Nikon Coolpix 4500 Uživatelský manuál

DeGedruckt in Japan S3B01000401(12) 6MAA2312-03 DigitalkameraDas -Handbuch zur Digitalfotografiemit derDe

viiiDas Systemmenü (SETUP): Voreinstellungen für Betriebsfunktionen ... 121Klares Monitorbild: Die Monitoreinstellungen ( ) ...

90Menühilfe—Bedienung der KameramenüsAUFNAHMEMENÜAUFNAHMEMENÜWeißabgleichMesscharakteristikEinzel-/SerienbildAuswahl Bestes BildBildeinstellenFarbsätt

91Menühilfe—Das AufnahmemenüDas AufnahmemenüVoreinstellungen für die AufnahmeDas Aufnahmemenü steht nur für die Aufnahmeprogramme P, S, A und M zur Ve

92Menühilfe—Das AufnahmemenüNeutrale Farben: Der WeißabgleichWas bedeutet »Weißabgleich«?Wie die Farben eines Objekts wahrgenommen werden, hängt immer

93Menühilfe—Das AufnahmemenüFeinabstimmung der WeißabgleichsprogrammeFür die vordefinierten Weißabgleichs-programme – außer » « (»Automatik«)und »We

94Menühilfe—Das AufnahmemenüWEISSPUNKT SETZENWEISSPUNKT SETZENAbbrechenMessenZRZRAUSAUSMesswertspeicher für den WeißabgleichBei Mischbeleuchtung (mehr

95Menühilfe—Das AufnahmemenüMotivgerechte Belichtung: Die BelichtungsmessungIm Menü »Messcharakteristik« stehen vierMessmethoden zur Auswahl, die die

96Menühilfe—Das AufnahmemenüEINZEL-/SERIENBILDEINZEL-/SERIENBILDEinzelbildSerienbild Mehrf 16 bilderUltra HS1:4 QT-MovieZRZRAUSAUSHochgeschwindigkeit:

97Menühilfe—Das AufnahmemenüMovie und Ultra HSBei der Einstellung »Ultra HS« erscheint anstelle derZoomanzeige auf dem Monitor eine Fortschrittsanzeig

98Menühilfe—Das AufnahmemenüBSSBSSAUSWAHL BESTES BILDAUSWAHL BESTES BILDAusEinZRZRAUSAUSGegen Verwackeln: Der Best-Shot-Selector (BSS)Die BSS-Funktion

99Menühilfe—Das AufnahmemenüZRZRAUSAUSBILDEINSTELLENBILDEINSTELLENAutomatikNormalMehr KontrastWeniger KontrastHelligkeit und Kontrast: Die Bildkorrekt

1Erste Schritte9–16Über dieses Handbuch2–3Die COOLPIX 4500 inder Übersicht4–8Dieses Kapitel ist in folgende Abschnitte unterteilt:Über dieses Handbuch

100Menühilfe—Das AufnahmemenüIntensität der Farben: Die FarbsättigungskorrekturMit einer Korrektur der Farbsättigung lässt sich die In-tensität der Fa

101Menühilfe—Das AufnahmemenüEffiziente Speicherausnutzung: Bildqualität und BildgrößeDie Einstellungen für Bildqualität und Bildgröße bestimmen die D

102Menühilfe—Das AufnahmemenüBildqualitätUm den Platz auf einer Speicherkarte optimal auszunut-zen, werden die Aufnahmen in einem komprimiertenJPEG-Fo

103Menühilfe—Das AufnahmemenüBildgrößeDie Bildgröße bestimmt, mit vielen Pixeln die erfasstenBildinformationen gespeichert werden. Bilder in kleinerGr

104Menühilfe—Das AufnahmemenüANWENDEREINST.ANWENDEREINST.ZRZRAUSAUSIndividuelle Menüeinstellungen: BenutzerkonfigurationenMit dieser Menüoption können

105Menühilfe—Das AufnahmemenüHöherer Detailkontrast: ScharfzeichnenNach einer Aufnahme verstärkt die Kamera die Kontu-ren (Farbkontraste) im Bild, um

106Menühilfe—Das AufnahmemenüAngepasste Optik: Einstellungen für ObjektivvorsätzeMit den Optionen im Menü »Objektiv« können Sie diefür bestimmte Objek

