Nikon D5200 Uživatelský manuál Strana 255
- Strana / 264
- Tabulka s obsahem
- KNIHY
Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
238
❚❚ Reducción de la vibración (VR)
Los objetivos AF-S DX NIKKOR 18–55 mm f/3.5–5.6G VR son compatibles con la
reducción de la vibración (VR), la cual reduce las borrosidades provocadas por las
sacudidas de la cámara incluso al panear la cámara, permitiendo ralentizar las
velocidades de obturación en aproximadamente 3 EV a una distancia focal de 55 mm
(mediciones Nikon; los efectos varían acorde al usuario y a las condiciones de disparo).
Para utilizar la reducción de la vibración, deslice el interruptor
de reducción de la vibración a ON (ACTIVADA).
La reducción de la
vibración se activa al pulsar hasta la mitad el disparador,
reduciendo los efectos de las sacudidas de la cámara en la
imagen del visor y simplificando el proceso de encuadre del
sujeto y el enfoque en los modos autofoco y enfoque manual.
Al panear la cámara, la reducción de la vibración únicamente se
aplica al movimiento que no sea parte del barrido (si panea la
cámara horizontalmente, por ejemplo, la reducción de la
vibración se aplicará únicamente al movimiento vertical),
facilitando el barrido suave de la cámara en un amplio arco.
Podrá desactivar la reducción de la vibración deslizando el interruptor de reducción
de la vibración hacia OFF (DESACTIVADA).
Apague la reducción de la vibración cuando la
cámara esté segura sobre un trípode, pero déjela encendida si la cabeza del trípode
no está asegurada o cuando utilice un monopie.
D Reducción de la vibración
No apague la cámara ni quite el objetivo mientras se efectúa la reducción de la vibración.
Si
corta la alimentación del objetivo mientras la reducción de la vibración está activada, el
objetivo podría hacer ruido al moverse.
Ello no indica un funcionamiento erróneo, y puede
corregirse volviendo a colocar el objetivo y encendiendo la cámara.
La reducción de la
vibración se deshabilita mientras se carga el flash incorporado.
Cuando se activa la
reducción de la vibración, la imagen del visor puede estar difuminada después de haber
accionado el disparador.
No es indicativo de un funcionamiento incorrecto; espere que la
imagen en el visor se estabilice antes de disparar.
A Uso del flash incorporado
Al utilizar el flash incorporado, asegúrese de que el sujeto se encuentra a una distancia de al
menos 0,6 m (2 pies) y retire los parasoles del objetivo para evitar la aparición de viñeteado
(sombras creadas debido a que el extremo del objetivo oscurece el flash incorporado).
Cámara Distancia mínima sin viñeteado
D7000, D5200, D5100, D5000, D3200, D3100,
D3000, serie D300, D200, D100, D90, D80,
serie D70, D60, D50, serie D40
Sin viñeteado en cualquier distancia de
enfoque
Ya que los flashes incorporados para D100 y D70 pueden cubrir únicamente el ángulo de
visión de un objetivo con un foco de 20 mm o superior; podría aparecer viñeteado a
distancias focales de 18 mm.
- Manual de referencia 1
- Contenidos del paquete 3
- Toma de fotografías 4
- Visualización de fotografías 4
- Retoque de fotografías 5
- Menús y configuración 5
- La tabla de contenido 6
- Modos P, S, A y M 55 7
- Live View 93 8
- Efectos especiales 111 8
- Reproducción y borrado 118 8
- Conexiones 132 9
- Menús de la cámara 148 9
- Observaciones técnicas 199 11
- Por su seguridad 12
- INSTRUCCIONES 15
- Introducción 18
- D El micrófono y el altavoz 19
- A El interruptor principal 19
- El dial de modo 20
- El visor 21
- La pantalla 22
- La pantalla de información 23
- El dial de control 25
- B: Configuración (0 167) 28
- 1 Visualice los menús 29
- 3 Seleccione un menú 29
- 6 Visualice las opciones 30
- 7 Marque una opción 30
- Primeros pasos 31
- 5 Instale un objetivo 32
- 6 Abra la pantalla 33
- 7 Encienda la cámara 33
- 9 Enfoque el visor 34
- A Extracción de la batería 35
- D Tarjetas de memoria 35
- A Desmontaje del objetivo 36
- A El reloj de la cámara 36
- A La batería del reloj 36
- Fotografía básica 37
