Nikon COOLPIX-S1200pj Uživatelský manuál

FOTOCAMERA DIGITALEManuale di riferimentoIt

viiiInformazioni sulla sicurezzaIntroduzione• Non toccare la spina né l'adattatore CA/caricabatteria con le mani bagnate. La mancata osservanza d

82Visualizzazione di immagini con il proiettoreUso del proiettoreC Autospegnimento durante la proiezioneQuando durante la proiezione non vengono effet

83Visualizzazione di immagini con il proiettoreUso del proiettoreComandi del proiettoreQuando vengono proiettate immagini memorizzate nella memoria in

84Visualizzazione di immagini con il proiettoreUso del proiettore(solo fotocamera)Copri proiettore• Aprire per proiettare le immagini con il proiettor

85Visualizzazione di immagini con il proiettoreUso del proiettoreOperazioni durante la proiezione di filmatiPer riprodurre un filmato, selezionare il

86Visualizzazione di immagini con il proiettoreUso del proiettoreb Proiezione di slide showLa fotocamera consente di proiettare le immagini salvate ne

87Visualizzazione di immagini con il proiettoreUso del proiettore7 Terminare o riprendere la riproduzione dello slide show.• La schermata mostrata a d

88Uso del proiettoreImpostazioni proiettore baseQuando si preme il pulsante d per visualizzare sul monitor il menu play o il menu impostazioni mentre

89Registrazione e riproduzione di filmatiRegistrazione e riproduzione di filmatiPer registrare un filmato è sufficiente premere il pulsante b (e regis

90Registrazione e riproduzione di filmatiRegistrazione e riproduzione di filmatiRegistrazione di filmatiPer registrare un filmato è sufficiente premer

91Registrazione di filmatiRegistrazione e riproduzione di filmatiB Registrazione di filmati• Per la registrazione dei filmati, si consiglia di utilizz

ixIntroduzioneAvvisiAvvisi per gli utenti europeiPERICOLORISCHIO DI ESPLOSIONE IN CASO DI SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA CON UN MODELLO DI TIPO NON CORRE

92Registrazione di filmatiRegistrazione e riproduzione di filmatiB Opzioni filmato e tempo di registrazione massimoI valori riportati sono indicativi.

93Registrazione di filmatiRegistrazione e riproduzione di filmatiModifica delle impostazioni di registrazione dei filmati (menu filmato)Possono essere

94Registrazione e riproduzione di filmatiRiproduzione di filmati1 Premere il pulsante c (riproduzione) nel modo di riproduzione.• Premere il multi-sel

95Riproduzione di filmatiRegistrazione e riproduzione di filmatiEliminazione di un file di filmatoPer eliminare un filmato premere il pulsante l (A 34

96

97Impostazione generale della fotocameraImpostazione generale della fotocameraQuesto capitolo contiene una descrizione delle varie impostazioni config

98Impostazione generale della fotocameraImpostazione generale della fotocameraMenu impostazioniNel menu impostazioni è possibile modificare le seguent

99Menu impostazioniImpostazione generale della fotocameraStampa dataConsente di sovrastampare la data e l'ora di ripresa sulle immagini al moment

100Menu impostazioniImpostazione generale della fotocamera* Questa impostazione può essere modificata quando il proiettore è in funzione (A 88).Autosp

E1EInformazioni di riferimentoInformazioni di riferimentoIl capitolo "Informazioni di riferimento" contiene informazioni dettagliate e sugge

xIntroduzioneSommarioIntroduzione ...

E2Informazioni di riferimentoInformazioni di riferimentoUso della funzione Panorama assistitoPer ottenere risultati ottimali, utilizzare un treppiedi.

E3Uso della funzione Panorama assistitoInformazioni di riferimento4 Scattare la foto successiva.• Inquadrare l'immagine successiva in modo che un

E4Informazioni di riferimentoModo foto preferiteLe foto preferite possono essere ordinate in nove album (opzione non disponibile per i filmati). Dopo

E5Modo foto preferiteInformazioni di riferimentoVisualizzazione delle immagini contenute in un albumSe si seleziona il modo h Foto preferite con la pr

E6Modo foto preferiteInformazioni di riferimentoModifica delle icone assegnate agli albumNella schermata di selezione degli album (A 70, E 5) selezion