107Menühilfe—Das AufnahmemenüDigitalisieren von NegativfilmFür die Reproduktion von Negativfilm (Option »Farbe umgekehrt«) benötigen Sie einesehr hell

108Menühilfe—Das AufnahmemenüBelichtungskontrolleMit den Optionen im Menü »Belichtungsoption« könnenSie den Belichtungs-Messwertspeicher aktivieren od

109Menühilfe—Das AufnahmemenüBelichtungskontrolleIn einigen Fällen kann eine Korrektur der von der Kameraermittelten Belichtungswerte zu besseren Erge

2Einführung—Über dieses HandbuchVielen Dank für Ihr Vertrauen in Nikon-Technik. Dieses Handbuch enthält dievollständige Bedienungsanleitung für Ihre C

110Menühilfe—Das AufnahmemenüFokussteuerungIm Menü »Fokusoptionen« legen Sie die Voreinstellungenfür das Fokussystem der Kamera fest (Autofokus-Messfe

111Menühilfe—Das AufnahmemenüSerien-AFDie Kamera fokussiert kontinuierlich. Die Entfernung wird fixiert, sobaldder Auslöser bis zum ersten Druckpunkt

112Menühilfe—Das AufnahmemenüZoomsteuerungDas Menü »Zoomoptionen« bietet drei Optionen für dasoptische und das digitale Zoom.DigitalzoomMit der Funkti

113Menühilfe—Das AufnahmemenüKonstante BlendeNormalerweise ändert sich mit der Zoomeinstellung auchdie Blende. Falls benötigt, können Sie die Kamera j

114Menühilfe—Das AufnahmemenüBlitzsteuerungIm Menü »Blitzgerät Option« werden Einstellungen fürdie Verwendung des integrierten Blitzgeräts und einesex

115Menühilfe—Das AufnahmemenüEinstellungen für externe BlitzgeräteDas Menü »Blitzleistung Strg« bietet Einstellungen zurSteuerung des internen Blitzge

116Menühilfe—Das AufnahmemenüAutomatische Variation: BelichtungsreihenEs gibt Situationen, in denen ist es nicht möglich, idealeEinstellungen für die

117Menühilfe—Das AufnahmemenüAufzeichnungsdauerWeil die Kamera bei jedem Auslösen drei Bilder aufnimmt, beträgt die Zeit der Daten-aufzeichnung auf de

118Menühilfe—Das AufnahmemenüGegen Störungen: Die RauschunterdrückungBei längeren Belichtungszeiten (ab 1/4 Sekunde) kann einRauschen im Bild auftrete

119Menühilfe—Das AufnahmemenüAufräumaktion: Wiederherstellen der WerkseinstellungenMit der Funktion »Alle Werte Löschen« im Aufnahme-menü werden alle

3Einführung—Über dieses HandbuchDamit Sie die gewünschten Informationen schnell finden, werden in diesemHandbuch folgende Symbole und Konventionen ver

120Menühilfe—Das AufnahmemenüAuswahl bestes Bild(BSS-Funktion)*AusZusätzlich werden mit der Funktion »Alle Werte löschen« die in der Tabelle aufge-füh

121Menühilfe—Das Systemmenü (SETUP)AUSHelligkeitAuslösesignalKarte FormatierenDatumVideonormSpracheSET-UPSET-UPWelche Menüpunkte im Systemmenü zur Aus

122Menühilfe—Das Systemmenü (SETUP)MonitorhelligkeitMit der Option »Helligkeit« können Sie die Helligkeitdes Monitors regulieren. Erhöhen oder verring

123Menühilfe—Das Systemmenü (SETUP)Belegung der -TasteIm Menü »Func« lässt sich festlegen, welche der im Fol-genden aufgeführten Funktionen sich dire

124Menühilfe—Das Systemmenü (SETUP)MesswertspeicherStandardmäßig werden beim Drücken auf die Mitte desMultifunktionswählers sowohl die Belichtung als

125Menühilfe—Das Systemmenü (SETUP)Energieeinsparung: Automatische Ausschaltzeit ( )Bei Akku- oder Batteriebetrieb wird die Kamera auto-matisch nach

126Menühilfe—Das Systemmenü (SETUP)Automatische Nummerierung der Dateinamen:Bildnummerierung ( )Die mit der Kamera aufgenommenen Fotos werden alsBildd

