Nikon D3 manuály

Nikon D3 Uživatelský manuál (480 strany)

Značka: Nikon | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 18.00 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

Manual do utilizador

1

Onde encontrar informações

2

Conteúdo da embalagem

3

Símbolos e convenções

4

❚❚ Novas funcionalidades

6

❚❚ Configuração da câmara

6

❚❚ Menus e ecrãs

7

❚❚ Tirar fotografias

8

❚❚ Visualizar fotografias

9

❚❚ Retocar fotografias

10

❚❚ Acessórios opcionais

11

Introdução 1

12

Programa básico 25

12

Focagem 73

13

Modo de obturação 85

13

Sensibilidade ISO 107

13

Exposição 113

13

Balanço de brancos 143

14

Melhoramento de imagens 165

14

Fotografia com flash 189

14

Outras opções de disparo 207

15

Memórias de voz 251

15

Ligações 259

15

Guia de menus 281

16

Notas técnicas 385

19

Para sua segurança

20

A CD-ROM

22

Advertências

23

A Formação contínua

26

Introdução

27

Apresentação

28

Conhecer a câmara

29

Corpo da câmara (continuação)

30

❚❚ Fixar a correia da câmara

31

Painel de controlo superior

34

Painel de controlo traseiro

36

Ecrã do visor

38

D Sem bateria

39

Ecrã de informação de disparo

40

Discos de controlo

42

❚❚ Sensibilidade ISO

43

❚❚ Exposição

44

❚❚ Balanço de brancos

46

❚❚ Definições de flash

47

A Botão Fn

47

Guia de início rápido

49

Programa básico

51

Menus da câmara

52

❚❚ Menus

53

1 Apresentar os menus

54

2 Marcar o ícone do menu

54

3 Seleccionar um menu

55

4 Posicionar o cursor no

55

5 Marcar um item do menu

55

6 Apresentar opções

55

7 Marcar uma opção

55

8 Seleccionar o item marcado

56

Primeiros passos

58

4 Carregar a bateria

59

3 Colocar a tampa na bateria

60

4 Introduzir a bateria

61

5 Fechar a tampa

61

D A bateria e o carregador

62

A Baterias compatíveis

62

A Retirar a bateria

62

2 Montar a objectiva

63

❚❚ Desencaixar a objectiva

64

A Objectiva

64

A Área de imagem

64

1 Ligar a câmara

65

2 Seleccionar [Language]

65

3 Seleccionar um idioma

65

4 Seleccionar [Escolha de

66

5 Definir o fuso horário

66

6 Activar ou desactivar o

66

7 Definir a data e a hora

66

8 Definir o formato de data

67

2 Premir os botões Q

71

A Sem cartão de memória

72

1 Levantar o botão de ajuste

73

2 Focar o visor

73

A Indicador da bateria

76

A Desligar exposímetro auto

76

A Ecrã de câmara desligada

76

4 Seleccionar AF de ponto

78

5 Seleccionar a focagem

79

6 Seleccionar a medição

79

Preparar a câmara

80

1 Pressionar

81

1 Premir o botão K

83

2 Visualizar fotografias

83

1 Apresentar a fotografia

84

2 Eliminar a fotografia

84

Opções de gravação

85

❚❚ Escolha a área de imagem

87

A Objectivas DX

88

A Ecrã do visor

88

1 Seleccionar [Área de

89

3 Ajustar as definições

89

❚❚ Botão Fn

90

D Recorte de DX automático

91

A Tamanho de imagem

91

A Tamanho de ficheiro

93

A Gravação NEF (RAW)

93

A Compressão JPEG

93

A NEF (RAW) + JPEG

93

A Menu de Qualidade de imagem

93

❚❚ Menu de Compressão JPEG

94

A Menu de Tamanho de imagem

97

Modo de focagem

100

Botão B para

101

Modo de área de AF

102

A Modo de área de AF

103

A Focagem manual

103

A Consulte também

103

Selecção do ponto de focagem

104

Bloqueio da focagem

106

3 Corrigir o enquadramento

107

Focagem manual

109

Telémetro electrónico

110

Modo de obturação

111

Para seleccionar um modo de

113

Modo contínuo

114

O espelho desce e o monitor

116

1 Seleccionar [Visualização

118

2 Seleccionar [Modo visual

118

3 Seleccionar um modo de

118

4 Seleccionar [Modo de

118

5 Seleccionar um modo de

119

1 Seleccionar o modo de

120

2 Pressionar completamente

120

Botão N Disco de

121

5 Tirar a fotografia

122

1 Preparar a câmara

123

2 Seleccionar modo de

123

3 Enquadrar uma imagem no

123

4 Pressionar completamente

123

Ponto de AF

124

6 Tirar a fotografia

125

A Cabos de disparo remoto

126

A Brilho do monitor

127

Modo de temporizador

129

3 Iniciar o temporizador

130

Modo de bloqueio do espelho

131

Sensibilidade ISO

133

Seleccionar manualmente a

134

A Defs. sensibilidade ISO

135

A HI 0,3–HI 2

135

A LO 0,3–LO 1

135

Controlo automático da

136

Exposição

139

Modo de exposição

142

1 Seleccionar o modo

144

A Programa flexível

145

1.000 s)