E7Informazioni di riferimentoModo Ordinamento automaticoLe immagini vengono automaticamente ordinate in base alle categorie, ad esempio ritratti, paes

E8Modo Ordinamento automaticoInformazioni di riferimentoB Note sul modo Ordinamento automatico• Nel modo Ordinamento automatico è possibile inserire f

E9Informazioni di riferimentoModo Elenca per dataSe si seleziona C Elenca per data con la procedura descritta in "Passaggio da un modo di riprodu

E10Informazioni di riferimentoModifica delle immagini (immagini fisse)Funzioni di modificaLa fotocamera COOLPIX S1200pj consente di modificare diretta

E11Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimentoC Limitazioni per la modifica delle immaginiQuando si interviene ulteriormente s

xiSommarioIntroduzionePassaggio 3 Inquadratura di un soggetto... 28Uso

E12Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimentok Ritocco rapido: ottimizzazione del contrasto e della saturazioneL'opzione

E13Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimentoI D-Lighting: ottimizzazione della luminosità e del contrastoLa funzione D-Light

E14Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimentos Ritocco glamour: effetto pelle soft e ingrandimento degli occhi per rimpicciol

E15Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimento4 Controllare l'anteprima del risultato degli effetti, quindi premere il pu

E16Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimentop Effetti filtro: filtri digitaliConsente di ottenere vari effetti applicando un

E17Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimento4 Regolare l'effetto.• Opzioni colore: premere H o I per selezionare il ton

E18Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimentog Mini-foto: riduzione della dimensione dell'immagineConsente di creare una

E19Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimentoa Ritaglio: creazione di una copia ritagliataQuesta funzione consente di creare

E20Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimentoC Dimensione fotoDal momento che l'area da salvare è ridotta, anche la copi

E21Informazioni di riferimentoCollegamento della fotocamera a un televisore (riproduzione su un televisore)Collegare la fotocamera a un televisore usa

xiiSommarioIntroduzioneModifica della dimensione dell'immagine (Formato immagine)... 61Impostazioni di Formato

E22Informazioni di riferimentoCollegamento della fotocamera a una stampanteLe stampanti compatibili con PictBridge (F 18) possono essere collegate dir

E23Collegamento della fotocamera a una stampanteInformazioni di riferimentoCollegamento della fotocamera a una stampantePer trasferire immagini dalla

E24Collegamento della fotocamera a una stampanteInformazioni di riferimento4 La fotocamera si accende automaticamente.• Se il collegamento è stato ese

E25Collegamento della fotocamera a una stampanteInformazioni di riferimentoStampa di un'immagine alla voltaDopo avere collegato correttamente la

E26Collegamento della fotocamera a una stampanteInformazioni di riferimento6 Selezionare Avvia stampa, quindi premere il pulsante k.7 La stampa ha ini

E27Collegamento della fotocamera a una stampanteInformazioni di riferimento3 Scegliere il formato carta desiderato, quindi premere il pulsante k.• Per

E28Collegamento della fotocamera a una stampanteInformazioni di riferimento5 La stampa ha inizio.• Al termine della stampa sul monitor viene nuovament

E29Informazioni di riferimentoProiezione dello schermo di un computerIl CD-ROM "PC-PJ Transfer" del software PC-PJ Transfer è in dotazione c

E30Proiezione dello schermo di un computerInformazioni di riferimentoInstallazione del CD PC-PJ Transfer1 Accendere il computer e inserire il CD di PC

E31Proiezione dello schermo di un computerInformazioni di riferimentoProiezione dello schermo di un computer1 Prima di accedere al modo proiettore, vi

xiiiSommarioIntroduzioneRegistrazione e riproduzione di filmati...

E32Proiezione dello schermo di un computerInformazioni di riferimento5 Avviare PC-PJ Transfer installato sul computer.• Windows: scegliere il menu Sta

E33Informazioni di riferimentoProiezione di presentazioni PowerPointSalvare i file Microsoft PowerPoint® in formato JPEG, copiarli sulla card di memor

E34Informazioni di riferimentoModifica di filmatiLa fotocamera consente di salvare delle porzioni di un filmato registrato in file separati (tranne ch

E35Modifica di filmatiInformazioni di riferimento6 Selezionare Sì, quindi premere il pulsante k.• Il filmato modificato viene salvato.• Per uscire sen

E36Informazioni di riferimentoMenu ritratto intelligente• Per ulteriori informazioni su Formato immagine fare riferimento a "Modifica della dimen