127Menühilfe—Das Systemmenü (SETUP)Akustische Meldung: Aktivierung des Lautsprechers ( )Mit den Optionen im Menü »Auslösesignal« könnenSie einstellen

128Menühilfe—Das Systemmenü (SETUP)Initialisieren der Speicherkarte: Formatieren ( )Die mit der Kamera mitgelieferte Speicherkarte ist be-reits form

129Menühilfe—Das Systemmenü (SETUP)Festhalten des Aufnahmezeitpunkts: Datum und Uhrzeit ( )Mit der Option »Datum« werden Datum und Uhrzeiteingestell

4Einführung—Die COOLPIX 4500 in der ÜbersichtNehmen Sie sich ein wenig Zeit, um sich mit den Funktionen, Anzeigen undMenüs der Kamera vertraut zu mach

130Menühilfe—Das Systemmenü (SETUP)ZRAUSVIDEONORMVIDEONORMNTSCVPALAnpassung an geltende Fernsehstandards: Die Videonorm ( )Im Untermenü »Videonorm«

131Menühilfe—Das Systemmenü (SETUP)ZRAUSUSBUSBPTPMass StorageSicher ist sicher: Globaler Schreibschutz ( )Die Funktion »Löschen inaktiv« soll verhin

132Menühilfe—Das Systemmenü (SETUP)Windows 2000 Professional, Windows Millennium Edition (Me),Windows 98 Second Edition (SE), Mac OS 9Wenn Sie die COO

133Menühilfe—Das WiedergabemenüDas WiedergabemenüVerwalten der AufnahmenMit den Optionen im Wiedergabemenü können Sie die Aufnahmen auf der Speicher-k

134Menühilfe—Das WiedergabemenüLöschen von ausgewählten BildernWenn Sie die Option »Auswahl löschen« aktivieren, wird ein Bildindex der gespei-cherten

135Menühilfe—Das WiedergabemenüLöschen aller Bilder und FilmsequenzenWählen sie »Alle löschen«, um alle Bilder und Film-sequenzen auf der Speicherkart

136Menühilfe—Das WiedergabemenüBilderalbum: Ordner für die WiedergabeDie Kamera speichert Ihre Aufnahmen auf der Speicher-karte in Ordnern, die automa

137Menühilfe—Das WiedergabemenüLöschen von OrdnernIm Menü »Löschen« können Sie die Ordner löschen, diemit den Funktionen »Panorama-Assistent« und »Ul-

138Menühilfe—Das WiedergabemenüAutomatisierte Wiedergabe: Die DiashowMit der Funktion »Diashow« aus dem Wiedergabemenükönnen die auf der Speicherkarte

139Menühilfe—Das WiedergabemenüÄndern der BildrateIm Menü »Diashow« und im Pausemenü können Sie mitHilfe der Option »Bildintervall« die Anzeigedauer p

5Einführung—Die COOLPIX 4500 in der Übersicht17MENU-Taste ...44, 8818 -Taste (Fokuseinstellung) ...57MF-Taste (Manuelle Fokussi

140Menühilfe—Das WiedergabemenüVerzerrungsfreie Motive: Die PerspektivkorrekturMit der Option »Bildperspektive« können Sie die ver-tikale Perspektive

141Menühilfe—Das WiedergabemenüKorrigieren Sie die Perspektive wie unten be-schrieben. Die grünen Hilfslinien dienen als opti-sche Hilfe bei der Korre

142Menühilfe—Das WiedergabemenüNach dem Speichern der Kopie mit korrigierter Bildperspektive liegt diese als separateDatei vor. Diese Datei ist völlig

143Menühilfe—Das WiedergabemenüVorsichtsmaßnahme: Schutz vor versehentlichem LöschenAufnahmen, die nicht gelöscht werden sollen, könnenSie mit der Fun

144Menühilfe—Das WiedergabemenüAuserlesene Präsentation: Ausblenden von BildernWenn Sie vorhaben, Ihre Aufnahmen einem Publikumvorzustellen (z.B. als

145Menühilfe—Das WiedergabemenüAbzüge auf Bestellung: Eingabe eines DruckauftragsMit der Funktion »Druckeinstellung« aus demWiedergabemenü können Sie

146Menühilfe—Das WiedergabemenüWenn der Druckauftrag komplett ist, drücken Sieden Multifunktionswähler in der Mitte. Es erschei-nen weitere Menüoption

