Nikon D3300 Uživatelský manuál

Printed in Thailand6MB30711-01No reproduction in any form of this manual, in whole or in part (except for brief quotation in critical articles or revi

viiiTo prevent damage to your Nikon product or injury to yourself or to others, read the following safety precautions in their entirety before using t

82ViewNX 2Install the supplied software to display and edit photographs and movies that have been copied to your computer. Before installing ViewNX 2,

832 Start the installer.Click Install and follow the on-screen instructions.3 Exit the installer.4 Remove the installer CD from the CD-ROM drive.Windo

84A System RequirementsWindows MacCPU• Photos: Intel Celeron, Pentium 4, Core Series; 1.6 GHz or better• Movies (playback): Pentium D 3.0 GHz or bette

85Copy Pictures to the ComputerBefore proceeding, be sure you have installed the software on the supplied ViewNX 2 CD (0 82).1 Connect the USB cable.A

863 Click Start Transfer.At default settings, pictures on the memory card will be copied to the computer.4 Terminate the connection.When transfer is c

87View PicturesPictures are displayed in ViewNX 2 when transfer is complete.❚❚ Retouching PhotographsTo crop pictures and perform such tasks as adjust

88❚❚ Printing PicturesClick the Print button in the ViewNX 2 toolbar. A dialog will be displayed, allowing you to print pictures on a printer connecte

89Technical NotesRead this chapter for information on compatible accessories, cleaning and storing the camera, and what to do if an error message is d

904 Can not be used with shifting or tilting.5 Optimal exposure will only be achieved if the lens is at maximum aperture and the lens is not shifted o

91At the time of writing, the following accessories were available for the D3300.Other AccessoriesPower sources• Rechargeable Li-ion Battery EN-EL14a

ixADo not disassembleTouching the product’s internal parts could result in injury. In the event of malfunction, the product should be repaired only by

92Viewfinder eyepiece accessories• DK-5 Eyepiece Cap: Prevents light entering via the viewfinder from appearing in the photograph or interfering with

93Body capBody Cap BF-1B/Body Cap BF-1A: The body cap keeps the mirror, viewfinder screen, and image sensor free of dust when a lens is not in place.A

94Microphones Stereo Microphone ME-1Accessory terminal accessoriesThe D3300 is equipped with an accessory terminal for WR-1 and WR-R10 wireless remote

95Approved Memory CardsThe following SD memory cards have been tested and approved for use in the D3300. Cards with class 6 or faster write speeds are

96StorageWhen the camera will not be used for an extended period, remove the battery and store it in a cool, dry area with the terminal cover in place

97Caring for the CameraDo not drop: The product may malfunction if subjected to strong shocks or vibration.Keep dry: This product is not waterproof, a

98Cleaning: When cleaning the camera body, use a blower to gently remove dust and lint, then wipe gently with a soft, dry cloth. After using the camer

99Notes on the monitor: The monitor is constructed with extremely high precision; at least 99.99% of pixels are effective, with no more than 0.01% bei

100Caring for the BatteryBatteries may leak or explode if improperly handled. Observe the following precautions when handling batteries:• Use only bat

101• A marked drop in the time a fully charged battery retains its charge when used at room temperature indicates that it requires replacement. Purcha

xAObserve proper precautions when handling batteriesBatteries may leak, overheat, rupture, or catch fire if improperly handled. Observe the following

102This section lists the indicators and error messages that appear in the viewfinder and monitor.Error MessagesA Warning IconsA flashing d in the mon

103Initialization error. Turn camera off and then on again.d/k (flashes)Turn camera off, remove and replace battery, and then turn camera on again.Bat

104Subject is too brights (flashes)• Use a lower ISO sensitivity.• Use commercial ND filter.• In mode:S Increase shutter speedA Choose a smaller apert

105—N/s (flashes)• Use the flash.• Change distance to subject, aperture, flash range, or ISO sensitivity.• Lens focal length is less than 18 mm: use a

106❚❚ Nikon D3300 Digital CameraSpecificationsTypeType Single-lens reflex digital cameraLens mount Nikon F mount (with AF contacts)Effective angle of

107Picture Control System Standard, Neutral, Vivid, Monochrome, Portrait, Landscape; selected Picture Control can be modifiedMedia SD (Secure Digital)

108ShutterType Electronically-controlled vertical-travel focal-plane shutterSpeed1/4000 – 30 s in steps of 1/3 EV; Bulb; TimeFlash sync speed X=1/200

109Mode Auto modes (i auto; j auto, flash off); programmed auto with flexible program (P); shutter-priority auto (S); aperture-priority auto (A); manu

110Lens servo • Autofocus (AF): Single-servo AF (AF-S); continuous-servo AF (AF-C); auto AF-S/AF-C selection (AF-A); predictive focus tracking activat