E37Informazioni di riferimentoMenu di ripresa (per il modo A (Auto))• Per ulteriori informazioni su Formato immagine fare riferimento a "Modifica

E38Menu di ripresa (per il modo A (Auto))Informazioni di riferimentoPremisuraz. manualeL'opzione Premisuraz. manuale è utile in presenza di luce

E39Menu di ripresa (per il modo A (Auto))Informazioni di riferimentoSequenzaQuesta opzione consente di attivare la ripresa in sequenza o BSS (scelta d

E40Menu di ripresa (per il modo A (Auto))Informazioni di riferimentoB Note sulla ripresa in sequenza• Quando è selezionato Sequenza, BSS o Multi-scatt

E41Menu di ripresa (per il modo A (Auto))Informazioni di riferimentoSensibilità ISOMaggiore è la sensibilità e meno luce è necessaria per una corretta

xivSommarioIntroduzioneCollegamento della fotocamera a un televisore (riproduzione su un televisore) ...

E42Menu di ripresa (per il modo A (Auto))Informazioni di riferimentoModo area AFQuesta opzione consente di scegliere il criterio di selezione dell&apo

E43Menu di ripresa (per il modo A (Auto))Informazioni di riferimentoB Note sul Modo area AF• Se è attivo lo zoom digitale, verrà messo a fuoco il cent

E44Menu di ripresa (per il modo A (Auto))Informazioni di riferimentoUso della funzione di inseguimento del soggettoUtilizzare questa funzione per scat

E45Menu di ripresa (per il modo A (Auto))Informazioni di riferimentoModo autofocusImpostare il metodo di messa a fuoco delle fotocamera.C Modo autofoc

E46Informazioni di riferimentoIl menu di riproduzioneFare riferimento a "Modifica delle immagini (immagini fisse)" (E 10) per informazioni s

E47Il menu di riproduzioneInformazioni di riferimento3 Scegliere le immagini (massimo 99) e il numero di copie da stampare per ciascuna di esse (massi

E48Il menu di riproduzioneInformazioni di riferimentoB Note su Ordine di stampaQuando viene creato un ordine di stampa nel modo Foto preferite, Ordina

E49Il menu di riproduzioneInformazioni di riferimentoB Note sulla stampa della data di ripresa e delle informazioni sulla fotoQuando le opzioni Data e

E50Il menu di riproduzioneInformazioni di riferimentob Slide showLa fotocamera consente di riprodurre le immagini memorizzate nella memoria interna o

E51Il menu di riproduzioneInformazioni di riferimentoOpzioni per la proiezione degli slide showSelezionare Effetti, Intervallo fotogrammi o Musica di

xvSommarioIntroduzioneMenu impostazioni...

E52Il menu di riproduzioneInformazioni di riferimentod ProteggiLa fotocamera consente da proteggere le immagini selezionate dalla cancellazione accide

E53Il menu di riproduzioneInformazioni di riferimentoSelezione delle immaginiQuando si effettuano le seguenti operazioni viene visualizzata la scherma

E54Il menu di riproduzioneInformazioni di riferimentof Ruota immagineÈ possibile specificare l'orientamento di visualizzazione delle immagini reg

E55Il menu di riproduzioneInformazioni di riferimentoE Memo vocaleUtilizzando il microfono incorporato della fotocamera è possibile registrare memo vo

E56Il menu di riproduzioneInformazioni di riferimentoEliminazione di memo vocaliNella schermata di riproduzione di memo vocali premere il pulsante l.

E57Il menu di riproduzioneInformazioni di riferimentoh Copia (copia da memoria interna a card di memoria e viceversa)Questa opzione consente di copiar

E58Informazioni di riferimentoMenu filmatoOpzioni filmatoSelezionare l'opzione di interesse per la registrazione di filmati.Impostando dimensioni

E59Menu filmatoInformazioni di riferimentoLuce ausiliaria per filmatiAttivare o disattivare la luce ausiliaria per filmati, che consente di illuminare

E60Informazioni di riferimentoMenu impostazioniSchermata avvioQuesta opzione consente di scegliere se visualizzare o meno la schermata di avvio all&ap

E61Menu impostazioniInformazioni di riferimentoFuso orario e dataQuesta opzione consente di impostare l'orologio della fotocamera.Selezione del f

xvi

E62Menu impostazioniInformazioni di riferimento3 Premere K.• Viene visualizzata la schermata del fuso orario.4 Premere J o K per scegliere il fuso ora