147Menühilfe—Das WiedergabemenüFreigabe für die Übertragung: AutotransferMit der Funktion »Autom. Übertragung« können SieBilder für die Übertragung zu

148Menühilfe—Das WiedergabemenüFreigabe aller Bilder für den AutotransferWenn Sie alle Bilder mit dem Autotransfersymbol kenn-zeichnen möchten, um sie

149Dieses Kapitel enthält eine Übersicht über das Sonder-zubehör, Tipps zur Pflege und Aufbewahrung der Kame-ra, Angaben dazu, wo Sie technische Unter

6Einführung—Die COOLPIX 4500 in der ÜbersichtSo funktioniert es—Bedienelemente und AnzeigenA Der MonitorAuf dem Monitor oder im Sucher können Sie vor

Technische Hinweise150SonderzubehörZum Zeitpunkt der Fertigstellung dieses Handbuchs war folgendes Sonderzubehör fürdie COOLPIX 4500 erhältlich. Näher

Technische Hinweise151Kompatible SpeicherkartenZum Speichern der Bilddaten können die mitgelieferte Speicherkarte und die Speicher-karten der Nikon-EC

Technische Hinweise152Sorgsamer Umgang mit Kamera und AkkuBitte beachten Sie beim Umgang mit Ihrer Kamera und dem mitgelieferten Akku sowiebei der Auf

Technische Hinweise153Tipps für den Umgang mit AkkusBitte beachten Sie die folgenden Tipps, damit Ihre Kamera immer im richtigen Momentaufnahmebereit

Technische Hinweise154ReinigungObjektivBitte berühren Sie die Glasteile nicht mit den Fingern. Entfernen Sie Fusseln und Staubmit einem Blasebalg (gee

Technische Hinweise155Technische Unterstützung im WebBesitzer von Nikon-Digitalprodukten erhalten unter folgenden Webadressen technischeUnterstützung

Technische Hinweise156Das Bild auf demMonitor istschlecht zuerkennen.150154123Problem•Das Umgebungslicht ist zu hell. Verwenden Sie den Sucher oder de

Technische Hinweise157In der Aufnahmezeigt sich einekörnige Struktur ausbunten Pixeln(Rauschen).• Das Bild wurde mit einer Empfindlichkeit von mehr al

Technische Hinweise158FehlermeldungenIn der folgenden Tabelle finden Sie zu jeder Fehlermeldung und zu jedem Warnhinweiseinen Lösungsvorschlag zur Beh

Technische Hinweise159Die Datei kann nichtgelöscht werden.• Es wurde versucht, eine ge-schützte Datei zu löschen.• Es wurde versucht, eine Datei zulös

7Einführung—Die COOLPIX 4500 in der ÜbersichtDer Monitor dient außerdem zur Wiedergabe belichteter Aufnahmen. In derVollbildwiedergabe werden über dem

160Technische HinweiseHinweis zu Kameras mit elektronischer SteuerungIn sehr seltenen Fällen kann es aufgrund einer äußeren statischen Aufladung zu ei

161Technische HinweiseTechnische DatenKameratypDigitalkamera (E4500)Digitalzoombis 4fache VergrößerungEffektive Auflösung4,0 Millionen Pixelhochauflös

162Technische HinweiseEmpfindlichkeitentspricht ISO 100, 200, 400 und 800; Automatik wählbarSelbstauslöser10 Sekunden oder 3 Sekunden VorlaufzeitBelic

163Technische HinweiseAkkukapazität (EN-EL1)ca. 100 Betriebsminuten pro vollständiger Aufladung (bei einerRaumtemperatur von 20 °C und unter Nikon-Tes

164Technische Hinweisevorinstallierte Versionen von Windows XP Home Edition, Windows XPProfessional, Windows 2000 Professional, Windows Me (Millennium

165IndexIndexSymbols1 , 2 , 3 , 104100, 200, 400, 800, 70 -Taste (Löschen), 29,30,71,78 -Taste (Belichtungskorrektur),69 -Taste (Blitzeinstellung),

166IndexDatum und Uhrzeit, 15–16DCF, 160Design rule for Camera Filesystem. Siehe DCFDiakopiervorsatz, 106–107Diashow, 138–139Digital Print Order F

167IndexMuseum, 47NNachtlandschaft, 46Nachtporträt, 46Nahaufnahmen. Siehe Makro;Fokuseinstellung, MakroNikon View 5, 32–39Systemvoraussetzungen,