111Flash compensation –3 – +1 EV in increments of 1/3 EVFlash-ready indicator Lights when built-in flash or optional flash unit is fully charged; flas

xiAUse appropriate cablesWhen connecting cables to the input and output jacks, use only the cables provided or sold by Nikon for the purpose to mainta

112MovieMetering TTL exposure metering using main image sensorMetering method MatrixFrame size (pixels) and frame rate• 1920 × 1080, 60p (progressive)

113InterfaceUSB Hi-Speed USBVideo output NTSC, PALHDMI output Type C mini-pin HDMI connectorAccessory terminal Wireless remote controllers: WR-1, WR-R

114• Unless otherwise stated, all measurements are performed in conformity with Camera and Imaging Products Association (CIPA) standards or guidelines

115❚❚ MH-24 Battery Charger❚❚ EN-EL14a Rechargeable Li-ion BatteryRated input AC 100–240 V, 50/60 Hz, 0.2 A maximumRated output DC 8.4 V/0.9 ASupporte

116❚❚ AF-P DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR and AF-P DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G LensesType Type G AF-P DX lens with built-in CPU and F mountFocal len

117❚❚ AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR II LensNikon reserves the right to change the appearance and specifications of the hardware and software de

118A AF-P DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR, AF-P DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G AF-P DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR and AF-P DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6

119A The AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR IIThe lens generally used in this manual for illustrative purposes is the AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5

120A Trademark InformationIOS is a trademark or registered trademark of Cisco Systems, Inc., in the United States and/or other countries and is used u

121The movie footage or number of shots that can be recorded with fully-charged batteries varies with the condition of the battery, temperature, the i

xii• No part of the manuals included with this product may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into a

122The following can reduce battery life:• Using the monitor• Keeping the shutter-release button pressed halfway• Repeated autofocus operations• Takin

123

124

Printed in Thailand6MB20211-02No reproduction in any form of this manual, in whole or in part (except for brief quotation in critical articles or revi

xiiiNotices for Customers in the U.S.A.Federal Communications Commission (FCC) Radio Frequency Interference StatementThis equipment has been tested an

xivNotice Concerning Prohibition of Copying or ReproductionNote that simply being in possession of material that has been digitally copied or reproduc

xvDisposing of Data Storage DevicesPlease note that deleting images or formatting memory cards or other data storage devices does not completely erase

xviDUse Only Nikon Brand AccessoriesOnly Nikon brand accessories certified by Nikon specifically for use with your Nikon digital camera are engineered

1IntroductionTake a few moments to familiarize yourself with camera controls and displays. You may find it helpful to bookmark this section and refer

For a complete guide to using your camera, see the Reference Manual (0 iv). To get the most from your camera, please be sure to read this User’s Manua

214 AF-assist illuminatorSelf-timer lampRed-eye reduction lamp15 Built-in flash...2916 M/ Y button...

331 Rubber eyecup32 Viewfinder eyepiece...7, 1733 Diopter adjustment control ... 1734 K button...

4The Mode DialThe camera offers a choice of the following shooting modes and g mode:P, S, A, and M ModesSelect these modes for full control over camer

5Special Effects ModesUse special effects during shooting.• % Night vision (0 53)• S Super vivid (0 53)• T Pop (0 53)• U Photo illustration (0 53, 57)

6The I (E/#) ButtonTo choose how the shutter is released (release mode), press the I (E/#) button, then highlight the desired option and press J.Mode

7The ViewfinderNote: Display shown with all indicators lit for illustrative purposes.1 Focus points... 242 Focus indic

8The Information DisplayViewing settings: To view the information display, press the R button.R button1 Shooting mode i auto/j auto (flash off)...

9Note: Display shown with all indicators lit for illustrative purposes.11 Aperture (f-number) ... 72Aperture display ...

10Changing settings: To change the settings at the bottom of the display, press the P button, then highlight items using the multi selector and press

11First StepsAlways turn the camera off before inserting or removing batteries or memory cards.1 Attach the strap.Attach the strap as shown. Repeat fo

iConfirm that the package contains the following items:Purchasers of the lens kit option should confirm that the package also includes a lens. Memory

123 Insert the battery and memory card.Insert the battery in the orientation shown, using the battery to keep the orange battery latch pressed to one

134 Attach a lens.Be careful to prevent dust from entering the camera when the lens or body cap is removed.Be sure to remove the lens cap before takin

145 Turn the camera on.A language-selection dialog will be displayed.AThe Power SwitchRotate the power switch as shown to turn the camera on.Rotate th

156 Choose a language and set the camera clock.Use the multi selector and J button to select a language and set the camera clock.qweSelect language Se

167 Check the battery level and number of exposures remaining.Press the R button and check the battery level and number of exposures remaining. In the