E63Menu impostazioniInformazioni di riferimentoC Fusi orariLa fotocamera supporta i fusi orari elencati di seguito. Per un fuso orario non presente ne

E64Menu impostazioniInformazioni di riferimentoImpostazioni monitorImpostare le opzioni elencate di seguito.* Durante la proiezione di immagini o film

E65Menu impostazioniInformazioni di riferimentoImpostazioni proiettoreIl modo Risparmio energetico consente di attivare la regolazione automatica dell

E66Menu impostazioniInformazioni di riferimentoStampa data (data e ora in sovraimpressione)La data e l'ora di registrazione possono essere applic

E67Menu impostazioniInformazioni di riferimentoRiduzione vibrazioniÈ possibile selezionare l'opzione riduzione vibrazioni per la ripresa.La funzi

E68Menu impostazioniInformazioni di riferimentoRilevam. movimentoDurante le riprese di immagini fisse è possibile attivare la funzione di rilevamento

E69Menu impostazioniInformazioni di riferimentoIlluminatore AFQuesta opzione consente di attivare o disattivare l'illuminatore ausiliario AF, che

E70Menu impostazioniInformazioni di riferimentoImpostazioni audioQuesta opzione consente di regolare le impostazioni audio indicate di seguito.B Note

E71Menu impostazioniInformazioni di riferimentoFormatta memoria/Formatta cardUtilizzare questa opzione per formattare la memoria interna o una card di

1Componenti della fotocamera e funzionamento baseComponenti della fotocamera e funzionamento baseQuesto capitolo contiene una descrizione dei componen

E72Menu impostazioniInformazioni di riferimentoLingua/LanguageÈ possibile scegliere una delle 29 lingue disponibili per la visualizzazione di menu e m

E73Menu impostazioniInformazioni di riferimentoConnessioniConsente di regolare le impostazioni necessarie per il collegamento a un computer o a un tel

E74Menu impostazioniInformazioni di riferimentoB Note sul processo di ricarica tramite collegamento a un computer• Se si collega la fotocamera a un co

E75Menu impostazioniInformazioni di riferimentoAvviso occhi chiusiQuesta opzione consente di attivare o disattivare la funzione di rilevamento di pers

E76Menu impostazioniInformazioni di riferimentoUso della schermata avviso occhi chiusiQuando sul monitor è visualizzata la schermata Soggetto con occh

E77Menu impostazioniInformazioni di riferimentoRipristina tuttoSelezionando Sì, vengono ripristinate le impostazioni predefinite della fotocamera.Funz

E78Menu impostazioniInformazioni di riferimentoMenu filmatoMenu impostazioniOpzione Valore predefinitoOpzioni filmato (E 58) n HD 720p (1280×720)Modo

E79Menu impostazioniInformazioni di riferimentoAltri• Selezionando Ripristina tutto anche il numero di file corrente (E 80) nella memoria viene azzera

E80Informazioni di riferimentoNomi dei file immagine/audio e delle cartelleDi seguito sono indicati i criteri di denominazione dei file delle immagini

E81Informazioni di riferimentoAccessori opzionali1Fornito insieme alla fotocamera al momento dell'acquisto (➝ A ii). 2Per l'uso in altri pae

Informazioni sui marchi• Microsoft, PowerPoint, Windows e Windows Vista sono marchi commerciali o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Sta

2Componenti della fotocamera e funzionamento baseComponenti della fotocamera e funzionamento baseComponenti della fotocameraCorpo macchina111315161234

E82Informazioni di riferimentoMessaggi di erroreNella seguente tabella sono elencati i messaggi di errore e altri avvisi visualizzati sul monitor, con

E83Messaggi di erroreInformazioni di riferimentoPCard non utilizzabileErrore di accesso alla card di memoria.• Utilizzare una card approvata.• Verific

E84Messaggi di erroreInformazioni di riferimentouÈ stato rilevato un soggetto con gli occhi chiusi.Uno o più soggetti potrebbero aver chiuso gli occhi

E85Messaggi di erroreInformazioni di riferimento* Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione fornita con la stampante.NDestinazione con

E86

F1Note tecniche e indice analiticoNote tecniche e indice analiticoCome prolungare la vita utile della fotocamera e ottimizzarne le prestazioni ...