- (modos i y j) 38
- 7 Dispare 39
- A El disparador 40
- A El temporizador de espera 40
- A El flash incorporado 40
- Otras escenas 43
- 0 Gastronomía 45
- Más acerca de la fotografía 46
- (todos los modos) 46
- A La memoria intermedia 47
- A Modos de disparo continuo 47
- A El menú disparo 47
- 3 Encuadre la fotografía 48
- 4 Tome la fotografía 48
- 3 Elija un modo de enfoque 50
- D Autofoco de servo continuo 51
- D La luz de ayuda de AF 52
- Modo de zona AF 53
- A Modo de zona AF 54
- A Seguimiento 3D 54
- 1 Enfoque 55
- 2 Bloquee el enfoque 56
- 2 Enfoque 57
- A Posición del plano focal 58
- Calidad y tamaño de la imagen 59
- A Imágenes NEF (RAW) 60
- A NEF (RAW) + JPEG 60
- A El menú de disparo 60
- A El botón Fn 60
- 3 Elija un tamaño de imagen 61
- Uso del flash incorporado 62
- 3 Elija un modo de flash 63
- A Modos de flash 64
- Sensibilidad ISO 66
- A Automático 67
- 2 Elija una hora de inicio 68
- 3 Elija el intervalo 68
- 5 Comience el disparo 69
- Restauración de los ajustes 70
- ❚❚ Otros ajustes 71
- Modos P, S, A y M 72
- 1 Gire el dial de modo a P 73
- 4000 seg 74
- 1 Gire el dial de modo a A 75
- 2 Elija un diafragma 75
- 4000 seg. o 76
- 2 Gire el dial de modo a M 77
- 4 Abra el obturador 78
- 5 Cierre el obturador 78
- Exposición 79
- Disparador 80
- Botón A (L) 80
- 3 Elija un valor 82
- A El botón E (N) 83
- A Modo M 83
- A Utilización de un flash 83
- A Los botones M (Y) y E (N) 85
- A Flashes opcionales 85
- 3 Elija una opción 86
- D D-Lighting activo 87
- D Encuadre de fotografías HDR 89
- Exposición múltiple 90
- 2 para 2 91
- 3 para 3 exposiciones) 91
- D Exposiciones múltiples 92
- Balance de blancos 93
- A Temperatura de color 94
- 3 Seleccione Medir 96
- 4 Mida el balance de blancos 97
- 5 Compruebe los resultados 97
- A Ajustes de estudio 98
- Horquillado 100
- A Desactivar el horquillado 102
- A Consulte también 102
- Picture Controls 103
- 3 Establezca los ajustes 104
- 4 Guarde los cambios y salga 104
- ❚❚ Ajustes de Picture Control 105
- D “A” (automático) 105
- A Ajustes anteriores 106
- 2 Seleccione Guardar/editar 107
- 5 Seleccione un destino 107
- 6 Nombre el Picture Control 108
- 7 Guarde los cambios y salga 108
- Live View 110
- Enfoque en live view 111
- D Seguimiento de sujeto 113
- La pantalla live view 114
- 3 EV girando el 115
- A Enfoque manual 117
- Grabación de vídeos 118
- 4 Finalice la grabación 119
- Configuraciones de vídeo 120
- Visualización de vídeos 123
- Edición de vídeos 124
- 5 Borrar fotogramas 125
- 6 Guarde la copia 125
- D Recorte de vídeos 126
- A El menú de retoque 126
- 4 Cree una copia estática 127
- 5 Guarde la copia 127
- Efectos especiales 128
- % Visión nocturna 129
- ( Efecto maqueta 129
- 3 Color selectivo 130
- 1 Siluetas 130
- 2 Clave alta 130
- 3 Clave baja 130
- 1 Seleccione live view 131
- 2 Ajuste las opciones 131
- 2 Sitúe el punto de enfoque 132
- 3 Visualice las opciones 132
- 4 Ajuste las opciones 132
- 2 Visualice las opciones 133
- 3 Seleccione un color 133
- Reproducción y borrado 135
- Información de la foto 136
- ❚❚ Histograma RGB 137
- A El zoom de reproducción 137
- A Histogramas 137
- ❚❚ Datos del disparo 138
- ❚❚ Datos GPS 139
- Reproducción de miniaturas 140
- Reproducción de calendario 141
- 1 Seleccione una imagen 143
- 2 Pulse el botón A (L) 143
- Borrar fotografías 144
- 1 Seleccione Borrar 145
- 2 Elija Seleccionadas 145
- 3 Marque una imagen 145
- 1 Elija Seleccionar fecha 146
- 2 Marque una fecha 146
- Pases de diapositivas 147
- Conexiones 149
- A Requisitos del sistema 150
- Uso de ViewNX 2 151
- 4 Finalice la conexión 152
- A Para más información 153
- A Conexión de cables 153
- D Durante la transferencia 153
- A Camera Control Pro 2 153
- A Windows 153
- Impresión de fotografías 154
- 4 Inicie la impresión 156
- 2 Elija una opción 157
- 6 Iniciar impresión 159
- 2 Seleccione imágenes 160
- D Orden de impresión (DPOF) 161
- 1 Apague la cámara 162
- Menús de la cámara 165
- Opciones visualiz. reproduc 166
- Revisión de imagen 166