147

2 Seleccionar a

148

A Objectivas sem CPU

149

1 Seleccionar o

150

A Objectivas Nikkor Micro AF

151

A Exposições longas

152

Bloqueio da velocidade do

153

❚❚ Bloqueio da abertura

154

Bloqueio de exposição

155

A Área medida

157

Compensação da exposição

158

Bracketing

160

Seleccionar o bracketing de

161

❚❚ Cancelar o bracketing

164

A Bracketing de exposição

164

Balanço de brancos

169

Opções de balanço de brancos

170

A Menu de balanço de brancos

171

A I (Fluorescente)

171

A Temperatura de cor

172

1 Seleccionar uma opção de

173

2 Ajustar com precisão o

174

3 Premir J

174

A "Mired"

175

❚❚ Botão WB

176

D Escolher temperatura de cor

177

Predefinição manual

178

Botão WB Disco de controlo

180

Painel de controlo

180

4 Medir o balanço de brancos

181

5 Verificar os resultados

182

D Modo de medição directa

183

A Predefinição d-0

183

1 Seleccionar L

184

2 Seleccionar um destino

184

3 Copiar d-0 para a

184

3 Escolher [Seleccionar

185

4 Marcar uma imagem de

186

2 Seleccionar uma

187

3 Seleccionar [Fixar]

187

3 Seleccionar [Editar

189

4 Editar o comentário

189

Melhoramento de

191

Controlos de imagem

192

1 Seleccionar [Definir

194

2 Seleccionar um Controlo de

194

1 Seleccionar um Controlo de

196

2 Ajustar as definições

196

D D-Lighting activo

198

D "A" (Automático)

198

A Definições anteriores

198

2 Seleccionar [Guardar/

200

3 Seleccionar um Controlo de

201

4 Editar o controlo

201

5 Seleccionar um destino

201

6 Atribuir um nome ao

202

1 Seleccionar [Carregar/

204

2 Seleccionar [Copiar para

204

4 Seleccionar um destino

205

1 Seleccionar [Copiar para

206

3 Seleccionar um destino

206

1 Seleccionar [Alterar o

207

1 Seleccionar [Eliminar]

208

3 Seleccionar [Sim]

208

2 Seleccionar [Eliminar no

209

4 Seleccionar [Sim]

210

D-Lighting activo

211

1 Seleccionar [D-Lighting

212

2 Seleccionar uma opção

212

Espaço de cor

213

A Espaço de cor

214

A Software da Nikon

214

Fotografia com flash

215

(CLS) da Nikon

216

A Número guia

218

A Iluminação de modelação

220

Outras unidades de flash

221

Controlo de flash i-TTL

223

Modos de flash

224

8.000 s com as unidades de

227

Bloqueio de VF

228

4 Focar

229

5 Bloquear o nível do flash

229

7 Tirar a fotografia

229

A Medição

230

Contactos do flash

231

Outras opções de disparo

233

Restauro de dois botões:

234

Restaurar as predefinições

234

Exposição múltipla

236

3 Seleccionar o número de

237

4 Seleccionar [Ganho

237

5 Definir o ganho

237

6 Seleccionar [Efectuado]

238

7 Enquadrar a fotografia

238

D Exposição múltipla

239

A Memórias de voz

239

A Outras definições

239

1 Seleccionar [Disparos

241

2 Seleccionar a hora de

241

3 Escolher a hora de início

242

4 Seleccionar um intervalo

242

5 Seleccionar o número de

242

6 Iniciar o disparo

243

D Sem memória disponível

244

D Bracketing

244

A Durante o disparo

244

1 Seleccionar uma nova

245

2 Retomar o disparo

245

❚❚ Sem fotografias

246

A Modo de obturação

246

A Utilizar o monitor

246

A Bancos do menu de disparo

247

Objectivas sem CPU

248

1 Seleccionar [Dados de

249

2 Seleccionar um número

249

3 Seleccionar uma distância

249

4 Seleccionar uma abertura

249

Disco de controlo

250

Número de objectiva

250

Utilizar uma unidade GPS

251

A Dados GPS

252

A Orientação de bússola

253

Mais informações

255

Reprodução em ecrã completo

256

A Revisão de imagens

258

A Dois cartões de memória

258

Informações da fotografia

259

❚❚ Informações do ficheiro

260

❚❚ Realces

261

❚❚ Histograma RGB

262

A Histogramas

263

❚❚ Dados de disparo, página 1

264

❚❚ Dados de disparo, página 2

265

❚❚ Dados de disparo, página 3

266

❚❚ Dados de disparo, página 4

267

❚❚ Dados GPS

268

❚❚ Dados gerais

269

Visualizar várias imagens:

271

Reprodução de miniaturas

271

Observar de perto: Zoom de

273

Proteger fotografias contra

274

1 Seleccionar uma imagem

275

2 Premir o botão O

275

Memórias de voz

277

Gravar memórias de voz

278

❚❚ Substituir memória de voz

279

❚❚ Botão de memória de voz

279

A Memória de voz

279

Gravação automática (modo de

280

1 Seleccionar uma fotografia

281

A Interromper a gravação

282

A Após a gravação

282

Reproduzir memórias de voz

283

Ligações

285

Ligar a um computador

286

❚❚ Antes de ligar a câmara

287

D Windows 2000 Professional

287

1 Seleccionar uma opção USB

288

2 Desligar a câmara

288

3 Ligar o computador

288

4 Ligar o cabo USB

288

5 Ligar a câmara

289

6 Transferir as fotografias

289

7 Desligar a câmara

290

Redes sem fios e Ethernet

291

Imprimir fotografias

292

Ligação USB directa

293

1 Seleccionar [MTP/PTP]

294

3 Ligar o cabo USB

294

4 Ligar a câmara

294

Ajustar opções de impressão

296

4 Iniciar a impressão

297

2 Seleccionar [Seleccionar

298

3 Seleccionar imagens

299

6 Iniciar a impressão

300

1 Seleccionar [Impressão de

301

1 Escolher [Seleccionar/

302

2 Seleccionar imagens

302

4 Concluir a ordem de

303

Visualizar fotografias no

304

A Modo de vídeo (pág. 351)

305

A Reprodução num televisor

305

A Saída de áudio (pág. 258)

305

A Exibições de diapositivos

305

1 Desligar a câmara

306

Guia de menus

307

D Menu de reprodução: Gerir

308

1 Marcar uma imagem

309

2 Premir o centro do

309

Eliminar

311

Pasta de reprodução

311

Ocultar imagem

311

Modo de apresentação

312

1 Escolher [Seleccionar

313

2 Escolher a pasta de origem

313

3 Pré-seleccionar todas as

314

4 Seleccionar imagens

314

5 Escolher [Selecc. pasta de

314

6 Escolher um método de

315

8 Seleccionar [Copiar

315

9 Seleccionar [Sim]

316

Revisão de imagens

317

Após eliminação

317

Rodar ao alto

317

Exibição de diapositivos

318

❚❚ Reprodução de áudio

319

Def. Impressão (DPOF)

319

C Menu de disparo: Opções de

320

1 Seleccionar um banco

321

2 Introduzir um nome

322

1 Seleccionar [Novo número

323

Guardar as alterações e sair

324

2 Marcar uma pasta

325

Nome de ficheiro

326

A Extensões

326

Compartimento 2

326

Qualidade de imagem

326

Tamanho de imagem

327

Área de imagem

327

Compressão JPEG

327

Gravação NEF (RAW)

327

Definir Controlo de imagem

328

Gerir Controlo de imagem

328

Controlo de vinhetas

329

A Controlo de vinhetas

329

Red. do ruído c/ISO elevado

330

Defs. sensibilidade ISO

331

Visualização em directo

331

Disparos c/temporiz. interv

331

B: Banco definiç. personaliz

334

A Seguimento 3D

338

H (contínuo a alta

340

B é premido

342

A Trocar principal/secundário

345

1 Seleccionar a Definição

346

2 Seleccionar [Sim]

346

3 Seleccionar um método de

347

4 Seleccionar um valor de

347

L (contínuo

351

D Sequência numérica ficheiro

352

60 s ([1/60 s]

357

❚❚ Modo de disparo

361

❚❚ Modo de reprodução

361

❚❚ Premir botão FUNC

362

H ou CL), a

363

A Horizonte virtual

364

❚❚ Botão FUNC. + discos

365

2 Desbloquear o botão de

366

B Menu de configuração:

375

Configuração da câmara

375

Formatar cartão de memória

376

D Durante a formatação

376

A Formatação de dois botões

376

Brilho do LCD

376

Bloqueio do espelho

376

Modo de vídeo

377

Escolha de data e hora

378

Idioma (Language)