F2Note tecniche e indice analiticoNote tecniche e indice analiticoCome prolungare la vita utile della fotocamera e ottimizzarne le prestazioniPer gara

Come prolungare la vita utile della fotocamera e ottimizzarne le prestazioniF3Note tecniche e indice analiticoC Batteria• Verificare il livello della

Come prolungare la vita utile della fotocamera e ottimizzarne le prestazioniF4Note tecniche e indice analiticoCard di memoria• Utilizzare soltanto car

Come prolungare la vita utile della fotocamera e ottimizzarne le prestazioniF5Note tecniche e indice analiticoPuliziaNon utilizzare in nessun caso alc

3Componenti della fotocameraComponenti della fotocamera e funzionamento base810117965321419 18 1716 15 14 13121Spia di carica...

F6Note tecniche e indice analiticoRisoluzione dei problemiSe la fotocamera non funziona come previsto, consultare l'elenco dei problemi più frequ

Risoluzione dei problemiF7Note tecniche e indice analiticoSul monitor non compare nulla.• La fotocamera è spenta.• La batteria è scarica.• La fotocame

Risoluzione dei problemiF8Note tecniche e indice analiticoFotocamere controllate elettronicamenteIn casi estremamente rari, sul monitor potrebbero app

Risoluzione dei problemiF9Note tecniche e indice analiticoRipresaProblema Causa/soluzione ANon vengono scattate foto quando si preme il pulsante di sc

Risoluzione dei problemiF10Note tecniche e indice analiticoNon è possibile utilizzare lo zoom digitale.• L'opzione Zoom digitale del menu imposta

Risoluzione dei problemiF11Note tecniche e indice analiticoLe immagini sono scure (sottoesposte).• Il modo flash è impostato su W (No).• Sono presenti

Risoluzione dei problemiF12Note tecniche e indice analiticoRiproduzioneProblema Causa/soluzione AIl file non può essere riprodotto.• È stata eseguita

Risoluzione dei problemiF13Note tecniche e indice analiticoLe immagini registrate non vengono visualizzate nel modo di ordinamento automatico.• L&apos

Risoluzione dei problemiF14Note tecniche e indice analiticoNon è possibile selezionare il formato carta con la fotocamera.Nei seguenti casi non è poss

F15Note tecniche e indice analiticoCaratteristiche tecnicheFotocamera digitale Nikon COOLPIX S1200pjTipo Fotocamera digitale compattaPixel effettivi 1

4Componenti della fotocameraComponenti della fotocamera e funzionamento baseTelecomando ML-L5 (disponibile separatamente)Il telecomando può essere uti

Caratteristiche tecnicheF16Note tecniche e indice analiticoSensibilità ISO (sensibilità standard in uscita)• ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6

Caratteristiche tecnicheF17Note tecniche e indice analitico• Salvo diversa indicazione, le specifiche fornite si riferiscono a una fotocamera con batt

Caratteristiche tecnicheF18Note tecniche e indice analiticoBatteria ricaricabile Li-ion EN-EL12Adattatore CA/caricabatteria EH-69PB Caratteristiche te

F19Note tecniche e indice analiticoIndice analiticoSimboliG Modo auto semplificato 22, 26, 38b Modo scena 39D Modo effetti speciali 46F Modo ritratto

Indice analiticoF20Note tecniche e indice analiticoCoperchio di protezione connettori 2Coperchio vano batteria/alloggiamento card di memoria 3, 16, 20

Indice analiticoF21Note tecniche e indice analiticoMMacro/primo piano k 42Memo vocale 71, E55Memoria interna 21Menu di ripresa 51, E37Menu filmato 93,

Indice analiticoF22Note tecniche e indice analiticoRipristina tutto 100, E77Riproduzione 32, 94, E55Riproduzione di filmati 94Risoluzione migliorata 9

Indice analiticoF23Note tecniche e indice analitico

È severamente vietata la riproduzione parziale o totale di questo manuale (tranne la breve citazione negli articoli o nelle rassegne critiche) senza a

5Componenti della fotocameraComponenti della fotocamera e funzionamento baseSostituzione della batteria del telecomandoFissaggio della cinghia della f

6Componenti della fotocameraComponenti della fotocamera e funzionamento baseComandi della fotocamera utilizzati per la ripresaComando Nome Funzione pr