- Girar a vertical 166
- Restaurar menú disparo 167
- Carpeta de almacenamiento 168
- D Nombres de carpeta 168
- Control automático distorsión 168
- Espacio de color 169
- A Espacio de color 169
- A Software de Nikon 169
- RR exposición prolongada 170
- RR ISO alta 170
- Ajustes de sensibilidad ISO 170
- Restaurar config. personal 173
- A Temporizadores apag. auto 177
- D Secuencia núm. de archivo 179
- ❚❚ Contador fecha 180
- A Imprimir fecha 180
- 32 de la máxima potencia) 181
- B El menú de configuración: 184
- Configuración de la cámara 184
- 1 Marque Sí 185
- 2 Pulse J 185
- Formato de pantalla info 186
- Pantalla info. automática 188
- Foto ref. eliminación polvo 188
- Modo vídeo 189
- Reducción de parpadeo 189
- A Reducción de parpadeo 189
- Zona horaria y fecha 190
- Idioma (Language) 190
- Comentario de imagen 191
- Rotación imagen automática 191
- A Girar a vertical 191
- ❚❚ Disparador remoto 192
- Terminal de accesorios 192
- A El icono h 193
- Carga de Eye-Fi 193
- D Tarjetas Eye-Fi 193
- A Tarjetas Eye-Fi compatibles 193
- Adaptador móvil inalámbrico 194
- Versión del firmware 194
- N El menú retoque: 195
- Creación de copias retocadas 195
- 2 Seleccione una imagen 196
- 4 Cree una copia retocada 196
- D-Lighting 197
- Corrección de ojos rojos 197
- Monocromo 198
- Efectos de filtro 199
- Balance de color 200
- Superposición de imagen 201
- 4 Ajuste la ganancia 202
- 6 Guarde la superposición 202
- 2 Seleccione una fotografía 203
- 4 Copie la fotografía 203
- 1 Seleccione Cambiar tamaño 204
- 2 Seleccione un tamaño 204
- 3 Seleccione las imágenes 204
- Ojo de pez 206
- Contorno de colores 206
- Boceto en color 206
- Control de perspectiva 207
- Efecto maqueta 208
- 1 Seleccione Color selectivo 209
- 4 Marque la gama de color 209
- 5 Elija una gama de color 210
- 7 Guarde la copia editada 210
- 1 Seleccione Elegir ficha 212
- 2 Seleccione O Mi Menú 212
- 2 Seleccione un menú 213
- 3 Seleccione un elemento 213
- 4 Coloque el elemento nuevo 213
- 5 Agregar más elementos 213
- 2 Seleccione los elementos 214
- 2 Seleccione un elemento 215
- 3 Posicione el elemento 215
- 4 Salga a Mi menú 215
- Observaciones técnicas 216
- Objetivos sin CPU compatibles 218
- D El flash incorporado 219
- D Luz de ayuda de AF 220
- Flashes opcionales (flashes) 221
- ❚❚ Flashes CLS compatibles 222
- A Número de guía 222
- ❚❚ Otros flashes 224
- Otros accesorios 226
- Tarjetas de memoria aprobadas 228
- 1 Prepare la cámara 229
- 4 Conecte el adaptador de CA 229
- Cuidados de la cámara 230
- 3 Seleccione Limpiar ahora 231
- 3 Seleccione una opción 232
- ❚❚ Limpieza manual 233
- 7 Limpie el filtro 234
- 8 Apague la cámara 234
- Precauciones 235
- Mantenimiento de la batería 236
- Ajustes disponibles 238
- 3 EV se reducen a 16 240
- Solución de problemas 241
- Disparo (P, S, A, M) 243
- Reproducción 243
- Mensajes de error 245
- Especificaciones 248
- 4 pul. (ISO 1222) 252
- D Cuidado de objetivo 254
- D Reducción de la vibración 255
- A Uso del flash incorporado 255
- A Accesorios suministrados 256
- A Accesorios opcionales 256
- ❚❚ Estándares admitidos 257
- A Licencia MIT (HarfBuzz) 257
- A Nombres de archivo 258
- Duración de la batería 259
- Símbolos 260
- 6MB16714-01 264
Související produkty a manuály pro Dálková ovládání Nikon D5200
Dálková ovládání Nikon Camcorder d610 Uživatelský manuál
(368 stránky)
(368 stránky)
Dálková ovládání Nikon D3200 Uživatelský manuál
(228 stránky)
(228 stránky)
Dálková ovládání Nikon COOLPIX A Uživatelský manuál
(278 stránky)
(278 stránky)
Dálková ovládání Nikon D7500 Uživatelský manuál
(238 stránky)
(238 stránky)
Dálková ovládání Nikon D850 Uživatelský manuál
(274 stránky)
(274 stránky)
Dálková ovládání Nikon D500 Uživatelský manuál
(208 stránky)
(208 stránky)
Acer A3-A11 manuels
Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Carnets de notes Acer A3-A11.
Nous fournissons des manuels en pdf 1 Acer A3-A11 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel de l'utilisateur
Komentáře k této Příručce