DeGedruckt in Japan SB3J00500501(12) 6MAA2312-03 DigitalkameraDas -Handbuch zur Digitalfotografiemit derDe

8Einführung—Die COOLPIX 4500 in der ÜbersichtD Die FUNC-TasteDie FUNC-Taste erfüllt unterschiedliche Funktio-nen. In der Aufnahmebetriebsart dient sie

Einführung—Erste Schritte9Damit Sie mit Ihrer Kamera Bilder aufnehmen können, müssen Sie zunächstdie folgenden Vorbereitungen treffen.Schritt 1—Befest

5 Schritte zum digitalen BildKurzübersicht über den Umgang mit der KameraSchritt 1—Inbetriebnahme der KameraErste Schritte 9Einrichten der Kamera Das

Einführung—Erste Schritte10Sicherer Umgang mit Batterien und AkkusBitte lesen und befolgen Sie die Sicherheitshinweise und Anleitungendes Batterie- bz

Einführung—Erste Schritte112.3 Setzen Sie den Akku bzw. die Batterien einSetzen Sie einen vollständig aufgeladenen Lithium-Ionen-Akku EN-EL1oder eine

Einführung—Erste Schritte12Schritt 3—Einsetzen der SpeicherkarteDie Aufnahmen, die Sie mit der COOLPIX 4500 belichtet haben, werden aufCompactFlash™ o

Einführung—Erste Schritte13Vorsicht beim Schließen der FachabdeckungWenn Sie die Fachabdeckung bei hervorstehen-der Auswurftaste schließen, wird die T

Einführung—Erste Schritte14Schritt 4—Auswählen der MenüspracheDie Menüs und Meldungen der Kamera können in Deutsch, Englisch, Franzö-sisch, Spanisch u

Einführung—Erste Schritte15Schritt 5—Einstellen von Datum und UhrzeitDie Kamera speichert mit jedem Bild und jeder Filmsequenz das Datum unddie Uhrzei

Einführung—Erste Schritte16Wenn Datum und Uhrzeit noch nicht eingestellt wurden, wird jede Aufnah-me mit dem Datumsstempel »0000.00.00 00:00« versehen

17Fotografieren mitAutomatik18–26Einfache Wiedergabe27–30Dieses Kapitel macht Sie mit den Grundlagen desFotografierens mit Automatik und der Bildwiede

18Lehrgang—Fotografieren mit AutomatikFotografieren mit AutomatikGrundlegende Vorgehensweise beim FotografierenDieser Abschnitt erklärt die grundlegen

19Lehrgang—Fotografieren mit Automatik* Bei leerem Akku blinken die LEDs neben dem Sucherokular (Blitzbereitschaft und Auto-fokus) in langsamer Folge.

iProduktdokumentationDie COOLPIX 4500 in der ÜbersichtÜber dieses HandbuchFotografieren mit AutomatikEinfache WiedergabeAnschluss an einen ComputerAns

20Lehrgang—Fotografieren mit AutomatikSchritt 3—Einstellung der Kamerafunktionen (optional)Die folgende Tabelle führt die Standardeinstellungen für di

21Lehrgang—Fotografieren mit AutomatikDas integrierte BlitzgerätWenn Sie bei den Blitzeinstellungen »Automatik« (Standardvorgabe), »Automatik mitVorbl

22Lehrgang—Fotografieren mit Automatik4.3 Zoomen Sie auf den gewünschten BildausschnittWählen Sie mit den beiden Zoomtasten den gewünschten Bildaussch

23Lehrgang—Fotografieren mit AutomatikFreies Bildfeld und BlitzfensterAchten Sie darauf, dass Sie beim Fotografieren nicht aus Versehen einen Fingerod

24Lehrgang—Fotografieren mit AutomatikSchritt 5—Scharfstellen und AuslösenDer Auslöser der COOLPIX 4500 kann mehrere Funktionen übernehmen, da er über

25Lehrgang—Fotografieren mit Automatik5.2 Belichten Sie eine AufnahmeDurch Drücken des Auslösers bis zum zweitenDruckpunkt wird eine Aufnahme belichte

26Lehrgang—Fotografieren mit AutomatikSchritt 6—Weglegen der Kamera6.1 Schalten Sie die Kamera ausDrehen Sie den Betriebsschalter wie in derAbbildung