7Componenti della fotocameraComponenti della fotocamera e funzionamento baseComandi della fotocamera utilizzati per la riproduzione o la proiezione di

8Componenti della fotocameraComponenti della fotocamera e funzionamento baseMonitorLe informazioni visualizzate sul monitor durante la ripresa e la ri

9Componenti della fotocameraComponenti della fotocamera e funzionamento baseModo di riproduzione1 m 0 s1 m 0s9 9 9 / 9 9 9999/ 9991 m 0 s1

10Componenti della fotocamera e funzionamento baseOperazioni di basePassaggio da modo di ripresa a modo di riproduzione e viceversaLa fotocamera dispo

11Operazioni di baseComponenti della fotocamera e funzionamento baseUso del multi-selettorePer eseguire le operazioni premere su (H), giù (I), sinistr

iIntroduzioneComponenti della fotocamera e funzionamento baseFasi di base per la ripresa e la riproduzioneFunzioni di ripresaFunzioni di riproduzioneU

12Operazioni di baseComponenti della fotocamera e funzionamento baseUso dei menu (pulsante d)Se si preme il pulsante d mentre è visualizzata la scherm

13Operazioni di baseComponenti della fotocamera e funzionamento basePassaggio da una scheda all'altraSelezione di vociC Quando il menu comprende

14

15Fasi di base per la ripresa e la riproduzioneFasi di base per la ripresa e la riproduzionePreparativiPreparativo 1 Inserimento della batteria ...

16Fasi di base per la ripresa e la riproduzioneFasi di base per la ripresa e la riproduzionePreparativo 1 Inserimento della batteria1 Fare scorrere il

17Preparativo 1 Inserimento della batteriaFasi di base per la ripresa e la riproduzioneRimozione della batteriaVerificare che la spia di accensione e

18Fasi di base per la ripresa e la riproduzionePreparativo 2 Ricarica della batteria1 Preparare l'adattatore CA/caricabatteria EH-69P in dotazion

19Preparativo 2 Ricarica della batteriaFasi di base per la ripresa e la riproduzioneSignificato della spia di caricaB Nota sull'adattatore CA/car

20Fasi di base per la ripresa e la riproduzionePreparativo 3 Inserimento di una card di memoria1 Verificare che la spia di accensione e il monitor sia

21Preparativo 3 Inserimento di una card di memoriaFasi di base per la ripresa e la riproduzioneRimozione delle card di memoriaVerificare che la spia d

iiIntroduzioneIntroduzioneDa leggere prima di cominciareGrazie per avere acquistato la fotocamera digitale Nikon COOLPIX S1200pj. Prima di utilizzare

22Fasi di base per la ripresa e la riproduzionePassaggio 1 Accensione della fotocamera1 Premere l'interruttore di accensione per accendere la fot

23Passaggio 1 Accensione della fotocameraFasi di base per la ripresa e la riproduzioneAccensione e spegnimento della fotocamera• Quando si accende la

24Passaggio 1 Accensione della fotocameraFasi di base per la ripresa e la riproduzioneImpostazione della lingua, della data e dell'oraLa prima vo

25Passaggio 1 Accensione della fotocameraFasi di base per la ripresa e la riproduzioneOra legaleSe è in vigore l'ora legale, premere H per attiva

26Fasi di base per la ripresa e la riproduzionePassaggio 2 Selezione di un modo di ripresa1 Premere il pulsante A.• Viene visualizzato il menu selezio

27Passaggio 2 Selezione di un modo di ripresaFasi di base per la ripresa e la riproduzioneModi di ripresa disponibiliC Funzioni disponibili nei vari m

28Fasi di base per la ripresa e la riproduzionePassaggio 3 Inquadratura di un soggetto1 Reggere saldamente la fotocamera con entrambe le mani.• Tener

29Passaggio 3 Inquadratura di un soggettoFasi di base per la ripresa e la riproduzioneUso dello zoomUtilizzare il controllo zoom per attivare lo zoom

30Fasi di base per la ripresa e la riproduzionePassaggio 4 Messa a fuoco e scatto1 Premere il pulsante di scatto a metà corsa, ossia premerlo leggerm

31Passaggio 4 Messa a fuoco e scattoFasi di base per la ripresa e la riproduzioneB Durante la registrazione• Durante la registrazione delle immagini,

iiiDa leggere prima di cominciareIntroduzioneInformazioni sul manualePer iniziare a utilizzare immediatamente la fotocamera, vedere "Fasi di base

