuál Nikon 4814 User's Manual, 96 stránky
PZ40X	Uživatelský manuál Nikon PZ40X User's Manual, 10 stránky
SB-300	Uživatelský manuál Nikon SB-300 Benutzerhandbuch, 2 stránky
Switch SB-10	Uživatelský manuál Nikon Switch SB-10 User's Manual, 24 stránky

Nikon zařízení