27Lehrgang—Einfache WiedergabeEinfache WiedergabeDie schnelle BildkontrolleMit einer Digitalkamera können Sie Ihre Bilder unmittelbar nach der Aufnahm

28Lehrgang—Einfache WiedergabeSchnelle Bildkontrolle mit MiniaturIn der linken oberen Ecke des Monitors wird eine derbereits gespeicherten Aufnahmen a

29Lehrgang—Einfache WiedergabeBildkontrolle mit VollbilddarstellungBei der Einzelbilddarstellung stehen Ihnen zahlreicheWiedergabefunktionen zur Verfü

iiBitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Nikon-Produktin Betrieb nehmen, um Schäden am Produkt zu vermeiden und mög

30Lehrgang—Einfache WiedergabeBildkontrolle mit IndexdarstellungDrücken Sie bei de Vollbildwiedergabe die Taste ( ), um zur Indexdarstellung mit vier

31DatentransferAnschluss der Kamera an externe GeräteIn diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die Kameraan einen Computer, Fernseher oder Videorekorder

32Datentransfer—Anschluss an einen ComputerIhre Nikon-COOLPIX-Kamera speichert Ihre Aufnahmen als Bilddateien, die mit Hilfeder mitgelieferten Softwar

33Datentransfer—Anschluss an einen Computer2Installieren Sie den Adobe Acrobat ReaderDie Installationsanleitung zu Nikon View 5 liegt auf der CD im PD

34Datentransfer—Anschluss an einen ComputerEinfacher Datentransfer: Übertragung zum ComputerWenn Nikon View 5 auf dem Computer installiert ist, sind a

35Datentransfer—Anschluss an einen ComputerVor dem Anschließen der KameraDamit eine Verbindung zwischen Kamera und Computer hergestellt werden kann, m

36Datentransfer—Anschluss an einen ComputerPanorama- und Ultra-HS-SerienBevor Sie das erste Mal Bilder zum Computer übertragen, sollten Sie im Fenster

37Datentransfer—Anschluss an einen ComputerBei Auswahl von »Mass Storage« als USB-Protokoll der Kamera (die Standard-option) müssen Sie die Kamera zue

38Datentransfer—Anschluss an einen ComputerAuslesen der Speicherkarte mit einem KartenleserSie können auch über einen externen Kartenleser oder über e

39Datentransfer—Anschluss an einen ComputerEntfernen der SpeicherkarteWährend der Datenübertragung dürfen Sie die Speicherkarte nicht aus dem Karten-l

iii •Schließen Sie den Akku oder die Batterienicht kurz und versuchen Sie niemals, denAkku oder die Batterie zu öffnen.• Setzen Sie den Akku oder die

Datentransfer—Anschluss an einen Fernseher oder Videorekorder40Anschluss an einen Fernseher oder VideorekorderWiedergabe auf einem FernsehmonitorMit d

41In diesem Kapitel werden häufig benötigteAufnahmeeinstellungen beschrieben:Das richtige Aufnahmeprogramm ( 42–56)Fokuseinstellung ( 57–61)Optische

42Anspruchsvolle Digitalfotografie—Das richtige AufnahmeprogrammDie COOLPIX 4500 stellt Ihnen unterschiedliche Aufnahme- bzw. Belichtungsprogrammezur

43Anspruchsvolle Digitalfotografie—Das richtige AufnahmeprogrammWenn Sie die MODE-Taste gedrückt halten, können mit dem Einstellrad die Aufnahme-progr

44Anspruchsvolle Digitalfotografie—Das richtige AufnahmeprogrammLandschaftAUSAUSPorträtAUSAUSMotivprogrammeDie COOLPIX 4500 verfügt über 16 Motivprogr

45Anspruchsvolle Digitalfotografie—Das richtige AufnahmeprogrammDie Wahl des Motivprogramms hat Einfluss auf die möglichen Blitzeinstellungen (64) und

46Anspruchsvolle Digitalfotografie—Das richtige AufnahmeprogrammMotivprogramm( 64)Beschreibung( 57)VerwackelnNachtporträtIdeale Einstellung fürPortr

47Anspruchsvolle Digitalfotografie—Das richtige AufnahmeprogrammMotivprogramm( 64)* Die Standardvoreinstellung ist »Blitz aus« ( ). Die in Klammern a