32Fasi di base per la ripresa e la riproduzionePassaggio 5 Riproduzione delle immagini1 Premere il pulsante c (riproduzione).• La fotocamera passa al

33Passaggio 5 Riproduzione delle immaginiFasi di base per la ripresa e la riproduzioneModifica della modalità di visualizzazione delle immaginiNel mod

34Fasi di base per la ripresa e la riproduzionePassaggio 6 Eliminazione di immagini indesiderate1 Per eliminare l'immagine attualmente visualizza

35Passaggio 6 Eliminazione di immagini indesiderateFasi di base per la ripresa e la riproduzioneUso della schermata Cancella foto selezionate1 Premere

36Fasi di base per la ripresa e la riproduzioneRiprese con telecomando (disponibile separatamente)È possibile scattare foto usando il telecomando ML-L

37Funzioni di ripresaFunzioni di ripresaQuesto capitolo contiene una descrizione di tutti i modi di ripresa della fotocamera e delle funzioni disponib

38Funzioni di ripresaFunzioni di ripresaG (Modo auto semplificato)Quando si inquadra un'immagine, la fotocamera seleziona automaticamente la scen

39Funzioni di ripresaModi scena (ripresa adattata in base alle scene)Le impostazioni della fotocamera vengono ottimizzate in automatico in base al tip

40Modi scena (ripresa adattata in base alle scene)Funzioni di ripresaModo scena e caratteristicheNei modi scena in cui appare l'indicazione O è c

41Modi scena (ripresa adattata in base alle scene)Funzioni di ripresae Ritratto notturnoUtilizzare questo modo per realizzare ritratti al tramonto o d

ivDa leggere prima di cominciareIntroduzione• I nomi delle voci di menu visualizzate sul monitor della fotocamera e i nomi dei pulsanti e dei messaggi

42Modi scena (ripresa adattata in base alle scene)Funzioni di ripresaNei modi scena in cui appare l'indicazione O è consigliabile utilizzare un t

43Modi scena (ripresa adattata in base alle scene)Funzioni di ripresau AlimentiModo adatto per fotografare prodotti alimentari.• Viene attivato il mod

44Modi scena (ripresa adattata in base alle scene)Funzioni di ripresan Copia in bianco e neroQuesta opzione consente di ottenere immagini nitide di te

45Modi scena (ripresa adattata in base alle scene)Funzioni di ripresaO Animali domesticiUtilizzare questo modo per realizzare ritratti di animali dome

46Funzioni di ripresaModo effetti speciali (applicazione di effetti durante la ripresa)Gli effetti possono essere applicati alle immagini durante la r

47Funzioni di ripresaRiprese di volti sorridenti (modo ritratto intelligente)Quando vengono rilevati sorrisi di persone, viene automaticamente scattat

48Riprese di volti sorridenti (modo ritratto intelligente)Funzioni di ripresaB Note sul modo ritratto intelligente• Lo zoom digitale non è disponibile

49Riprese di volti sorridenti (modo ritratto intelligente)Funzioni di ripresaModifica delle impostazioni del modo ritratto intelligente• Le seguenti f

50Funzioni di ripresaUso del modo A (Auto)Il modo A (auto) è utile per scattare foto di tipo generico e consente di personalizzare varie impostazioni

51Uso del modo A (Auto)Funzioni di ripresaOpzioni del menu di ripresa nel modo A (Auto)Nel modo A (auto) è possibile modificare le seguenti opzioni.Sc

vDa leggere prima di cominciareIntroduzioneInformazioni sui manuali• La riproduzione, la trasmissione, la trascrizione, l'inserimento in un siste

52Uso del modo A (Auto)Funzioni di ripresaC Funzioni non utilizzabili contemporaneamenteCon determinate funzioni questa impostazione non può essere at

53Funzioni di ripresaCaratteristiche che possono essere impostate con il multi-selettoreLe seguenti funzioni di ripresa possono essere impostate preme

54Caratteristiche che possono essere impostate con il multi-selettoreFunzioni di ripresaUso del flash (modi flash)Il modo flash può essere impostato a

55Caratteristiche che possono essere impostate con il multi-selettoreFunzioni di ripresaModi flash disponibiliC Impostazione del modo flash• L'im