178 Focus the viewfinder.After removing the lens cap, rotate the diopter adjustment control until the focus points are in sharp focus. When operating

18D Charging the BatteryRead and follow the warnings and cautions on pages viii–xi and 97–101 of this manual. Charge the battery indoors at ambient te

19A Removing the BatteryTo remove the battery, turn the camera off and open the battery-chamber cover. Press the battery latch in the direction shown

20A Removing Memory CardsAfter confirming that the memory card access lamp is off, turn the camera off, open the memory card slot cover, and press the

21A Detaching the LensBe sure the camera is off when removing or exchanging lenses. To remove the lens, press and hold the lens release button (q) whi

iiFollow these steps for a quick start with the D3300.1 Attach the camera strap (0 11).Attach the strap as shown. Repeat for the second eyelet.2 Charg

22“Point-and-Shoot” Modes (i and j)This section describes how to shoot photographs and movies in i and j modes, automatic “point-and-shoot” modes in w

231 Ready the camera.When framing photographs in the viewfinder, hold the handgrip in your right hand and cradle the camera body or lens with your lef

242 Frame the photograph.Frame a photograph in the viewfinder with the main subject in at least one of the 11 focus points.3 Press the shutter-release

254 Shoot.Smoothly press the shutter-release button the rest of the way down to take the photograph. The memory card access lamp will light and the ph

26Viewing PhotographsPressing K displays a picture in the monitor.Press 4 or 2 to view additional pictures.❚❚ Thumbnail PlaybackTo display images in “

27❚❚ Calendar PlaybackTo view images taken on a selected date (calendar playback), press the W (Q) button when 72 images are displayed. Press the W (Q

28Deleting Unwanted PicturesDisplay the photograph you wish to delete.Press O; a confirmation dialog will be displayed.Press the O button again to del

29A The Standby TimerThe viewfinder and information display will turn off if no operations are performed for about eight seconds, reducing the drain o

301 Press the a button.The view through the lens will be displayed in the camera monitor (live view).2 Ready the camera.Hold the handgrip in your righ

313 Focus.Press the shutter-release button halfway. The focus point will flash green while the camera focuses. If the camera is able to focus, the foc

iii5 Turn the camera on (0 14).6 Choose a language and set the camera clock (0 15).7 Frame the photograph (0 24).8 Press the shutter-release button ha

32A Automatic Scene Selection (Scene Auto Selector)If live view is selected in i or j mode, the camera will automatically analyze the subject and sele

33D Shooting in Live View ModeAlthough it will not appear in the final picture, distortion may be visible in the monitor if the camera is panned horiz

34Viewing PhotographsPressing K displays a picture in the monitor.Press 4 or 2 to view additional pictures.K button

35Deleting Unwanted PicturesDisplay the photograph you wish to delete.Press O; a confirmation dialog will be displayed.Press the O button again to del

36Movies can be recorded in live view mode.1 Press the a button.The view through the lens is displayed in the monitor.2 Ready the camera.Hold the hand

374 Start recording.Press the movie-record button to start recording. A recording indicator and the time available are displayed in the monitor.5 End

38A Maximum LengthThe maximum size for individual movie files is 4 GB; maximum length varies with the options selected for Movie settings > Frame s

39D Recording MoviesFlicker, banding, or distortion may be visible in the monitor and in the final movie under fluorescent, mercury vapor, or sodium l

40D The Count-Down DisplayA count down will be displayed 30 s before live view ends automatically. Depending on shooting conditions, the timer may app

41Viewing MoviesPress K to start playback and then scroll through pictures until a movie (indicated by a 1 icon) is displayed.Press J to start playbac

ivFor more information on using your Nikon camera, download a pdf copy of the camera Reference Manual from the website listed below. The Reference Man

42The following operations can be performed:To Use DescriptionPause Pause playback.PlayResume playback when movie is paused or during rewind/advance.A

43Deleting Unwanted MoviesDisplay the movie you wish to delete (movies are indicated by 1 icons).Press O; a confirmation dialog will be displayed.Pres

44Guide ModeGuide mode gives access to a variety of frequently-used and useful functions. The top level of the guide is displayed when the mode dial i

45Guide Mode MenusTo access these menus, highlight Shoot, View/delete, Retouch, or Set up and press J.❚❚ Shoot* Affects other Advanced operation items

46“Start Shooting”“More Settings”❚❚ View/DeleteHighlight an option and press J.• Use the viewfinder• Use live view• Shoot moviesIf More settings is di

47❚❚ Retouch❚❚ Set Up* Only available when compatible Eye-Fi memory card is inserted.Changes to Image quality, Image size, Auto off timers, Print date

48Using the GuideThe following operations can be performed while the guide is displayed:To Use DescriptionReturn to top level of guideG buttonPress G

49Return to previous displayPress 4 to return to the previous display.To cancel and return to the previous display from displays like that shown below

50Matching Settings to the Subject or Situation (Scene Mode)The camera offers a choice of “scene” modes. Choosing a scene mode automatically optimizes

51m SportsFast shutter speeds freeze motion for dynamic sports shots in which the main subject stands out clearly.Note: The built-in flash and AF-assi

vPackage Contents ... iFor Your Safety ...