48Anspruchsvolle Digitalfotografie—Das richtige AufnahmeprogrammMotivprogramm( 64)Tipps zur MehrfachbelichtungMöglicherweise kann der gewünschte Effe

49Anspruchsvolle Digitalfotografie—Das richtige AufnahmeprogrammMotivprogrammVerwackelnBeschreibungMehrfachbelichtung und Panorama-AssistentWenn Sie m

iv• Die Reproduktion der Dokumentationen,auch das auszugsweise Vervielfältigen,bedarf der ausdrücklichen Genehmigungdurch Nikon. Dies gilt auch für di

50Anspruchsvolle Digitalfotografie—Das richtige AufnahmeprogrammAUSAUSPanorama-AssistantBelichten Sie die erste Aufnahme.Weißabgleich und Belichtungse

51Anspruchsvolle Digitalfotografie—Das richtige AufnahmeprogrammDer Panorama-AssistentSobald Sie die Schwenkrichtung einmal festgelegt und eine erste

52Anspruchsvolle Digitalfotografie—Das richtige AufnahmeprogrammProgrammverschiebungWenn eine benutzerdefinierte Konfiguration aktiviert ist, können S

53Anspruchsvolle Digitalfotografie—Das richtige AufnahmeprogrammS: BlendenautomatikBei der Blendenautomatik geben Sie mit dem Einstellrad die gewünsch

54Anspruchsvolle Digitalfotografie—Das richtige AufnahmeprogrammA: ZeitautomatikBei Zeitautomatik wird die gewünschte Blende mit dem Einstellrad einge

55Anspruchsvolle Digitalfotografie—Das richtige AufnahmeprogrammM: Manuelle BelichtungssteuerungBei manueller Belichtungssteuerung kann sowohl die Ver

56Anspruchsvolle Digitalfotografie—Das richtige Aufnahmeprogramm4Drücken Sie die MODE-Taste, umden anderen Belichtungswert aufdem Monitor anzuzeigen (

57Anspruchsvolle Digitalfotografie—FokuseinstellungDie Beschaffenheit des Motivs und des Bildausschnitts ist ausschlaggebend für die Wahlder Fokuseins

58Anspruchsvolle Digitalfotografie—FokuseinstellungVerzögerter Auslösezeitpunkt: Der SelbstauslöserDer Selbstauslöser bietet sich für Aufnahmen an, be

59Anspruchsvolle Digitalfotografie—FokuseinstellungMittleres AF-MessfeldEs empfiehlt sich, das mittlere AF-Messfeld zu verwenden, wenn Sie den Auto-fo

vHinweise zum UrheberrechtBitte beachten Sie, dass das mit einem Scanner oder einer Digitalkamera digitalisierteBildmaterial möglicherweise dem Urhebe

60Anspruchsvolle Digitalfotografie—FokuseinstellungSpeichern der BelichtungswerteIndem Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückthalten, fixi

61Anspruchsvolle Digitalfotografie—FokuseinstellungSofern die Option »Fokusoptionen > Schärfeindikator« nicht auf »Aus« einge-stellt ist ( 111), w

62Anspruchsvolle Digitalfotografie—Optisches Zoom und DitalzoomDie COOLPIX 4500 ist mit zwei Zooms ausgestattet: Das optische Zoom nutzt dasbewegliche

63Anspruchsvolle Digitalfotografie—Optisches Zoom und DitalzoomDigitalzoomIn der maximalen Teleposition des optischen Zooms können Sie das Digitalzoom

64Anspruchsvolle Digitalfotografie—BlitzeinstellungEs stehen folgende Blitzeinstellungen zur Auswahl:BlitzeinstellungFotografieren mit BlitzlichtAutom

65Anspruchsvolle Digitalfotografie—BlitzeinstellungDie Blitzeinstellungen werden in der unten abgebildeten Reihenfolge angezeigt. Be-achten Sie bitte,

66Anspruchsvolle Digitalfotografie—BlitzeinstellungDer BlitzsynchronanschlussMit Hilfe der Blitzhalterung SK-E900 können Sie ein externes Blitzgerät a

67Anspruchsvolle Digitalfotografie—BlitzeinstellungStellen Sie das externe Blitzgerät auf TTL-Steuerung ein. Bei TTL-Steuerung werden alleEinstellunge

68Anspruchsvolle Digitalfotografie—Filmsequenzen (P, S, A und M)Filmsequenzen (P, S, A, und M)Aufzeichnung von FilmsequenzenMit der COOLPIX 4500 könne

69Anspruchsvolle Digitalfotografie—BelichtungskorrekturIn einigen Fällen kann eine Korrektur der von der Kamera ermittelten Belichtungswertezu bessere

viInhaltProduktdokumentation ... iSicherheitshinweise ...