378

Legenda de imagem

379

Rotação automática imagem

380

A Rodar ao alto

380

Memória de voz

380

Substituir memória de voz

381

Botão de memória de voz

381

Saída de áudio

381

1 Seleccionar [Iniciar]

382

Informações da bateria

384

Transmissor sem fios

385

Autenticação de imagem

385

D Camera Control Pro 2

385

A Cópias

385

Informações de copyright

386

D Informações de copyright

386

Guardar/carregar definições

387

A Definições guardadas

388

Horizonte virtual

389

D Inclinar a câmara

389

Dados de objectiva sem CPU

389

Regulação precisa de AF

390

D Regulação precisa de AF

391

A Valor guardado

391

Versão de firmware

391

N Menu de retoque:

392

Criar cópias retocadas

392

1 Seleccionar um item no

393

2 Seleccionar uma imagem

393

4 Criar uma cópia retocada

394

D-Lighting

395

Monocromático

398

Efeitos de filtro

399

Balanço de cores

399

1 Seleccionar [Sobreposição

400

2 Apresentar imagens NEF

400

3 Marcar uma fotografia

400

4 Seleccionar a fotografia

401

6 Seleccionar a segunda

401

7 Marcar a coluna [Pré-vis.]

401

8 Pré-visualizar a

402

9 Guardar a sobreposição

402

1 Seleccionar [Comparação

403

3 Comparar a cópia com o

404

O O MEU MENU:

405

Criar um menu personalizado

405

4 Posicionar o novo item

406

5 Visualizar O MEU MENU

406

2 Seleccionar itens

407

3 Seleccionar [Efectuado]

407

4 Eliminar os itens

407

2 Seleccionar um item

408

3 Posicionar o item

408

1 Seleccionar [Escolher

409

2 Seleccionar [Definições

409

Notas técnicas

411

A Número f/ da objectiva

414

A Teleconversor AF-S/AF-I

415

Outros acessórios

417

× para maior precisão ao

419

Cuidados a ter com a câmara

424

1 Retirar a objectiva

425

2 Abrir o suporte do ecrã

425

3 Retirar o ecrã existente

425

5 Fechar o suporte do ecrã

426

AATE NÇÃO

428

4 Levantar o espelho

430

6 Limpar o filtro

430

Resolução de problemas

436

❚❚ Disparo

437

❚❚ Reprodução

441

❚❚ Outros

442

Mensagens de erro

443

Apêndice

451

Predefinições

452

(pág. 308)

454

Programa de exposição

460

Especificações

461

Obturador

463

4 pol. (ISO 1222)

466

Calibrar baterias

467

D Aviso da bateria

468

A Normas suportadas

470

A Duração da bateria

471

Índice remissivo

472

Impresso na Europa

480

SB8K04(1G)

480

Další produkty a příručky pro Mobilní telefony Nikon

Modely	Typ Dokumentu
D3200	Uživatelský manuál Nikon D3200 Manual de referência (instruções completas), 228 stránky
D5	Uživatelský manuál Nikon D5 Manual do Utilizador, 424 stránky
D5600	Uživatelský manuál Nikon D5600 Manual de referência (instruções completas), 424 stránky
D5500	Uživatelský manuál Nikon D5500 Manual do usuário, 156 stránky
Nikon 1 V3	Uživatelský manuál Nikon Nikon 1 V3 Manual de referência (instruções completas), 296 stránky
D750	Uživatelský manuál Nikon D750 Manual do Utilizador, 540 stránky
D4S	Uživatelský manuál Nikon D4S Manual do Utilizador, 500 stránky
D90	Uživatelský manuál Nikon D90 Manual do Utilizador, 300 stránky
D3X	Uživatelský manuál Nikon D3X Manual do Utilizador [da] , 476 stránky
COOLPIX S02	Uživatelský manuál Nikon COOLPIX S02 Manual de referência (instruções completas), 104 stránky
Nikon 1 J4	Uživatelský manuál Nikon Nikon 1 J4 Manual de Referência (instruções completas) [pl] , 264 stránky
D3S	Uživatelský manuál Nikon D3S Manual do Utilizador, 460 stránky
D500	Uživatelský manuál Nikon D500 Manual do Utilizador, 432 stránky
D7200	Uživatelský manuál Nikon D7200 Manual do Utilizador, 420 stránky
Nikon 1 V1	Uživatelský manuál Nikon Nikon 1 V1 Manual de referência (instruções completas), 232 stránky
D700	Uživatelský manuál Nikon D700 Manual do Utilizador [it] , 472 stránky
Z 6	Uživatelský manuál Nikon Z 7 Manual de referência (instruções completas), 496 stránky
Z 6	Uživatelský manuál Nikon Z 7 Manual do Utilizador, 272 stránky
D7100	Uživatelský manuál Nikon D7100 Manual do Utilizador [es] [it] , 388 stránky
D5	Uživatelský manuál Nikon D5 Guia de Menus [en] [ja] [zh] , 152 stránky

Nikon zařízení