52Special EffectsSpecial effects can be used when recording images.The following effects can be selected by rotating the mode dial to q and rotating t

53% Night VisionUse under conditions of darkness to record monochrome images at high ISO sensitivities.Note: Pictures may be affected by noise in the

54' Toy Camera EffectCreate photos and movies that appear to have been shot with a toy camera. The effect can be adjusted in live view (0 59).( M

553 Low KeyUse with dark scenes to create dark, low-key images with prominent highlights.Note: The built-in flash turns off.) HDR PaintingEach time a

56A Preventing BlurUse a tripod to prevent blur caused by camera shake at slow shutter speeds.A NEF (RAW)NEF (RAW) recording is not available in %, S,

57Options Available in Live View❚❚ U Photo Illustration1 Select live view.Press the a button. The view through the lens will be displayed in the monit

58❚❚ g Color Sketch1 Select live view.Press the a button. The view through the lens will be displayed in the monitor.2 Adjust options.Press J to displ

59❚❚ ' Toy Camera Effect1 Select live view.Press the a button. The view through the lens will be displayed in the monitor.2 Adjust options.Press

60❚❚ ( Miniature Effect1 Select live view.Press the a button. The view through the lens will be displayed in the monitor.2 Position the focus point.Us

614 Adjust options.Press 4 or 2 to choose the orientation of the area that will be in focus and press 1 or 3 to adjust its width.5 Press J.Press J to

viMatching Settings to the Subject or Situation (Scene Mode) 50k Portrait...

62❚❚ 3 Selective Color1 Select live view.Press the a button. The view through the lens will be displayed in the monitor.2 Display options.Press J to d

634 Choose the color range.Press 1 or 3 to increase or decrease the range of similar hues that will be included in the final image. Choose from values

64I Easy PanoramaFollow the steps below to shoot panoramas. 1 Select live view.Press the a button. A framing grid and the view through the lens will b

654 Pan the camera.Slowly pan the camera up, down, left, or right as shown below. Shooting will start when the camera detects the pan direction and a

66A PanoramasPanorama size can be selected using the Image size item in the shooting menu; choose from Normal panorama and Wide panorama (0 76). An er

67❚❚ Viewing PanoramasTo view a panorama, display it in full-frame playback (0 26) and press J. The start of the panorama will be displayed with the s

68P, S, A, and M ModesP, S, A, and M modes offer different degrees of control over shutter speed and aperture:Mode Description PProgrammed auto (0 69)

69Mode P (Programmed Auto)This mode is recommended for snapshots or whenever you want to leave the camera in charge of shutter speed and aperture. The

70Mode A (Aperture-Priority Auto)In aperture-priority auto, you choose the aperture while the camera automatically selects the shutter speed that will

71Mode M (Manual)In manual mode, you control both shutter speed and aperture. Checking the exposure indicator (0 72), adjust shutter speed and apertur

viiCamera Menus 75Menu Options ... 76Using Camera Menus ...

72A Shutter Speed and ApertureShutter speed and aperture are shown in the viewfinder and information display.Shutter speedApertureFast shutter speeds

73Exposure Compensation (P, S, A, M, % and I modes only)Exposure compensation is used to alter exposure from the value suggested by the camera, making

74To choose a value for exposure compensation, keep the E (N) button pressed and rotate the command dial until the desired value is selected in the vi

75Camera MenusMost shooting, playback, and setup options can be accessed from the camera menus. To view the menus, press the G button.TabsChoose from

76❚❚ D Playback Menu: Managing Images❚❚ C Shooting Menu: Shooting Options* Available only with lenses that support this item.Menu OptionsDeletePlaybac

77❚❚ B Setup Menu: Camera Setup* Only available when compatible Eye-Fi memory card is inserted.Reset setup options Format memory cardMonitor brightnes

78❚❚ N Retouch Menu: Creating Retouched Copies* Available only if retouch menu is displayed by pressing P and selecting Retouch in full-frame playback

79Using Camera MenusThe multi selector and J button are used to navigate the camera menus.Follow the steps below to navigate the menus.1 Display the m

802 Highlight the icon for the current menu.Press 4 to highlight the icon for the current menu.3 Select a menu.Press 1 or 3 to select the desired menu

816 Display options.Press 2 to display options for the selected menu item.7 Highlight an option.Press 1 or 3 to highlight an option.8 Select the highl