70Anspruchsvolle Digitalfotografie—Empfindlichkeit (P, S, A und M)ISO 200 und höherJe höher die gewählte Empfindlichkeit ist, desto höher ist die Gefa

71Anspruchsvolle Digitalfotografie—BildkontrolleJedes Foto wird unmittelbar nach seiner Aufnahme aufdem Monitor angezeigt, wenn die Bildqualität »HI«a

72

73In den Abschnitten des folgenden Kapitels werdendie unterschiedlichen Wiedergabefunktionen aus-führlich beschrieben.Detailansicht: Die Ausschnittver

74Fortgeschrittene WiedergabeDetailansicht: Die AusschnittvergrößerungMit der -Taste ( ) können Sie bei der Einzelbild-wiedergabe einen Bildausschni

75Fortgeschrittene WiedergabeBildkopie fürs Internet: Das KompaktbildWenn Sie bei der Einzelbilddarstellung die MODE-Taste (SMALL PIC.) drücken, erste

76Fortgeschrittene WiedergabeKompaktbilder sind völlig unabhängig von ihren Originalen. Wenn Sie ein Kompaktbildlöschen, bleibt das Original erhalten.

77Fortgeschrittene WiedergabeBeschreibungAktionTaste drückenDrücken Sie den Multifunktionswähler in der Mitte, um dieFilmwiedergabe anzuhalten. Ein er

78Fortgeschrittene WiedergabeGesprochene Kommentare: Sprachnotizen (Voice-Memo)Verwenden Sie diese Funktion, um das aktuell in derEinzelbilddarstellun

79Fortgeschrittene WiedergabeEinblick in die Aufnahmedaten: Die BildinformationenSie können die Bildinformationen der angezeigten Auf-nahme durch Dreh

viiA: Zeitautomatik ... 54M: Manuelle Belichtungssteuerung .

80Fortgeschrittene WiedergabeAufnahmedaten, Seite 21 Belichtungs-korrektur2 Brennweite3 Fokuseinstellung4 Blitzeinstellung5 Bildkorrektur6 Empfindlich

81Viele Kameraeinstellungen können über die Menüsauf dem Monitor vorgenommen werden. DiesesKapitel stellt die Menüoptionen zunächst im Über-blick und

Menühilfe—Verzeichnis der Menüoptionen82Verzeichnis der MenüoptionenBildgröße und Qualität (Automatik ( ) und Motivprogramme)Bei Automatikbetrieb ( )

Menühilfe—Verzeichnis der Menüoptionen83+2 Maximal+1 Erhöht0 Normal–1 NiedrigFARBSÄTTIGUNGSteuert die Farbintensität der Aufnah-men oder aktiviert den

Menühilfe—Verzeichnis der Menüoptionen84NeinJaALLE WERTE LÖSCHENSetzt alle Einstellungen der aktuellenKonfiguration auf die Werkseinstel-lungen zurück

Menühilfe—Verzeichnis der Menüoptionen85AusEinLÖSCHEN INAKTIVDeaktiviert alle Funktionen zumLöschen oder Formatieren, um dieBilder vor versehentlichem

Menühilfe—Verzeichnis der Menüoptionen86PerspektivkorrekturBILDPERSPEKTIVEDient dazu, Bilder mit stürzen-den Linien perspektivisch zu kor-rigieren.140

Menühilfe—Verzeichnis der Menüoptionen87De (Deutsch)En (Englisch)Fr (Französisch) (Japanisch)SPRACHELegt die Sprache für die Menüsund die Meldungen au

88Menühilfe—Bedienung der KameramenüsAUSAUSAUFNAHMEMENÜAUFNAHMEMENÜWeißabgleichMesscharakteristikEinzel-/SerienbildAuswahl Bestes BildBildeinstellenFa

89Menühilfe—Bedienung der KameramenüsAUSHelligkeitAuslösesignalKarte FormatierenDatumVideonormSpracheHelligkeitAuslösesignalKarte FormatierenDatumVide