56Caratteristiche che possono essere impostate con il multi-selettoreFunzioni di ripresaUso dell'autoscattoLa fotocamera è dotata di un timer da

57Caratteristiche che possono essere impostate con il multi-selettoreFunzioni di ripresaUso del modo macroNel modo macro è possibile mettere a fuoco s

58Caratteristiche che possono essere impostate con il multi-selettoreFunzioni di ripresaRegolazione della luminosità (compensazione dell'esposizi

59Caratteristiche che possono essere impostate con il multi-selettoreFunzioni di ripresaImpostazioni predefiniteDi seguito sono elencate le impostazio

60Caratteristiche che possono essere impostate con il multi-selettoreFunzioni di ripresaDi seguito sono elencate le impostazioni predefinite per ciasc

61Funzioni di ripresaModifica della dimensione dell'immagine (Formato immagine)L'impostazione Formato immagine del menu di ripresa consente

viIntroduzioneInformazioni sulla sicurezzaOnde evitare eventuali danni al prodotto Nikon o possibili lesioni personali, leggere integralmente e con la

62Modifica della dimensione dell'immagine (Formato immagine)Funzioni di ripresaC Formato immagine• Una modifica apportata a questa impostazione v

63Funzioni di ripresaFunzioni non utilizzabili contemporaneamenteAlcune impostazioni di ripresa non possono essere utilizzate con altre funzioni.Funzi

64Funzioni non utilizzabili contemporaneamenteFunzioni di ripresaB Note sullo Zoom digitale• Lo zoom digitale non può essere utilizzato con alcune imp

65Funzioni di ripresaRilevamento dei voltiQuando si punta la fotocamera verso un volto umano nei modi di ripresa elencati di seguito, la fotocamera ri

66Rilevamento dei voltiFunzioni di ripresaB Note sulla funzione di rilevamento volti• La capacità della fotocamera di rilevare i volti dipende da vari

67Funzioni di ripresaEffetto pelle softNei modi di ripresa elencati di seguito, al momento dello scatto la fotocamera rileva fino a tre volti umani ed

68Funzioni di ripresaBlocco della messa a fuocoIl blocco della messa a fuoco consente di mettere a fuoco soggetti non centrati quando il modo area AF

69Funzioni di riproduzioneFunzioni di riproduzioneQuesto capitolo descrive come selezionare determinati tipi di immagini per la riproduzione, nonché a

70Funzioni di riproduzioneFunzioni di riproduzioneSelezione di una tipologia di immagini per la riproduzioneLa fotocamera consente di cambiare modo di

71Funzioni di riproduzioneFunzioni disponibili nel modo di riproduzione (menu play)Durante la visualizzazione di immagini nel modo di riproduzione a p

viiInformazioni sulla sicurezzaIntroduzioneManeggiare con molta cura la batteriaSe maneggiate in modo improprio, le batterie potrebbero perdere liquid

72Funzioni di riproduzioneCollegamento della fotocamera a un televisore, un computer o una stampanteÈ possibile collegare la fotocamera a un televisor

73Funzioni di riproduzioneUso di ViewNX 2ViewNX 2 è un pacchetto software completo che consente di trasferire, visualizzare, modificare e condividere

74Uso di ViewNX 2Funzioni di riproduzione2 Selezionare una lingua nella finestra di dialogo di selezione della lingua per aprire la finestra di instal

75Uso di ViewNX 2Funzioni di riproduzioneCopia di immagini sul computerPer trasferire immagini dal computer alla fotocamera, selezionare l'impost

76Uso di ViewNX 2Funzioni di riproduzione2 Copiare le immagini sul computer.• Verificare che il nome della fotocamera collegata o del disco rimovibile

77Uso di ViewNX 2Funzioni di riproduzioneRitocco fotograficoFare clic su Modifica nella barra degli strumenti di ViewNX 2.È possibile ritagliare le im

78

79Uso del proiettoreUso del proiettoreLa COOLPIX S1200pj è dotata di un proiettore incorporato. La funzione di proiezione di immagini e filmati, di fa

80Uso del proiettoreUso del proiettoreVisualizzazione di immagini con il proiettoreProiezione delle immagini1 Posizionare la fotocamera.• Posizionare

81Visualizzazione di immagini con il proiettoreUso del proiettoreB Note sull'uso del proiettore• Leggere e seguire le avvertenze relative al proi